Preferential claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferential claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преференциальные требования
Translate

- preferential [adjective]

adjective: льготный, преференциальный, предпочтительный, пользующийся предпочтением

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли



From a cognitive sense, when no personal preference toward opposing claims exists, one may be either skeptical about both claims or ambivalent about both claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С когнитивной точки зрения, когда нет личного предпочтения противоположным утверждениям, человек может быть либо скептичен по отношению к обоим утверждениям, либо амбивалентен по отношению к обоим утверждениям.

Finally, the author claims that the relationships between supply and demand are based on memory rather than on preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, автор утверждает, что отношения между спросом и предложением основаны на памяти, а не на предпочтениях.

Music preferences could be used to make self-directed identity claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные предпочтения могут быть использованы для самостоятельных заявлений об идентичности.

The paintings illustrate various sexual positions that contradict some scholarly claims about the preferences of Roman men in heterosexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины иллюстрируют различные сексуальные позиции, которые противоречат некоторым научным утверждениям о предпочтениях римских мужчин в гетеросексуальных актах.

Rich claims that women may not have a preference toward heterosexuality, but may find it imposed, managed, organized, propagandized, and maintained by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич утверждает, что женщины могут не иметь предпочтения в отношении гетеросексуальности, но могут найти ее навязанной, управляемой, организованной, пропагандируемой и поддерживаемой обществом.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.

It also accorded developing countries substantial tariff preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия предоставляет развивающимся странам значительные тарифные преференции.

When you see price is currently above the cloud on the time frame of your preference, you should be looking for pull backs or opportunities to enter in the direction of the uptrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы видите, что цена в настоящее время на том периоде времени, который Вы предпочитаете, выше облака, Вам нужно искать откаты или возможности открыться в направлении восходящего тренда.

The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера.

You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных.

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

A Legate still claims dominion here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланец претендует на владение им.

She just wants something... that's gonna hold her over until she can get home and use one of her own, based on her own style preferences and... flow requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей просто нужно что-то, что поможет ей справиться с потоком, пока она не доберется до дома и не воспользуется своими тампонами, полностью отвечающий ее стилю, вкусам и количеству выделений.

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

And we have all checked off our color preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы обсудили наши предпочтения в цвете.

Well, I was hoping for some preferential Five-O treatment due to the nature of our relationship, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеялся на некоторое льготное 5-0 отношение в связи с характером наших отношений, но...

I'd work the case myself if it didn't smack of preferential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам вёл это дело, если бы это не казалось привилегированным отношением.

The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс.

Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления.

The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться.

The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни.

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Claims he did his best to lead them astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

Unless her selkie husband claims her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока её морской муж не позовёт обратно.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались.

No one claims anyone without due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не востребует никого без должного разбирательства.

We will party with the Omega Chis, and partner with them for every major event, like Rush Preferentials,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будут вечеринки с Омега Кай, и мы будем их партнерами для каждого главного случая, как Привилегированный Отбор,

I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам.

Bernstein explores the concept of sincerity in music to explain that Adorno's preference for Schoenberg arose out of a belief in his sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернштейн исследует понятие искренности в музыке, чтобы объяснить, что предпочтение Адорно Шенбергу возникло из веры в его искренность.

In the 1950s and 1960s, many claims of the discovery of nobelium were made from laboratories in Sweden, the Soviet Union, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах многие заявления об открытии нобелия поступали из лабораторий Швеции, Советского Союза и Соединенных Штатов.

This preference was mirrored by monarchs worldwide and Rolls-Royce had to settle for second place in deliveries to monarchs apart from maharajahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предпочтение было отражено монархами во всем мире, и Rolls-Royce пришлось довольствоваться вторым местом в поставках монархам, кроме махараджей.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

I notice you changed my table to the wiki pipe syntax is there a formally expressed preference anywhere for which syntax to use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы изменили мою таблицу на синтаксис канала wiki есть ли формально выраженное предпочтение где-либо, для какого синтаксиса использовать?

The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров.

Subthreshold injections of clozapine itself can be utilised to induce preferential DREADD-mediated behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпороговые инъекции самого клозапина могут быть использованы для индуцирования предпочтительного поведения, опосредованного страхом.

To reflect a preference for higher rather than lower returns, this objective function is increasing in wealth, and to reflect risk aversion it is concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отразить предпочтение более высокой, а не более низкой доходности, эта целевая функция увеличивает богатство, а чтобы отразить неприятие риска, она является вогнутой.

You change your mind and opt in or out at any time by changing a setting in your preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить свое решение и отказаться от участия в программе в любое время, изменив настройки в настройках.

UDDTs can be built as sitting or as squatting versions to accommodate the users' preference of defecation posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уддц могут быть построены как сидя или сидя на корточках версии, чтобы приспособить предпочтения пользователей позы дефекации.

In the 1970s, WSD was a subtask of semantic interpretation systems developed within the field of artificial intelligence, starting with Wilks' preference semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах WSD была подзадачей систем семантической интерпретации, разработанных в области искусственного интеллекта, начиная с семантики предпочтений Уилкса.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

As with the late shift to fighter production, the Luftwaffe pilot schools did not give the fighter pilot schools preference soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с поздним переходом к производству истребителей, школы пилотов Люфтваффе не отдавали достаточно скоро предпочтение школам пилотов-истребителей.

Ads are targeted according to information about the author, the viewer, and LiveJournal's ad preferences as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама таргетируется в соответствии с информацией об авторе, зрителе и предпочтениях рекламы LiveJournal в целом.

This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды.

There are strong indications that long gamma-ray bursts preferentially or exclusively occur in regions of low metallicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются убедительные указания на то, что длинные гамма-всплески преимущественно или исключительно происходят в областях с низкой металличностью.

Would the scripts added here be customizable somehow or are you stuck with the basic configuration if you enable it through preferences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли скрипты, добавленные здесь, каким-то образом настраиваться или вы застряли с базовой конфигурацией, если вы включаете ее через настройки?

I would also use claim, in preference to position as that is in fact the wording Argentina uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также использовал утверждение, отдавая предпочтение позиции, поскольку это фактически та формулировка, которую использует Аргентина.

The required structure of data from a usage view changes with the business environment and the individual preferences of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемая структура данных из представления использования изменяется в зависимости от бизнес-среды и индивидуальных предпочтений пользователя.

His metrical preferences refer to vernacular ballads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метрические предпочтения относятся к народным балладам.

To what extent can WikiProjects expect non-members to follow the former's preference regarding these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно познакомиться с людьми, с которыми вы ведете бизнес во время встреч в конкретной обстановке.

My preference would be to use “Rebbe of Lubavitch”, but that would require a link on the term “Rebbe”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferential claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferential claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferential, claims , а также произношение и транскрипцию к «preferential claims». Также, к фразе «preferential claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information