Power hierarchy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power hierarchy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
властная иерархия
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power point - силовая установка

  • power failure - сбой питания

  • essential power selector switch - переключатель питания основных потребителе

  • shielded dc power transmission line - экранированная линия электропередачи постоянного тока

  • rising power - растущая держава

  • raw power - грубая сила

  • low-power transformer - трансформатор малой мощности

  • miraculous power - сверхъестественная сила

  • reactive power compensation - компенсация реактивной мощности

  • unconquerable power - непобедимая сила

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- hierarchy [noun]

noun: иерархия, священноначалие, теократия

  • military hierarchy - военная иерархия

  • instinct hierarchy - иерархия инстинктов

  • component hierarchy - иерархия компонентов

  • data type hierarchy - иерархия типов данных

  • ragged hierarchy - неровная иерархия

  • balanced hierarchy - сбалансированная иерархия

  • administrative hierarchy object - объект административной иерархии

  • alarms table appearance hierarchy - иерархия представления таблицы аварийных сигналов

  • client hierarchy - иерархия клиентов

  • social hierarchy - социальная иерархия

  • Синонимы к hierarchy: chain of command, pecking order, gradation, ladder, ranking, grading, order, scale, range, power structure

    Антонимы к hierarchy: disarrangement, mayhem, jumble, turmoil, declassification, disorder, disorganization, mess, muddle, disorderliness

    Значение hierarchy: a system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority.



The hierarchy of power in these societies is very fluid and not maintained through abusive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия власти в этих обществах очень подвижна и не поддерживается насильственными средствами.

Givers are more likely to name people who are below them in a hierarchy, who don't have as much power, who can do them no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дающие обычно упоминают людей, стоя́щих по рангу ниже их самих, обладающих меньшей властью и возможностью быть им полезными.

If CZ had developed as planned, you would've had issues with static hierarchy and abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы CZ развивался так, как планировалось, у вас были бы проблемы со статической иерархией и злоупотреблением властью.

It was widely believed that English liberties relied on their balance of power, but also hierarchal deference to the privileged class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко распространено мнение, что английские свободы зависят от их баланса сил, но также и от иерархического почтения к привилегированному классу.

Nowadays, the framework of power itself - the old-fashioned party hierarchy that takes command of the state or municipality - is a kind of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, структура самой власти непосредственно - старомодная партийная иерархия, которая берет под контроль государство или муниципалитет - является своего рода злоупотреблением.

On the contrary, cyberspace is characterized by a precise structuring of hierarchies of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, киберпространство характеризуется четким структурированием иерархий власти.

We have come to believe that the old hierarchies of power can be replaced by self-organising networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что старая иерархия власти может быть заменена самоорганизующимися сетями.

Lateral power was now replacing hierarchical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на смену властной иерархии приходит система горизонтальных полномочий.

At the top of the power hierarchy are local whites and light-skinned descendants of the nineteenth-century Creole elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине властной иерархии находятся местные белые и светлокожие потомки креольской элиты девятнадцатого века.

Both crave political power and dislike Gertrude, whom they believe robbed them of their rightful place in the hierarchy of Gormenghast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце последней Манвантары демон попытался стать бессмертным, проглотив Веды, поскольку они вырвались из уст Брахмы.

The hierarchy of everything in my life has always bothered me. I'm bothered by power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия всего в моей жизни всегда беспокоила меня. Меня беспокоит власть.

Over time, the Caliph would use futuwwa as a clever means of asserting caliphal power through religious hierarchy rather than regional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Халиф будет использовать футувву как хитроумное средство утверждения халифальной власти через религиозную иерархию, а не региональную власть.

The Führerprinzip held that each member of the hierarchy owed absolute obedience to those above him and should hold absolute power over those below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюрер-принц считал, что каждый член иерархии обязан безоговорочно подчиняться тем, кто выше его, и должен обладать абсолютной властью над теми, кто ниже его.

Nor did he spare the hierarchy of the country's church, since a 1966 Vatican Concordat granted Duvalier one-time power to appoint Haiti's bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не щадил иерархию церкви страны, поскольку в 1966 году Ватиканский конкордат предоставил Дювалье единоразовую власть назначать епископов Гаити.

It would be a vision of a new kind of world, one without the authoritarian exercise of power, and the old political hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был образ нового мира, мира без самодержавной власти и старых политических иерархий.

It was a crisis that could not be solved by the old hierarchies of power or by national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним не могла справиться ни одна вертикаль власти ни одно правительство.

In Diderot's telling, the Church fostered a hierarchical society, prevalent in the power dynamic between the Mother Superior and the girls in the convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дидро, Церковь способствовала развитию иерархического общества, преобладающего в динамике власти между матерью-настоятельницей и девочками в монастыре.

This is not the kind of cyber war imagined in the past, with power grids going down in fiery cyber Pearl Harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не та кибервойна, какую мы себе представляли в прошлом, с электрическими сетями, сходящимися в раскаленные виртуальные Перл-Харборы.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

I want a rebirth of glory, a renaissance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

True terrorism is that which is being pursued by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупирующая держава занимается не чем иным, как самым настоящим терроризмом.

Only the power of the atom can make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сила атома может помочь нам сделать это.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

I want you to handle power distribution, Do not let any of the active emitters Drop below critical,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы держали под контролем распределение энергии, не позволяйте активным эммитерам опускаться ниже критического уровня, и оставайтесь на верху секций теряющих давление.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

If he was repeatedly brought to the attention of those in the Vatican hierarchy, his rise to prominence would be certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почаще о нем напоминать тем, кто стоит у власти в Ватикане, он, без сомнения, далеко пойдет.

I am not going back to the Hierarchy, and neither are you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь возвращаться в Иерархию, и тебе не позволю.

Hierarchical planning can be compared with an automatic generated behavior tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическое планирование можно сравнить с автоматически генерируемым деревом поведения.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

One of them contains a handful of expanded examples, plus about 400 AHP hierarchies briefly described and illustrated with figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них содержит несколько развернутых примеров, а также около 400 иерархий AHP, кратко описанных и проиллюстрированных цифрами.

Many forms of Judaism include a belief in the existence of angels, including cherubim within the Jewish angelic hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие формы иудаизма включают веру в существование ангелов, включая Херувимов в Еврейской ангельской иерархии.

It is similar to the Jewish angelic hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подобна Иудейской ангельской иерархии.

They were trained as domestic and skilled servants and headed the slave hierarchy at Monticello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обучены как домашние и квалифицированные слуги и возглавляли иерархию рабов в Монтичелло.

MGL exploits the hierarchical nature of the contains relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGL использует иерархическую природу отношения contains.

In 1954, Ceaușescu became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Чаушеску стал полноправным членом Политбюро и в конечном итоге занял второе место в партийной иерархии.

Similarly, Intersectional theorists like Vrushali Patil argue that intersectionality ought to recognize transborder constructions of racial and cultural hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же теоретики Интерсекции, такие как Врушали Патил, утверждают, что интерсекционность должна признавать трансграничные конструкции расовых и культурных иерархий.

Like other online communities, E2 has a social hierarchy and code of behavior, to which it is sometimes difficult for a newcomer to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие онлайн-сообщества, E2 имеет социальную иерархию и Кодекс поведения, к которому новичку иногда трудно приспособиться.

The rank of logothete was relatively modest in the hierarchy of the Serbian court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранг Логофета был относительно скромным в иерархии сербского двора.

The presiding bishop offered the Cross to the monarchs for kissing, while another hierarch sprinkled them with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий епископ предложил монархам крест для целования, а другой иерарх окропил их святой водой.

Comrie's work is also noteworthy for having brought the notion of syntactic hierarchy to bear on the typology of causative constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комри также заслуживает внимания тем, что она привнесла понятие синтаксической иерархии в типологию каузативных конструкций.

Most Linux distributions follow the Filesystem Hierarchy Standard and declare it their own policy to maintain FHS compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистрибутивов Linux следуют стандарту иерархии файловой системы и объявляют его своей собственной политикой для поддержания соответствия требованиям FHS.

According to Maslow's hierarchy, only when a person has fulfilled the needs at a certain stage, can he or she move to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иерархии Маслоу, только когда человек удовлетворяет свои потребности на определенном этапе, он может перейти на следующий этап.

This hierarchy is used as the physical order of records in storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иерархия используется как физический порядок записей в хранилище.

Citizenship became a hierarchical attribute depending on adherence to these norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы были в хорошем состоянии, несмотря на падение объемов продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power hierarchy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power hierarchy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, hierarchy , а также произношение и транскрипцию к «power hierarchy». Также, к фразе «power hierarchy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information