Power provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power provided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощность при условии
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный



The Shoguns provided the Emperors with little power, but with generous subsidies for building gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегуны предоставляли императорам небольшую власть, но щедро субсидировали строительство садов.

Power is provided by a pair of Rolls-Royce Gem 2-1004D turboshaft engines, the engines have been designed to incorporate infrared heat signature reduction measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность обеспечивается парой турбовальных двигателей Rolls-Royce Gem 2-1004D, двигатели были разработаны с учетом мер по снижению инфракрасной тепловой сигнатуры.

Power for operating the gun is provided by twin hydraulic motors pressurized from two independent hydraulic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание для работы пушки обеспечивается сдвоенными гидромоторами под давлением от двух независимых гидросистем.

Power was provided by the Nakajima Ha-25 engine turning a two-bladed, two-position variable-pitch metal propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность обеспечивалась двигателем Накадзима ха-25, вращающим двухлопастный двухпозиционный металлический винт с переменным шагом.

That is to say, if even a portion of the uranium in seawater could be used the entire world's nuclear power generation fuel could be provided over a long time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, если бы даже часть урана, содержащегося в морской воде, могла быть использована, то все мировое топливо для производства ядерной энергии могло бы быть обеспечено в течение длительного периода времени.

Power is provided by uprated General Electric CF6 engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность обеспечивается повышенными двигателями General Electric CF6.

The difference between implementations lies in the power, safety, and usability of the constructs provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между реализациями заключается в мощности, безопасности и удобстве использования предоставленных конструкций.

Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения.

Mechanical power is provided by a demountable outboard motor mounted on a sliding bracket on the port side of the transom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая мощность обеспечивается съемным подвесным мотором, установленным на скользящем кронштейне с левой стороны транца.

As of 2006, Gravely provided a full line of power lawn implements, including zero-turn mowers, reel mowers, and grass trimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год компания Gravely предоставила полную линейку силовых газонокосилок, включая косилки с нулевым поворотом, катушечные косилки и триммеры для травы.

The power outage provided a perfect cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебой с электричеством обеспечил идеальное прикрытие.

Power was provided by several photovoltaic arrays attached directly to the modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание обеспечивалось несколькими фотоэлектрическими решетками, прикрепленными непосредственно к модулям.

Power was provided by 4 'D' sized alkaline batteries in the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание обеспечивалось щелочными батареями размером 4 D в основании.

Older machines, however, have mechanically driven rams, meaning the power to the ram is provided by a heavy, constantly rotating flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые машины, однако, имеют механически управляемые тараны, что означает, что мощность тарана обеспечивается тяжелым, постоянно вращающимся маховиком.

On the small test rover, each wheel had a small electric motor, with overall power provided by standard truck batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На маленьком тестовом Ровере каждое колесо имело небольшой электрический двигатель, а общая мощность обеспечивалась стандартными грузовыми батареями.

Solar-powered refrigerators are typically used in off-the-grid locations where utility provided AC power is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники на солнечных батареях обычно используются в местах вне сети, где коммунальные услуги, предоставляемые переменным током, недоступны.

A Space Marine's protection is provided by their Armour, known as Power Armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита космического десантника обеспечивается его броней, известной как силовая броня.

It controls and manages 18 power plants with a combined installed energy capacity of 19.5 GW, including 15 GW provided by hydrogeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролирует и управляет 18 электростанциями с общей установленной мощностью 19,5 ГВт, в том числе 15 ГВт, обеспечиваемой гидрогенерацией.

In Sheldon, Vermont, Green Mountain Dairy has provided renewable energy as part of the Cow Power program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шелдоне, штат Вермонт, компания Green Mountain Dairy предоставила возобновляемые источники энергии в рамках программы Cow Power.

Electrical power is primarily provided by generators located on each of the outboard engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнергия в основном обеспечивается генераторами, расположенными на каждом из подвесных двигателей.

The turbo provided extra power while avoiding the higher tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонаддув обеспечивал дополнительную мощность, избегая при этом более высокого налога.

However, USB is cheaper than PoE provided that the distance is short and power demand is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако USB дешевле, чем PoE, при условии, что расстояние короткое и потребляемая мощность низкая.

Before mechanised agriculture, a team of working animals such as horses or oxen provided the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления механизированного земледелия эту силу обеспечивала упряжка рабочих животных, таких как лошади или волы.

However, most 1968 models had drum brakes all around as this seldom ordered option provided greater stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство моделей 1968 года имели барабанные тормоза, поскольку этот редко заказываемый вариант обеспечивал большую тормозную способность.

A pair of Winton diesel engines of 375 horsepower each and two 15kw Winton diesel generators provided propulsive and electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара дизельных двигателей Уинтона 375 лошадиных сил каждый и два дизель-генератора 15кВт Уинтон обеспечивается пропульсивной и электрической энергии.

This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти.

This provided Leicester with an anti-Holland power base from which he could make difficulties for the Dutch regents in other provinces, especially Friesland, also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило Лестеру антиголландскую базу власти, с которой он мог создавать трудности для голландских регентов в других провинциях, особенно во Фрисландии.

This engine provided a 15 percent power increase over the original piston engines, as well as enhanced reliability and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель обеспечивал 15-процентное увеличение мощности по сравнению с оригинальными поршневыми двигателями, а также повышенную надежность и безопасность.

The energy to power the laser was provided by a generator and an auxiliary battery system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия для питания лазера обеспечивалась генератором и вспомогательной Батарейной системой.

The EZ36 also provided increased power using regular unleaded fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EZ36 также обеспечивал повышенную мощность, используя обычное неэтилированное топливо.

The earmarking process provided Congress with the power to earmark discretionary funds it appropriates to be spent on specific named projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выделения целевых средств предоставил Конгрессу право выделять дискреционные средства, которые он выделяет на конкретные названные проекты.

General Brehon Somervell provided the major motivating power behind the project; Colonel Leslie Groves was responsible for overseeing the project for the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Брехон Сомервелл обеспечивал главную мотивирующую силу проекта; полковник Лесли Гроувс отвечал за надзор за проектом для армии США.

They provide a means for keeping food safe and preserved while avoiding a connection to utility-provided power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают средства для обеспечения безопасности и сохранности пищевых продуктов, избегая при этом подключения к электросети, обеспечиваемой коммунальными службами.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

Capturing merchant ships and enslaving or ransoming their crews provided the Muslim rulers of these nations with wealth and naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват торговых судов и порабощение или выкуп их экипажей обеспечили мусульманским правителям этих стран богатство и морскую мощь.

Only use AC power that is provided by a standard wall outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте только переменный ток из стандартной настенной розетки.

Power for operating the turbopump was provided by a high-speed, two-stage turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность для работы турбонасоса обеспечивала высокоскоростная двухступенчатая турбина.

Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт.

This power dissipation will be substantially less than if no current limiting circuit had been provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диссипация мощности будет существенно меньше, чем если бы не было предусмотрено никакой цепи ограничения тока.

With its water power provided by the falls of the River Clyde, the cotton-spinning operation became one of Britain's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря водопадам реки Клайд хлопкопрядильная фабрика стала одной из крупнейших в Британии.

In absolute numbers, land based aircraft provided the largest growth in Japaneses naval air power in the years before the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютных цифрах самолеты наземного базирования обеспечили самый большой рост военно-морской мощи Японии в годы, предшествовавшие Тихоокеанской войне.

Lynching also provided a sense of white solidarity in a culture with changing demographics and power structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линчевание также обеспечило чувство солидарности белых в культуре с меняющейся демографией и властными структурами.

In this way, damping is provided for harmonic frequencies but the circuit incurs no power loss at grid frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, демпфирование обеспечивается для гармонических частот, но схема не несет потерь мощности на частоте сети.

This may enable, for example, the flawless cut-over from mains power to AC power provided by a diesel generator set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может обеспечить, например, безупречный переход от электросети к сети переменного тока, обеспечиваемой дизель-генераторной установкой.

These main generators provided power for all shipboard consumers from propulsion motors to hotel functions like lighting and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти главные генераторы обеспечивали электроэнергией всех судовых потребителей - от двигателей до гостиничных функций, таких как освещение и кондиционирование воздуха.

She was also provided with secondary masts for sail power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была снабжена вспомогательными мачтами для питания парусов.

Optimisation of power consumption can be provided in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизацию энергопотребления можно проводить в нескольких направлениях.

Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium speed diesel alternators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью дизельными генераторами средней мощности 1500 кВт MaK.

71 years of power provided an opportunity for corruption to accumulate and become increasingly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

71 год власти дал возможность коррупции накапливаться и становиться все более сложной.

They consolidated their power in 1916, after threatening a national strike, by securing the Adamson Act, a federal law that provided 10 hours pay for an eight-hour day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрепили свою власть в 1916 году, после угрозы национальной забастовки, обеспечив принятие закона Адамсона, Федерального закона, который предусматривал 10-часовую оплату за восьмичасовой рабочий день.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки.

Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка.

Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода.

The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента.

Johnny Marr provided additional guitar as well as backup vocals on a couple of songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Марр предоставил дополнительную гитару, а также бэк-вокал на пару песен.

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power provided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, provided , а также произношение и транскрипцию к «power provided». Также, к фразе «power provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information