Electrical power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electrical power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
электричество
Translate

- electrical [adjective]

adjective: электрический, электробытовой, наэлектризованный, волнующий, удивительный, поразительный

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много


noun

  • wattage, electric power

The power generator consists of a low-inertia, axial, multi-pole synchronous electric generator with external excitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве электрогенератора используют малоинерционный, осевой, синхронный, многополюсный генератор электрического тока с внешним возбуждением.

Power engineers pay for the imported coal with electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетики расплачиваются за импортируемый уголь электроэнергией.

Electric power plants were installed, and his workings were lighted as well as run by electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оборудовал электрическую станцию, и его рудники освещались электричеством и работали на электрическом токе.

But if he made electric power, could he sell that or use it? And to convert into oil was as yet too costly and too elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно производить электрическую энергию, для нее, наверное, легче найти рынок сбыта, но превращать уголь в другой вид топлива оказалось делом сложным и дорогостоящим.

Now that the current had been increased for night-time, the electricity sputtered cheerfully on full power and the phonograph horn glittered brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество, разгораясь к ночи, разбрызгивало веселый свет, и блистал цветок граммофона.

Denmark, which houses some of the most efficient coal-fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии.

The aerodynamic power station comprises wind wheels having a horizontal axis of rotation, and an electric generator connected to said wind wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамическая электростанция содержит ветроколеса с горизонтальной осью вращения и связанный с ними электрогенератор.

We're gonna stay in the dark until we can figure out if her electrical problem is in her power station or in the high-tension wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем блуждать впотьмах, пока не поймём, где кроется её проблема с электричеством. В электростанции или в высоковольтных проводах.

The American Samoa Power Authority (ASPA) which is Government-owned, provides water, waste-water, solid waste and electric services to customers on five of the seven islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление энергетики Американского Самоа (УЭАС), являющееся государственным учреждением, обеспечивает энерго- и водоснабжение, удаление сточных вод и твердых отходов на пяти из семи островов.

Power 56. The Guam Power Authority continued to supply electric power in the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление энергоснабжения Гуама продолжало обеспечивать снабжение территории электроэнергией.

It will convert 10 or 12% of sunlight directly into electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет конвертировать от 10 до 12% солнечных лучей в электрический ток.

Don't overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не перегружайте настенную розетку, удлинитель, сетевой фильтр или другие электрические штепсельные розетки.

It supplies electrical power and the ability to reboost the station, the same role the Skif's functional block was designed to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль, подобно функциональному блоку «Скифа» нужен, чтобы обеспечивать снабжение электроэнергией и орбитальную коррекцию.

The invention relates to furnace devices for powerful power-generating units and can be used for the heat and electric-power industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная модель относится к топочным устройствам мощных энергоблоков и может быть использована в теплоэлектроэнергетике.

While gas makes the headlines, nuclear power accounts for more than half of Ukraine's electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ это то, о чем кричат заголовки, но на атомных электростанциях Украины вырабатывается более половины ее электроэнергии.

Concerns about the security of energy supply could not be separated from the interconnection of electric power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с безопасностью энергоснабжения, невозможно рассматривать в отрыве от объединения электроэнергетических систем.

Che was squealing and jerking against the lead-rein, in terror at the smell of electricity and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Че пронзительно визжал и судорожно дергал за уздечку в ужасе от запаха электричества и энергии.

People tap in and they have thieves who are called grillos or crickets, and they steal the electrical power and wire the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть устройства, которые называются grillos или сверчки, они крадут электроэнергию и ведут проводку по кварталу.

More than three-quarters of China’s electricity comes from coal, including the power for the giant electronic plants where iPhones are assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трех четвертей электричества в Китае вырабатывается с помощью угля, в том числе его поставляют и на гигантские электронные предприятия, где собирают аппараты iPhone.

And it was also true that he was now building the largest electrical power plant in the world, and when it was completed London would have the finest underground in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он действительно строит крупнейшую в мире электростанцию, а когда она будет готова, лондонский метрополитен станет лучшим в мире.

The generation of electric power and its distribution through power grids is not yet available to one third of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной трети населения мира до сих пор недоступно производство электроэнергии и ее распределение по линиям электропередач.

Another frequent problem is power outages throughout the house caused by an insufficient number of electrical circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна часто возникающая проблема связана с перебоями в системе энергоснабжения здания, которая обусловлена недостаточным количеством электрических цепей.

If the Xbox 360 console power cord is plugged into a surge protector or extension cord, try plugging the power cord directly into an electrical wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шнур питания консоли Xbox 360 включен в фильтр питания или удлинитель, попробуйте включить шнур питания прямо в розетку.

The KHPP produce heat to houses of Kaunas inhabitants and electric power to the Lithuanian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей Каунаса она - основной источник тепла, для литовских потребителей производит электроенергию.

Moreover, fossil fuels are required to produce electricity as well, both to meet demand and to compensate for the intermittency of renewable energy systems such as wind or solar power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ископаемые виды топлива необходимы для производства электроэнергии, причем как для удовлетворения спроса, так и для компенсации прерывистости систем возобновляемых источников энергии, таких как ветер или солнечная энергия.

There was electricity from a Mardakert/Agdere power grid and some houses had running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из энергосети Мардакерта/Агдере подавалось электричество, и несколько домов были подключены к сети водоснабжения.

They also shelled the main electrical generator, which led to a cut in electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взорвали главный электрогенератор, лишив район электроэнергии.

I have to re-route the entire electrical system before I can boost the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна перенаправить всю электрическую систему, прежде чем смогу увеличить мощность.

The invention relates to electrical engineering and may be utilized in an electrical circuit for reactive power compensation, voltage stabilization, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к, электротехнике и может быть использовано, в электрической сети для компенсации реактивной мощности, стабилизации напряжения и др...

Contrary to those upbeat lyrics, the Electric Company would like us to emphasize it will not be bringing you the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этой песенке... Горсвет хотел бы подчеркнуть... что не собирается снабжать вас электроэенергией.

Just to go back to the States, if you translate the amount of power or electricity this computer uses to the amount of households in the States, you get 1,200 households in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуться к Соединённым Штатам, и перевести количество электрической энергии, которое потребляет этот компьютер, в количество домохозяйств в Штатах, мы получим 1 200 домохозяйств в США.

For this purpose, an independent intrinsically safe power line, fed by the vessel, shall be switched off by the shore facility by means of an electrical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели независимая искробезопасная электрическая цепь, питаемая судном, должна прерываться береговым сооружением через посредство электрического контакта.

In 1999, nuclear power supplied roughly one sixth of global electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году на долю ядерной энергетики приходилась примерно одна шестая часть глобального производства электроэнергии.

And if you put electric power steering on a Lamborghini or a Maserati, nobody would bat an eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если поставить электроусилитель руля на Lamborghini или Maserati, никто бы и глазом не моргнул.

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

If you have not already done so, connect the AC adapter to the AC adapter connector on the APR, and plug the AC adapter power cable in to an electrical outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите адаптер переменного тока к разъему на повторителе порта, если это еще не сделано, и затем к электросети.

Power cable being plugged into the leftmost port on the back of the Xbox One S console and into an electrical outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель питания подключен к левому порту на задней панели консоли Xbox One S и к электрической розетке.

The cutting member is electrically driven by the power supply apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режущий орган имеет электропривод от энергоустановки.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

And now, behold the power of the mysterious force of electrical fluid to illuminate our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, узрейте способность таинственной силы электрической течи осветить наше будущее.

Bad conditions of maternity houses which very frequently lack water, heating and electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

плохими условиями в родильных домах, в которых зачастую отсутствует вода, отопление и электроснабжение.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

Additional propellant or electrical power resources may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникать необходимость в дополнительном запасе ракетного топлива или в дополнительных электроэнергетических ресурсах.

Number of communities/households supplied by sustainable electric power with minimized downtime, achieved through proper maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество общин/домашних хозяйств, в которых налажено устойчивое электроснабжение и время вынужденных отключений сокращено до минимума благодаря надлежащему техническому обслуживанию.

The main electric power and nuclear Chernobyl stations were once situated there, before the huge disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные станции электроэнергии и ядерной энергии Чернобыля были некогда расположены там, перед огромным бедствием.

Power comes from a 3.5 litre twin-turbo V6. Backed up by a squadron of electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее разгоняет 3,5-литровый 6-цилиндровый двигатель с двойным турбонаддувом и несколько электромоторов.

Such mountings reduce the cost price of manufacture of the electric power and heat in one and half - two times in comparison with traditional boiler-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие установки в полтора-два раза снижают себестоимость выработки электроэнергии и тепла по сравнению с традиционными котельными.

Much coal is needed for the operation of electric power stations operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество угля необходимо для эксплуатации электростанций.

The current collectors of the units are connected to an electrical energy store via an electric current power transmission line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токосъемники блоков соединены через линию передачи энергии электрического тока с накопителем электрической энергии.

And my grandfather worked for the high job, which is the electric power company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка работал на важном посту в электроэнергетической компании.

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе.

And I want you to know that I think you killed them all, and I hope you get the electric chair for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы вы знали, что я думаю, что это вы всех убили, и я надеюсь, вас посадят за это на электрический стул.

The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи.

He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb.

Volvo, DAF, MAN, Freightliner plan to begin series production of electric articulated lorries between 2019 and 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo, DAF, MAN, Freightliner планируют начать серийное производство электрических сочлененных грузовиков в период с 2019 по 2020 год.

There are future hopes of using electric or biofuel vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть будущие надежды на использование электрических или биотопливных транспортных средств.

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electrical power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electrical power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electrical, power , а также произношение и транскрипцию к «electrical power». Также, к фразе «electrical power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information