Portraits of his contemporaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portraits of his contemporaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портреты современников
Translate

- portraits [noun]

noun: портрет, изображение, описание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- his

его

  • day of his repose - день преставления

  • opened his mouth - открыл рот

  • earned his bachelor - получил свою степень бакалавра

  • his university studies - университетские исследования

  • raise his hand - поднять руку

  • knows his place - знает свое место

  • dedicate his time - посвятить свое время

  • his signature - его подпись

  • in his sleep - во сне

  • carry out his obligations - выполнять свои обязательства

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- contemporaries

современники



The portraits are now completely eroded, but the inscription is believed to be contemporary to Nayanika's inscription on a paleographic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты теперь полностью стерты, но надпись считается современной надписи Наяники на палеографической основе.

Although an abundance of artwork involving Christopher Columbus exists, no authentic contemporary portrait has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обилие произведений искусства, связанных с Христофором Колумбом, подлинного современного портрета найдено не было.

The idea was to publish a series of portraits of famous contemporary writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы издать серию портретов известных современных писателей.

At the 1893 World's Columbian Exposition, 71 alleged portraits of Columbus were displayed; most did not match contemporary descriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной колумбийской выставке 1893 года был представлен 71 предполагаемый портрет Колумба; большинство из них не соответствовало современным описаниям.

His portrait, and descriptions by contemporaries, present him as tall and good-looking, but with a cleft lip and palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портрет и описания современников представляют его высоким и красивым,но с ямочкой на губе и небе.

No contemporary portraits of Anne Boleyn survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сохранилось ни одного современного портрета Анны Болейн.

A photographic portrait exists in both the National Portrait Gallery collection and Gimpel Fils, a modern and contemporary art gallery in Mayfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотопортрет существует как в коллекции Национальной портретной галереи, так и в галерее современного искусства Gimpel Fils в Мейфэре.

Rembrandt's portraits of his contemporaries, self-portraits and illustrations of scenes from the Bible are regarded as his greatest creative triumphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты современников Рембрандта, автопортреты и иллюстрации сцен из Библии считаются его величайшими творческими триумфами.

The images are duly presented as notable 14th to 17th-century Muslim artwork depicting Muhammad, not as contemporary portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения должным образом представлены как известные мусульманские произведения искусства 14-17 веков, изображающие Мухаммеда, а не как современные портреты.

Moreover, Montagu found that two contemporary written descriptions of Hooke's appearance agreed with one another, but that neither matched the Time's portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Монтегю обнаружил, что два современных письменных описания внешности Гука согласуются друг с другом, но ни одно из них не соответствует портрету того времени.

No confirmed contemporary portraits of Cornbury exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвержденных современных портретов Корнбери не существует.

If you have seen me sobbing over her portrait, it doesn't follow that I want to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты видел меня рыдающим над ее портретом, то из этого еще не следует, что я желаю простить ее.

Contemporary proponents of hedonism include Swedish philosopher Torbjörn Tännsjö, Fred Feldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных сторонников гедонизма-шведский философ Торбьерн Таннсе, Фред Фельдман.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

The mood in contemporary Germany may be exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение в современной Германии может стать исключительным.

Yes, the dress had been copied exactly from my sketch of the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они точно скопировали платье по моему наброску.

What, sir, is wrong with being a portrait painter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, что плохого в том, чтобы быть портретистом?

Take a look at this self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эти фото.

It's her only self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее единственное селфи.

Is portrait painting a good business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретная живопись - неплохой бизнес?

She thought we should interpret it from contemporary worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимала его, исходя из реалий современного мира.

On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре?

I infinitely prefer your portrait of Mary, said Miss Dunross, to your portrait of Mrs. Van Brandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гораздо больше предпочитаю ваше описание Мери, - сказала мисс Денрос, - вашему описанию мистрис Ван Брандт.

You know, I was just sitting here, wishing this case was more complicated, and then you show up, as if sent by heaven, with our defendant's contemporaneous photos of an arcane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сидел здесь и мечтал, чтобы это дело было запутаннее. И тут появляешься ты, будто посланная небесами, со свеженькими фотками нашего подзащитного в стиле японского бондажа.

I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет.

It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Микелеанджело так изобразил себя.

This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.

YOUR OFFER FOR A PORTRAIT IS GENEROUS BUT THIS SETTING IS HARDLY APPROPRIATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше предложение за портрет очень щедрое но эти условия вряд ли выполнимы.

They need a portrait for the annual report...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужен портрет для годового отчета...

Perhaps, in front of portrait famous, To people future ignoramous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может (лестная надежда!), Укажет будущий невежда

Shakespeare's portrait appeared on his First Folio of plays with these words

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под портретом Шекспира в первом собрании пьес были слова.

The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни.

When he compared the ancient positions of stars to their contemporary positions, he found that they had shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сравнил древние положения звезд с их современными положениями, он обнаружил, что они сместились.

It is larger than some contemporary dinosaur species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше, чем некоторые современные виды динозавров.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

She drew on and blended styles from Chinese histories, narrative poetry and contemporary Japanese prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала и смешивала стили из Китайской истории, повествовательной поэзии и современной японской прозы.

The single became a Top 40 hit, peaking at No. 21 on the Billboard Pop singles chart and No. 18 on the Billboard Adult Contemporary chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал хитом Top 40, достигнув 21-го места в чарте Billboard Pop singles и 18-го места в чарте Billboard Adult Contemporary.

While attending law school, Hilst met her lifelong friend Lygia Fagundes who would introduce her to contemporary Brazilian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в юридической школе Хилст познакомилась со своей давней подругой Лигией Фагундес, которая познакомила ее с современной бразильской поэзией.

The script evolved from an outline by Barry Trivers for a possible first season episode called “A Portrait in Black and White”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий развился из наброска Барри Триверса для возможного эпизода первого сезона под названием Портрет в черно-белом.

Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

During their discussion, Cooper and Osbourne bemoaned the often inferior quality of songwriting coming from contemporary rock artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их обсуждения Купер и Осборн жаловались на часто низкое качество написания песен, исходящее от современных рок-исполнителей.

Giovanni Baglione, another contemporary, tells us it was due to Mary's bare legs—a matter of decorum in either case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Бальоне, другой современник, говорит нам, что это произошло из—за голых ног Марии-вопрос приличия в любом случае.

In fact, before AND after that portion of the speech, he talks down about what the contemporary muckrakers of his time were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, до и после этой части речи он говорит свысока о том, что делали современные мусорщики его времени.

Smith also drove her around the country to meet the artists when Beckett was writing her book about contemporary women artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также возил ее по стране, чтобы познакомить с художниками, когда Бекетт писала свою книгу о современных женщинах-художницах.

The humbucking pickups used in the Contemporary models have a DC resistance which is approximately 7.6 kilohms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики humbucking, используемые в современных моделях, имеют сопротивление постоянному току, которое составляет примерно 7,6 Килом.

Contemporary accounts connected the comet's appearance with the succession crisis in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные источники связывают появление кометы с кризисом престолонаследия в Англии.

A dedicated contemporary hedonist philosopher and writer on the history of hedonistic thought is the French Michel Onfray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданным современным философом-гедонистом и писателем по истории гедонистической мысли является француз Мишель Онфре.

Particularly, most contemporary GIS have only very basic spatial analysis functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, большинство современных ГИС имеют только очень простую функциональность пространственного анализа.

The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов.

In so far as his music has any extra-American influences at all they are from contemporary French composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой его музыка имеет какие-либо экстраамериканские влияния вообще, они исходят от современных французских композиторов.

The contemporary Paraguayan Sin Tierra operate in a very similar manner as that of the reformation era Diggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Парагвайские Sin Tierra действуют очень похоже на то, как это было у землекопов эпохи Реформации.

Other contemporary cooks and their specialties are also mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также упоминаются другие современные повара и их фирменные блюда.

Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами.

The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри.

They often reflect contemporary styles, and 19th century ballerina paper dolls were among the earliest celebrity dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто отражают современные стили, и бумажные куклы-балерины 19-го века были одними из самых ранних кукол знаменитостей.

It was formerly ascribed to Saint Ambrose, but there is no contemporaneous evidence to support the attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был приписан Святому Амвросию, но в настоящее время нет никаких свидетельств, подтверждающих это приписывание.

Scottish author Nigel Tranter revisited these themes in his historical and contemporary novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский писатель Найджел Трантер вновь обратился к этим темам в своих исторических и современных романах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portraits of his contemporaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portraits of his contemporaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portraits, of, his, contemporaries , а также произношение и транскрипцию к «portraits of his contemporaries». Также, к фразе «portraits of his contemporaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information