Post dated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Post dated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пост
Translate

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • boundary post - пограничный столб

  • post-flight critique - послеполетный разбор

  • recorded delivery post - заказное почтовое отправление

  • first past the post system - мажоритарная избирательная система

  • post sign - устанавливать знак

  • submit post - отправлять сообщение

  • by return post - с обратной почтой

  • post on the web site - размещать на веб-сайте

  • main observation post - командный пункт

  • lamp post - фонарный столб

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.

- dated [adjective]

adjective: датированный, устаревший, вышедший из употребления

  • become dated - стать датированным

  • a tad dated - немного устаревший

  • dated bond - датированная облигация

  • dated book - устаревшая книга

  • dated documentation - датированная документация

  • dated share - датированная акция

  • long dated bond - долгосрочная облигация

  • long dated security - долгосрочная ценная бумага

  • short dated bill - краткосрочный вексель

  • short dated security - краткосрочная ценная бумага

  • Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic

    Антонимы к dated: undated, go

    Значение dated: marked with a date.



In that case, the document is really post-dated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, документ действительно пост-датирован!

The BNC connector, in turn post dated the PL-259 connector featured on first-generation VCRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем BNC, в свою очередь, датировался разъемом PL-259, показанным на видеомагнитофонах первого поколения.

I've included a number of post-dated cheques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил чеки, датированные будущим числом.

This was later noted by the Mars Geyser Hopper mission as a post-soft landing propulsive hop that pre-dated its proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было позже отмечено миссией Mars Geyser Hopper как пост-мягкий посадочный пропульсивный прыжок, который предшествовал ее предложению.

In a Boston Traveller article dated April 19, Lord claimed that his ship was 30 miles from Titanic, but in a Boston Post article dated April 24, he claimed 20 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Boston Traveller от 19 апреля Лорд утверждал, что его корабль находится в 30 милях от Титаника, но в статье Boston Post от 24 апреля он утверждал, что в 20 милях.

We are having your cheque returned to you, as it is post-dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем Ваш чек, так как он помечен задним числом.

He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными.

It is dated to roughly the 12th – 9th centuries BCE, and associated with the post-Rigvedic Vedic civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она датируется примерно 12-9 веками до нашей эры и связана с постриг-Ведической цивилизацией.

During the post-invasion search for weapons of mass destruction, U.S. and Polish forces located decayed chemical weapons that dated to the Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поисков оружия массового поражения после вторжения, американские и польские войска обнаружили разложившееся химическое оружие, которое датировалось ирано-иракской войной.

But the only such tablet explicitly dated is post-Hipparchus so the direction of transmission is not settled by the tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственная такая табличка явно датирована пост-Гиппархом, поэтому направление передачи не определяется табличками.

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать.

If you want to post a photo of someone online, ask for permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите разместить чужое фото в интернете, спросите разрешения.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

For that to happen, there must be a sound initial framework and constant encouragement for the parties in the initial post-conflict stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужны хорошие начальные рамки и постоянное поощрение сторон на начальных постконфликтных этапах.

Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года.

I need all the names of the women that you dated who may have come back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена всех женщин, с которыми ты встречался и которые могли вернуться в ваш дом.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

I also thought it would be interesting to take a look at the other post-Communist states in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подумал, что было бы интересно посмотреть на другие посткоммунистические страны Восточной Европы.

Well, the ag-lime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала.

This is a post log from Belmarsh prison, where Felton was held between '97 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это журнал почты из тюрьмы Белмарш, в которой Фелтон сидел с 1997 по 2001 годы.

You run your stories, we post the raw data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы публикуете статьи, а мы - оригинальные материалы.

I've dated worse, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречался с женщинами и похуже, как ты знаешь.

Kathaka Upanishad, a middle Upanishadic era script dated to be about 2500 years old, is among the earliest expositions about saṃsāra and moksha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катхака Упанишада, рукопись эпохи Средних Упанишад, датируемая примерно 2500 годами, является одним из самых ранних изложений о сансаре и Мокше.

This example at Tōdai-ji is generally dated to the 750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример в Тодай-дзи обычно датируется 750-ми годами.

It later debuted at number 45 on the Billboard Country Airplay chart dated August 17, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он дебютировал под номером 45 в чарте Billboard Country Airplay от 17 августа 2019 года.

The Attorney General agreed the strategy, but briefed Prime Minister Blair – who in a reply dated 5 December 2006 – urged that the case be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор согласился с этой стратегией, но проинформировал премьер – министра Блэра, который в своем ответе от 5 декабря 2006 года настоятельно призвал прекратить это дело.

The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком.

In his early 20s, Martin dated Melissa Trumbo, daughter of novelist and screenwriter Dalton Trumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцатых Мартин встречался с Мелиссой Трамбо, дочерью писателя и сценариста Далтона Трамбо.

Not for print, his autobiographymanuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей.

Based on the following theories, the beginning of the Satavahana rule is dated variously from 271 BCE to 30 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на следующих теориях, начало правления Сатаваханы датируется по-разному от 271 до 30 года до н. э.

The other appearance of the term – also on the southeast coast of Asia – is on a globe engraved on two conjoined halves of ostrich eggs, dated to 1504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое появление этого термина-также на юго-восточном побережье Азии-находится на глобусе, выгравированном на двух сросшихся половинках страусиных яиц, датированных 1504 годом.

The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад.

There is therefore a possibility that these ivories were made locally in the northwest regions on India, and should be dated to the early 1st century CE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть вероятность, что эти ivories были сделаны локально в северо-западных областях Индии и должны быть датированы началом 1-го века н. э.

It is now known that the inspiration was more classical antiquity, and sans-serifs appeared before the first dated appearance of slab-serif letterforms in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно, что источником вдохновения была более классическая античность, и без засечек появились до первого датированного появления буквенных форм сляба-засечки в 1810 году.

In a letter to Asa Gray dated June 3, 1874, Charles Darwin mentioned his early observations of the butterwort's digestive process and insectivorous nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Асе Грею от 3 июня 1874 года Чарльз Дарвин упоминал о своих ранних наблюдениях за пищеварительным процессом и насекомоядной природой лютика.

Here, at Paso de la Amada, archaeologists have found the oldest ballcourt yet discovered, dated to approximately 1400 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Пасо-де-ла-Амада, археологи нашли старейший из обнаруженных балкур, датированный приблизительно 1400 годом до нашей эры.

Such machinery can be dated back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие механизмы можно датировать веками.

I found divorce papers for Bob and Louise dated November 1934, so either Bob Hope was a bigamist or he lied about marrying Dolores in February that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел бумаги о разводе Боба и Луизы, датированные ноябрем 1934 года, так что либо Боб Хоуп был двоеженцем, либо он солгал о женитьбе на Долорес в феврале того же года.

This technology is dated to about 4000-5000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология датируется примерно 4000-5000 годами до н. э.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить предлагаемое удаление, удалив уведомление {{предлагаемое удаление/дата}}, но, пожалуйста, объясните, почему в вашем резюме редактирования или на странице обсуждения статьи.

The common thread is that both of these men had dated Wu at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нить заключается в том, что оба этих человека в какой-то момент встречались с Ву.

These dated to 156±15 kya in the Main Chamber, 58±6 kya in the East Chamber, and 136±26–47±8 kya in the South Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они датировались 156±15 кя в главной камере, 58±6 кя в Восточной камере и 136±26-47±8 кя в Южной камере.

Parchment from a number of the Dead Sea Scrolls has been carbon dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пергамент из ряда свитков Мертвого моря был датирован углеродом.

Specimens of Aurignacian age were discovered in the cave of Fumane and dated back about 34,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы Ориньякского возраста были обнаружены в пещере Фумане и датированы примерно 34 000 лет назад.

It is somewhat unusual to find a World War I or early World War II M1903 with its original dated barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько необычно, чтобы найти Первую Мировую войну или начало Второй мировой войны M1903 с его оригинальным датированным стволом.

The Fuller Brooch, an intricately carved silver and niello inlay brooch, is dated to the late 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошь Фуллера, замысловато вырезанная брошь из серебра и инкрустации ниелло, датируется концом 9-го века.

The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом.

In the Anglo-Saxon Chronicle, the battle is dated to 1025 and the Swedes won the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англосаксонской хронике это сражение датируется 1025 годом, и шведы одержали в нем победу.

Google's cache of the 57th AD fact sheet is dated January 30th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш 57-го рекламного бюллетеня Google датирован 30 января.

It also awarded steam-engine-related patents dated that same day to Rumsey, Nathan Read, and John Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выдала патенты на паровые двигатели, датированные тем же днем, Рамси, Натану Риду и Джону Стивенсу.

The rise of the Great Mughal Empire is usually dated from 1526, around the end of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет Великой Империи Великих Моголов обычно датируется 1526 годом, примерно концом Средневековья.

The monuments at Mamallapuram are generally dated by scholars to the 7th and 8th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятники в Мамаллапураме обычно датируются учеными 7-м и 8-м веками.

Similar to the Varaha mandapa, both have been dated to the 7th-century Narasimha Varman I era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Вараха мандапа, оба они были датированы 7-м веком эпохи Нарасимха Вармана I.

From 1979 to 1985, Sheridan dated singer and actor Leif Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1985 год Шеридан встречалась с певцом и актером Лейфом Гарреттом.

Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов.

She enjoyed close relationships with women and befriended and occasionally dated men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

The song reached No. 1 on Billboard's Hot Country Songs for chart dated July 23, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла № 1 в чарте Billboard Hot Country Songs for Chart от 23 июля 1983 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post dated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post dated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, dated , а также произношение и транскрипцию к «post dated». Также, к фразе «post dated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information