Polymer seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polymer seal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полимерный уплотнитель
Translate

- polymer [noun]

noun: полимер

  • polymer blending - смешение полимеров

  • lithium polymer battery - литиевый полимерный аккумулятор

  • polymer nanocomposite - полимерный нанокомпозит

  • polymer barrier - полимерный барьер

  • polymer curing - полимер отверждения

  • coated with polymer - покрытые полимером

  • polymer sheet - полимерный лист

  • aqueous polymer - водный полимер

  • polymer pipes - полимерные трубы

  • thermoplastic polymer - термопластичный полимер

  • Синонимы к polymer: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к polymer: cut, element, elementary, fork, intersperse, part, point, portion, segment, segregation

    Значение polymer: a substance that has a molecular structure consisting chiefly or entirely of a large number of similar units bonded together, e.g., many synthetic organic materials used as plastics and resins.

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • tight seal - герметичное уплотнение

  • internal seal - внутреннее уплотнение

  • seal cutter - уплотнение резак

  • single acting seal - уплотнение одностороннего действия

  • durable seal - прочная печать

  • seal retainer - печать стопорное

  • award a seal - награда печать

  • sliding seal - скользящее уплотнение

  • seal off the area - расгерметизировать область

  • agreement under seal - соглашение в форме документа за печатью

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.



And we can seal it with a polymer filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сможем запечатать его полимерным волокном

This type of welding is used to connect polymer films used in a variety of industries where a strong consistent leak-proof seal is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сварки используется для соединения полимерных пленок, используемых в различных отраслях промышленности, где требуется прочное последовательное герметичное уплотнение.

Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером.

Lacking a cartridge case to seal the breech, these guns require a complex and strong breech mechanism to safely seal the breech during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея гильзы для герметизации казенной части, эти пушки требуют сложного и прочного казенного механизма для безопасного уплотнения казенной части во время стрельбы.

We need to seal off the Sun Room and track down Duchamp and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны запечатать Солнечную Комнату и выследить Дюшана с остальными.

With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами.

It is at this point that climbing plant outside almost it reaches the seal and Monsieur Hardman is, I think, a little overconfident about the latches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйный вьюн именно здесь доходит до подоконника. А месье Хардман слишком полагается на шпингалет.

He simply waited, and she broke the seal and scanned its contents, then she looked back at him in silent question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнкс ждал Она сломала печать и просмотрела содержимое, потом внимательно посмотрела на священника.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

And it would be very easy to get the imperial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будет легче получить императорскую печать.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

That's more than enough to seal the deal with Killian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого более чем достаточно, чтобы договориться с Киллианом.

Must have gotten wedged in the seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть застряло в уплотнителе.

Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках.

Somebody, the celebrated polymer science major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, прославленный наукой полимеров.

The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер.

This is what a baby seal looks like before its head is exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выглядели бельки до того, как взорвались их головы.

Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу.

We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку.

I need to break the seal on this, and I can't until I raise your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сломать печать на этом, но я не могу прежде чем я встану твоя секретная очистка

So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью.

Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать.

Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль?

And I'll be helping Lily seal the deal by impressing the intelligentsia with some art-related hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду помогать Лили с этой сделкой тем, что произведу впечатление на интеллигенцию с помощью щепотки юмора об искусстве.

They're better than nothing but you've got to seal off the rest of the house with, uh... duct tape, plastic sheeting, anything you can get your hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем ничего, но надо изолировать весь дом при помощи...клейкой ленты, полиэтилена, всем, что попадётся под руку.

Get everyone back and seal it off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все назад и опечатайте его!

If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там...

Enough to seal off 4,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы запереть 4000 людей.

Okay, Jared, a headless seal washed up on the beach today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред, что-то безголовое выкинуло сегодня на пляж.

A large seal washed up on my property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромного тюленя прибило к берегу на моей территории.

We got a dead Navy SEAL in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мертвый спецназовец ВМС в Вирджинии.

Then seal yourself in a barrel, and fall off of the waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом запечатай себя в бочке, и сплавь себя с водопада.

Troy's most recent distraction is the wife of a Navy SEAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя слабость Троя — жена морского котика.

Dad, I need your seal on my test paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, поставь печать на моих тестах.

In the end, the seal's determination and skill, using the ice for protection, kept him just out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

Hand over your seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставь свою печать.

A polymer molecule containing ionizable subunits is known as a polyelectrolyte or ionomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерная молекула, содержащая ионизируемые субъединицы, известна как полиэлектролит или иономер.

A fight breaks out between Wong and the henchmen when the latter try to snatch a bag from Ling, thinking that it contains the Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Вонгом и его приспешниками вспыхивает драка, когда последний пытается вырвать у Линга сумку, думая, что в ней лежит печать.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

The bearded seal possesses characteristics of both of these subfamilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородатый тюлень обладает характеристиками обоих этих подсемейств.

Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано.

Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора.

Iry-Hor's name appears on clay vessels from his tomb in Abydos and a clay seal with the hieroglyphs for r-Ḥr was found in Narmer's tomb and may refer to Iry-Hor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя ИРИ-хора встречается на глиняных сосудах из его гробницы в Абидосе, а глиняная печать с иероглифами r-Ḥr была найдена в гробнице Нармера и может относиться к ИРИ-хору.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена.

It also indicates the CMBT particle density in the polymer matrix can be up to 95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также указывает на то, что плотность частиц CMBT в полимерной матрице может достигать 95%.

Ripple current heat affects the lifetimes of all three polymer e-cap types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсация тока тепла влияет на продолжительность жизни всех трех типов полимерных электронных колпачков.

Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера.

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера.

Some tourists may spot a Baikal seal along the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые туристы могут заметить на маршруте байкальского тюленя.

This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи.

Later, Schafer asks Seal to run guns to the Nicaraguan Contras based in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, Шафер просит уплотнения, чтобы запустить оружие никарагуанским контрас, базирующихся в Гондурасе.

The Hooded Seal is protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлень с капюшоном защищен законом О защите морских млекопитающих 1972 года.

Polymer electrolytes are promising for minimizing the dendrite formation of lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные электролиты перспективны для минимизации дендритного образования лития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polymer seal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polymer seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polymer, seal , а также произношение и транскрипцию к «polymer seal». Также, к фразе «polymer seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information