Powers of trustee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powers of trustee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полномочия доверенного лица
Translate

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trustee [noun]

noun: попечитель, опекун, доверительный собственник, член правления, совета и т.п.

verb: передавать на попечение

  • sole trustee - единоличное доверенное лицо

  • trustee investments act - закон об инвестициях по доверенности

  • group trustee - группа попечитель

  • serves as a trustee of - служит попечителем

  • agent trustee - агент попечителем

  • trustee, committee - доверенное лицо, комитет

  • acts as a trustee - выступает в качестве доверенного лица

  • acting as trustee - действуя в качестве доверенного лица

  • acts as trustee - выступает в качестве доверенного лица

  • ancillary trustee - подсобный попечитель

  • Синонимы к trustee: executor, keeper, board member, custodian, administrator, executrix, agent, steward, depositary, fiduciary

    Антонимы к trustee: attacker, figurehead, night stalker, aide, antagonist, employee, freeholder, holder, homeowner, host

    Значение trustee: an individual person or member of a board given control or powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified.



You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

It is also concerned that, in an infringement of the powers of the judiciary, trials are being conducted by the House of Representatives of the People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен тем, что вопреки полномочиям судебной системы судебные процессы проводятся Палатой народных представителей.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

But, like its predecessors, today’s space race poses the risks of quick escalation and intensification of conflict among major powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и ее предшественники, нынешняя космическая гонка представляет собой риск быстрой эскалации и интенсификации конфликта между крупными державами.

And it is why Americans still cherish their Constitution’s separation of governmental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому американцы, все еще дорожат своим Конституционным разделением правительственных полномочий.

This sap lends to the wine secret seductive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого вина таинственная возбуждающая сила.

I have killed the elemental powers within you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил в тебе все силы стихий.

The way I see it, despite their combined brain powers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ...

Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь.

Hey, anytime you wanna tell mom and dad that you've been lying and the only reason you're doing so well in school is because you have genius powers, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как только ты захочешь рассказать маме и папе, что ты врал, и что единственная причина, почему у тебя такие хорошие оценки, это потому что ты получил супер-мозг, дай мне знать.

What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире.

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных.

Turns them into self-obsessed brats too young for Fae powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри.

His vast powers, absorbed in Lucien, acted solely for Lucien; he lived for his progress, his loves, his ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромные способности, поглощенные чувством к Люсьену, служили одному только Люсьену; он наслаждался его успехами, его любовью, его честолюбием.

I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше

Don't blame me for your lack of analytical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей.

There are powers at play that neither you nor I, nor the Prime Minister, for that matter, may even hope to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой игре действуют силы, которые ни ты ни я, ни даже Премьер-Министр, не могут контролировать.

This way of thinking has given us powers that al-Hazen himself would have regarded as wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления дал нам возможности, которые сам аль-Хайсам принял бы за колдовство.

And there are other ways to satisfy the powers that be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие пути, чтобы удовлетворить сильных мира сего.

The powers that be will get to us in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство в конце концов доберется до нас.

Let's go looking for The Powers That Be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка посмотрим, где же эти Высшие Силы...

And it's enough to convince the powers-that-be to put my hat in the ring for the desk upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этого хватит, чтобы убедить сильных мира сего включить меня в гонку за стол этажом выше.

Clark, they want to be able to turn your powers off and on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности.

Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

If you are both zoologists as you claim, you pride yourself on your powers of observation. You must continue these experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на самом деле зоологи и гордитесь своей наблюдательностью, вам нужно продолжить эксперимент.

You make sure you use your princess powers for good, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что используешь свои силы принцессы для добра, хорошо?

How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще он сможет использовать свои полномочия, и уничтожать ваш вид?

Powers That Be sold Casey as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные мира сего выставили Кейси предателем.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои силы ослабевают.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть.

Can't you just say Trustee, Mike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог просто сказать дали статус примерного заключенного, Майк?

The evil wizard is now very old and losing his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой волшебник очень стар и он теряет свою силу.

I feel like Superman without my powers, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя как Супермен без своих способностей, понимаешь?

As school trustee and a mother of two, I would not make boundaries my agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как школьный попечитель и мать двоих детей я не стану концентрироваться на границах.

The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона.

Prerogative powers were formerly exercised by the monarch acting on his or her own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее прерогативные полномочия осуществлялись монархом, действовавшим по собственной инициативе.

Four days later, the Qing court declared war on the foreign powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя цинский двор объявил войну иностранным державам.

The boy, however, seeing only the great powers granted to a vampire, begs to be made into a vampire himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мальчик, видя только великую силу, дарованную вампиру, просит, чтобы его самого превратили в вампира.

After Spawn defeats the Redeemer, Mammon reminds her that she betrayed Spawn for her own purpose, and he takes her magical powers away as a payment and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как икра побеждает Искупителя, Маммон напоминает ей, что она предала икру для своей собственной цели, и он забирает ее магические силы в качестве платы и наказания.

Artemis and his now friends go after the demon N°1, who finds out that he is actually a demon warlock, and has extremely dangerous powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис и его друзья теперь идут за демоном № 1, который узнает, что он на самом деле демон-колдун и обладает чрезвычайно опасными силами.

They claimed that Korea should negotiate with Western powers, particularly Russia, to counterbalance the growing influence of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что Корея должна вести переговоры с западными державами, в частности с Россией, чтобы уравновесить растущее влияние Японии.

Not even the government authorities can trace the roots because the high powers are given to the local authorities of the village and clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже государственные органы не могут проследить корни, потому что высшие полномочия даны местным властям деревни и клана.

Various stories are told of Kirwan's eccentricities as well as of his conversational powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают разные истории об эксцентричности Кирвана, а также о его разговорных способностях.

Dionysus uses his divine powers to drive Pentheus insane, then invites him to spy on the ecstatic rituals of the Maenads, in the woods of Mount Cithaeron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионис использует свои божественные силы, чтобы свести Пенфея с ума, а затем приглашает его шпионить за экстатическими ритуалами менад в лесах горы Ситерон.

This is opposed to a system of checks and balances or separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит системе сдержек и противовесов или разделения властей.

When Mxyzptlk regains his powers, the imp allows Bizarro and several other beings to remain on the restored Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Mxyzptlk восстанавливает свои силы, ИМП позволяет Бизарро и нескольким другим существам остаться на восстановленной Земле.

They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров.

In a connection with nimbers, these numbers are often called Fermat 2-powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с nimbers, эти числа часто называют Ферма 2-полномочия.

The UN Charter gives all three powers of the legislative, executive, and judiciary branches to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав ООН наделяет Совет Безопасности всеми тремя полномочиями законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти.

She used her powers to fight demons and dark gods, and even her fellow Earth-born Angel Blithe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала свои силы, чтобы сражаться с демонами и темными богами, и даже со своим землянином-ангелом Блайтом.

However he discovers that his mental powers do not function outside of his own Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее объективные аспекты, такие как качество управления или новизна технологии, должны быть отражены в оценке денежных потоков.

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

Saturn AL-31 which powers the Sukhoi Su-30, Sukhoi Su-27, Chengdu J-10, Shenyang J-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатурн АЛ-31, который питает самолеты Су-30, Су-27, Чэнду J-10, Шэньян J-11.

There were no major disputes there pitting any two European powers against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких серьезных споров, которые могли бы противопоставить друг другу две европейские державы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powers of trustee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powers of trustee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powers, of, trustee , а также произношение и транскрипцию к «powers of trustee». Также, к фразе «powers of trustee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information