Portable rails - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный
noun: портативная пишущая машинка
portable console - портативная консоль
portable cabin - жилой вагон
portable surface electrode - портативный поверхностный электрод
hand portable equipment - портативная аппаратура
piston portable compressor - поршневой передвижной компрессор
portable anchor - складной якорь
portable railing - съемное леерное ограждение
portable cauldron - переносная чаша
portable filename charset - переносимый набор символов для имен файлов
portable saber saw - ножовочная ручная пила
Синонимы к portable: compact, transportable, handy, lightweight, space-saving, movable, mobile, convenient, travel
Антонимы к portable: immobile, immovable, irremovable, nonmobile, unmovable
Значение portable: able to be easily carried or moved, especially because of being a lighter and smaller version than usual.
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
barge support rails - рельсы для установки барж
chain rails - цепное леерное ограждение
cross connection of rails - поперечное соединение изолированных рельсов
fixing of rails - пришивка рельс
long-welded rails - бесстыковой путь
mine rails - минные пути
rails code generator - генератор кода Rails
sliding of the rails - угон рельсов
venturi-type rails - поручни с ветроотбойником
waist rails - средняя рейка
Синонимы к rails: train, iron horse, locomotive, runway, track, rails, railing, speak out against, oppose, kick up a fuss about
Антонимы к rails: adulates, bootlicks, brown noses, brownnoses, builds up, butters up, butters up to, cajoles, charms, compliments
Значение rails: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
I wasn't writing a list, because the only thing I wanted was a portable cassette player. |
Я не составлял список, Потому что единственная вещь, которую я хотел, был портативный кассетный плеер. |
And then you vanish like some hobo on the rails. |
А потом ты вдруг испаряешься ни с того, ни с сего. |
The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails. |
Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails. |
Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы. |
Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them. |
Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево. |
What I'm talking about is a portable, delicious meal, that is it's own container. |
Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе. |
All right, let me just tell you, Mr. Dudewitz is the original developer of the T-Portable. |
Хорошо, позвольте просто сказать, мистер Дадвиц - разработчик T-Portable. |
Every man's business, said Wemmick, rather reproachfully towards me, is portable property. |
Движимое имущество нужно каждому, - сказал Уэммик, бросив на меня укоризненный взгляд. |
The arbitrariness of the revolutionaries is terrible not because they're villains, but because it's a mechanism out of control, like a machine that's gone off the rails. |
Самоуправцы революции ужасны не как злодеи, а как механизмы без управления, как сошедшие с рельсов машины. |
В одном месте впереди путь был разобран. |
|
But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800. |
Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов. |
Went off the rails,to be frank. |
Откровенно говоря, он сошел с рельсов. |
Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека. |
|
Everything is going to get worse if Sarah goes off the rails. |
Все только ухудшится, если Сара слетит с катушек. |
Then maybe they'll hand the case over to me instead of letting it go off the rails with you. |
Может, они отдадут дело мне, чтобы оно не развалилось. |
And when I lost her, well, that's when things really went off the rails. |
И когда я потерял ее, все и правда все пошло кувырком. |
Это дело слишком важное, чтобы спустить его на тормозах. |
|
You know, you're pretty young to be on the rails. You running from something maybe? |
Слишком молод, чтобы бродяжничать Ты бежишь от кого-то? |
Через рельсы был проложен переезд. |
|
Вот она, маленькая портативная чертовка. |
|
That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it. |
Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли. |
Тут не то что такие рельсы, тут можно класть деревянные. |
|
Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам. |
|
He arose and strapped a portable storage locker on his back with quiet efficiency. |
Он встал и с неторопливой тщательностью закрепил на спине ранец с продуктами. |
I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me |
Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной. |
I moved into the campground and bathed in the river, cooked on a portable stove. |
Я переехала в палаточный городок, купалась в реке, готовила на плитке. |
It was re-released through the PlayStation Network store on PlayStation 3 and PlayStation Portable in 2007. |
Он был переиздан через PlayStation Network store на PlayStation 3 и PlayStation Portable в 2007 году. |
Rallidae is a large family of small to medium-sized birds which includes the rails, crakes, coots, and gallinules. |
Rallidae-это большое семейство мелких и средних птиц, которое включает в себя рельсы, коростелей, лысух и галлинулей. |
These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works. |
Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях. |
Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model. |
Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель. |
The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs. |
Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги. |
To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails. |
Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами. |
It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions. |
Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям. |
Another advantage of the much smaller Ondioline is that it is very portable, and because of this, it can be played in tandem with a piano or organ. |
Еще одно преимущество гораздо меньшего размера Ондиолина заключается в том, что он очень портативен, и из-за этого его можно играть в тандеме с фортепиано или органом. |
The rails enabled a horse to easily pull a load of 10 tonnes compared to 1 tonne on a dirt road. |
Рельсы позволяли лошади легко тащить груз в 10 тонн по сравнению с 1 тонной на грунтовой дороге. |
Today, it is probably closer to 6 to 10 contractors with 15 to 20 portable systems commercially available. |
Сегодня это, вероятно, ближе к 6-10 подрядчикам с 15-20 портативными системами, доступными на рынке. |
The flat-bottomed rails were initially made of iron, but were later replaced by steel rails. |
Рельсы с плоским дном первоначально были сделаны из железа, но позже были заменены стальными рельсами. |
Softmodems can also be integrated in MiniPCI and PC cards for use in a portable computer, such as a laptop or palmtop computer, or connected via USB. |
Softmodems также могут быть интегрированы в карты MiniPCI и PC для использования в портативном компьютере, таком как ноутбук или карманный компьютер, или подключены через USB. |
Portable programs would save time, reduce costs and ease modernization. |
Переносные программы позволят сэкономить время, снизить затраты и облегчить модернизацию. |
Portable icemakers will not keep the ice from melting, but the appliance will recycle the water to make more ice. |
Портативные льдогенераторы не удержат лед от таяния, но прибор будет перерабатывать воду, чтобы сделать больше льда. |
This principle is also used for baseboard heaters and portable heaters. |
Этот принцип также используется для плинтусных обогревателей и переносных обогревателей. |
Prior to September 1, 2013, Hawaiian offered DigEplayer portable video players for rent. |
До 1 сентября 2013 года компания Hawaiian предлагала в аренду портативные видеоплееры DigEplayer. |
However, the use of these words as generic descriptions of portable buildings has caused contention amongst some manufacturers. |
Однако использование этих слов в качестве общих описаний переносных зданий вызвало разногласия среди некоторых производителей. |
If properly installed and maintained, a portable can have a useful life of approximately 30 to 50 years. |
При правильной установке и обслуживании портативная машинка может иметь полезный срок службы примерно от 30 до 50 лет. |
He was more free to speak of the advantages of the rails because they had decided to use them throughout the whole of their system. |
Он был более свободен говорить о преимуществах рельсов, потому что они решили использовать их во всей своей системе. |
A visual novel adaptation for the PlayStation Portable was released by 5pb. |
Визуальная новая адаптация для PlayStation Portable была выпущена компанией 5pb. |
However prints are highly portable, and were transported across Europe. |
Однако отпечатки очень портативны, и их перевозили по всей Европе. |
Private health networks implement wireless technology to connect portable devices and store data in a household health database. |
Частные сети здравоохранения внедряют беспроводную технологию для подключения портативных устройств и хранения данных в базе данных здоровья домашних хозяйств. |
In addition, portable diving facilities may be transported by helicopter or small boat to the work area. |
Кроме того, переносные водолазные средства могут быть доставлены на вертолете или небольшой лодке в рабочую зону. |
It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines. |
Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин. |
Wrought-iron rails could be produced in longer lengths than cast-iron and were less liable to crack under the weight of heavy locomotives. |
Кованые железные рельсы могли быть изготовлены более длинной длины, чем чугунные, и были менее подвержены растрескиванию под тяжестью тяжелых локомотивов. |
A version of these original portable hand warmers is still produced in Japan. |
Версия этих оригинальных портативных грелок для рук до сих пор производится в Японии. |
A number of companies offer portable treatment systems for in-situ water treatment or direct dosing of reagents. |
Ряд компаний предлагают портативные очистные системы для очистки воды на месте или прямого дозирования реагентов. |
The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face. |
Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне. |
An institution during World War II was the propaganda train, fitted with presses and portable cinemas, staffed with lecturers. |
Одним из учреждений во время Второй мировой войны был пропагандистский поезд, оснащенный прессами и переносными кинотеатрами, укомплектованный лекторами. |
In the European Union and due to its Battery Directive, nickel metal hydride batteries replaced Ni–Cd batteries for portable consumer use. |
В Европейском Союзе и в соответствии с его директивой по батареям никель-металлогидридные батареи заменили Ni-Cd батареи для портативного потребительского использования. |
Rails 4.1 was released on April 8, 2014, introducing Spring, Variants, Enums, Mailer previews, and secrets.yml. |
Rails 4.1 был выпущен 8 апреля 2014 года, представляя Spring, Variations, Enums, Mailer previews и secrets.в формате YML. |
Portable, high-powered versions are also available for various applications. |
Портативные, мощные версии также доступны для различных применений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portable rails».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portable rails» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portable, rails , а также произношение и транскрипцию к «portable rails». Также, к фразе «portable rails» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
