Population number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Population number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Численность населения
Translate

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • army number - численность армии

  • depend on a number of factors - зависеть от ряда факторов

  • framing number - число определения размеров элементов поперечного набора

  • reputation number - коэффициент репутации

  • toll free number - бесплатный номер

  • international registration number - международный регистрационный номер

  • regulation number - номер регулирование

  • number of shortcomings - ряд недостатков

  • an insufficient number - недостаточное количество

  • concentrated number - концентрированный номер

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


number of inhabitants, number of people, many people, number of population, large number of people, population size, number of persons, size of population, number of occupants, number of staff


In spite of all these trials and tribulations, Atlanta's ten thousand population had grown to double that number during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, невзирая на эти невзгоды и треволнения, население Атланты, насчитывавшее до войны десять тысяч, увеличилось за эти годы вдвое.

Fiji has a total population of approximately 800,000, with women making up almost half of that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Фиджи составляет приблизительно 800000 человек, причем на женщин приходится почти половина этого числа.

These events bring together a number of the population groups, thus making it possible to engage in mass mobilization of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих мероприятиях принимают участие большое число групп населения, что позволяет проводить массовую мобилизацию населения.

With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and outstanding people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 300 миллионов человек, в стране есть большое количество известных и выдающихся людей.

The evolution of the number of inhabitants is known through the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности населения известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

However, since 1992, the number of lightning deaths has been slowly dropping despite a rising population, suggesting that lightning awareness programs are effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1992 года число смертей от молний медленно снижается, несмотря на рост населения, что свидетельствует об эффективности программ повышения осведомленности о молниях.

With a decreasing number of the unemployed and an increasing rate of employment of the population, labour force activity is also increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях сокращения числа незанятых и растущего уровня занятых среди населения активность рабочей силы также повышается.

The island is home to a genetically distinct population of dingoes that are free of dog introgression, estimated to number 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров является домом для генетически отличной популяции динго, которые свободны от собачьей интрогрессии, по оценкам, насчитывающей 120 особей.

Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений.

A number of mechanisms which act after fertilization preventing successful inter-population crossing are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже рассматривается ряд механизмов, действующих после оплодотворения и препятствующих успешному межпопуляционному скрещиванию.

Number of wastewater treatment plants existing and planned load (population equivalent/year);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

количество имеющихся водоочистных станций и проектная нагрузка (в эквиваленте численности населения/год);

As a measure, fertility rate is the number of offspring born per mating pair, individual or population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры коэффициент фертильности - это число потомков, рожденных на одну спаривающуюся пару, особь или популяцию.

In establishing a dwelling register the GAB-register and the Central Population Register will be linked by means of a unique dwelling number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе создания регистра жилья регистр ГАБ и центральный регистр населения будут связаны с помощью единого кодового номера жилища.

Following the conversion of some lords in Kyushu, mass baptisms of the local populations occurred, and in the 1570s the number of Christians rose rapidly to 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обращения некоторых лордов на Кюсю произошло массовое крещение местного населения, и в 1570-х годах число христиан быстро возросло до 100 000.

The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер населения также повлиял на то, как были разработаны СВС, с небольшой активной силой, но большим количеством резервов.

The 1888 edition of Encyclopædia Britannica also mentioned a certain number of Arabs populating the Baku Governorate of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издании Британской энциклопедии за 1888 год также упоминается некоторое количество арабов, населявших Бакинскую губернию Российской Империи.

And number three was no matter how bad the leaders were, the populations were relatively quiescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья причина: насколько плохими ни были бы лидеры, население не произнесло ни звука.

The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится.

Indiana has several metropolitan areas with populations greater than 100,000 and a number of smaller industrial cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана имеет несколько крупных городов с населением более 100 000 человек и ряд небольших промышленных городов и поселков.

This would show up in a larger number of possible mates for AMH humans, with increased risks of inbreeding amongst Neanderthal populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявилось бы в большем количестве возможных партнеров для людей АМГ, с повышенным риском инбридинга среди неандертальских популяций.

Germany was having population issues with the number of killed men during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Германии были демографические проблемы с количеством убитых людей во время Первой мировой войны.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

According to statistics from 1986, the number of higher education students per the population of 10,000 was 181 for the USSR, compared to 517 for the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике 1986 года, число студентов высших учебных заведений на 10 000 человек населения составляло 181 в СССР против 517 в США.

Although the population is relatively small, this number expands considerably during the summer period, due to a large influx of tourists and beach-goers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что численность населения относительно невелика, в летний период она значительно увеличивается, что связано с большим притоком туристов и пляжников.

In Jenner's time, smallpox killed around 10% of the British population, with the number as high as 20% in towns and cities where infection spread more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Дженнера от оспы погибло около 10% британского населения, а в городах и поселках, где инфекция распространялась легче, - до 20%.

Currently a great number of surviving towns have only a residual population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большое число сохранившихся городов имеют только остаточное население.

This period is considered as something of a golden age for the Samaritan community, the population thought to number up to a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период считается чем-то вроде золотого века для Самаритянской общины, население которой, как считается, достигает миллиона человек.

By 1989, the number of credit cards issued in Japan reached virtual parity with the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году количество кредитных карт, выпущенных в Японии, достигло фактического паритета с населением.

Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды.

The total number of literates in Vrindavan was 42,917, which constituted 68.11% of the population with male literacy of 73.7% and female literacy of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число грамотных во Вриндаване составляло 42 917 человек, что составляло 68,11% населения, причем грамотность мужчин составляла 73,7%, а грамотность женщин-61,2%.

More than a billion of the moderately poor - a number that exceeds Africa's total population - live in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше миллиарда умеренно бедных - и их число превышает общую численность населения Африки - живет в Южной Азии.

The population of each country determines its number of representatives and number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население каждой страны определяет свое число представителей и количество голосов.

People of European and Asian ancestry number over 57,600, and form just 0.2 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди европейского и азиатского происхождения насчитывают более 57 600 человек и составляют всего 0,2 процента населения.

Both Newquay Zoo and Paignton Zoo are among a number of mostly European zoos which hold ex-situ breeding populations of this animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как городской зоопарк и зоопарк Пейтона относятся к числу в большинстве европейских зоопарков, которые держат ех-situ популяции этого животного.

The remaining population is divided between a number of religious groups, including Hindus, Jews, and Baha'is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся население разделено между несколькими религиозными группами, включая индуистов, евреев и бахаистов.

Observing one tank randomly out of a population of n tanks gives the serial number m with probability 1/n for m ≤ n, and zero probability for m > n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение одного случайного танка из совокупности n танков дает серийный номер m с вероятностью 1/n для m ≤ n и нулевой вероятностью для m > n.

There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

As a proportion of their wider population, the whites had higher number of fatalities, and by the latter part of the decade the guerrillas were winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более многочисленным населением белые имели большее число жертв, и к концу десятилетия партизаны одерживали победу.

This meant that each sub population was adapted to each food type over a number of generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что каждая субпопуляция была адаптирована к каждому типу питания в течение нескольких поколений.

The only way that Crimea would have show up in the 2014 population data was if Rosstat both retroactively changed its methodology and retroactively changed its number for 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Крым в них появился, Росстат должен был бы сначала задним числом изменить свою методологию, а затем подправить статистику.

“How to Buy a Diamond” brochures were sent to 40,000 people, who called a toll-free number specifically set up to target the broader population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюры “Как купить бриллиант были разосланы 40 000 человек, которые позвонили по бесплатному номеру, специально созданному для широкого круга населения.

Diogenes Laërtius records that the number of Epicureans throughout the world exceeded the populations of entire cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоген Лаэртий пишет, что число эпикурейцев во всем мире превышало население целых городов.

However, after a purge of Lhotshaampas from 1990–1992 this number might not accurately reflect the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после чистки Лхотшаампаса в 1990-1992 годах это число может не точно отражать нынешнее население.

A figure I found at shows a quite similar number for the population of the Regierungsbezirk Kassel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифра, которую я нашел, показывает довольно похожее число для населения Regierungsbezirk Касселя.

The total number in all the coastal glaciers easily surpasses the entire human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность во всех прибрежных ледниках легко превосходит все человеческое население.

Commonly, the algorithm terminates when either a maximum number of generations has been produced, or a satisfactory fitness level has been reached for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно алгоритм завершается, когда либо произведено максимальное число поколений, либо достигнут удовлетворительный уровень приспособленности для популяции.

The age structure of the population of Albania clearly reflects the number of young people in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрастной структуре населения Албании четко обозначена доля молодежи в этом населении.

In developing this strategy a number of priority populations that are at risk of or living in poverty will be assessed, including female lone parent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке этой стратегии первоочередное внимание будет уделено группам населения, проживающим в бедности, или рискующим оказаться в этой категории, включая семьи матерей-одиночек.

People of Mexican descent alone number over 7.9 million, and make up 31.6 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только выходцы из Мексики насчитывают более 7,9 миллиона человек и составляют 31,6 процента населения страны.

The evolution of the number of inhabitants is known from the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности жителей известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

But even here, well hidden underground, we found a number of different microorganisms, which suggested to me that similarly dry places, like Mars, may be in inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже там нам удалось обнаружить ряд микроорганизмов, спрятанных под землёй и тем самым доказавших, что даже такие места, как Марс, могут поддерживать жизнь.

It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе.

The number that you keep saying, 3287, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер, который ты повторяешь 3287, смотри.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

It says the ignition switch fuse is found at location number 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что предохранитель ключа зажигания на схеме под номером 27.

On the References FastTab, select the document type or record to assign this number sequence to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Ссылки выберите тип документа или запись, которой необходимо присвоить эту номерную серию.

In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%.

Among other factors, the fact that the HIV virus has spread quickly over the past number of decades can also be attributed to this officially sanctioned lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, на таком санкционированном государством стиле жизни также лежит вина за то, что вирус ИЧ столь быстро распространился в прошлые годы.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, number , а также произношение и транскрипцию к «population number». Также, к фразе «population number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information