Have filed claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have filed claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подающим претензии
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- filed [verb]

adjective: зарегистрированный, подшитый

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • claims ownership over - претензии собственности на

  • liable for claims - несет ответственность за претензии

  • claims against the estate - претензии к имущественной

  • notified claims - заявленные требования

  • ensure all claims - обеспечивают все требования

  • claims from the agreement - претензий со стороны соглашения

  • two claims - две претензии

  • four claims - четыре претензии

  • claims that his forcible - утверждает, что его принудительное

  • analysis of the claims - анализ требований

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году.

ABB was able to resolve asbestos claims filed against Combustion Engineering and Lummus Global in 2006 with a billion-plus dollar settlement agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABB удалось урегулировать претензии по асбесту, поданные против компании Burning Engineering и Lummus Global в 2006 году, заключив мировое соглашение на миллиард с лишним долларов.

The District Attorney's office is still investigating at least 700 claims and dozens of civil lawsuits filed in state court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура все еще расследует по меньшей мере 700 исков и десятки гражданских исков, поданных в государственный суд.

A 1989 study analyzed data on Iowa state records from individuals who filed claims for back or neck injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1989 года были проанализированы данные по записям штата Айова от лиц, подавших иски о травмах спины или шеи.

Looking at their case histories, both men filed dozens of harassment and nuisance lawsuits against each other, including unfounded claims of burglary and trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила, что они оба подали десятки исков о преследовании и причинении вреда в отношении друг друга, включая необоснованные заявления о кражах и нарушениях границ владений.

Data-entry clerk at the IRS filed four disability claims, all of them rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк из налоговой подал 4 жалобы на нетрудоспособность и все они отклонены.

With the exception of one claim filed by a Kuwaiti national, these claims were filed by non-Kuwaitis who lived or worked in Iraq or had business interests in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением одной претензии, направленной гражданином Кувейта, все эти претензии были поданы некувейтцами, которые жили или работали в Ираке или имели коммерческие интересы в этой стране.

As a result, at least 850 former residents filed claims for nearly $4 billion from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате по меньшей мере 850 бывших резидентов подали иски на сумму почти 4 миллиарда долларов от военных.

In addition, the Panel notes that it has conducted a cross check to determine whether the two Coneco employees filed claims with the Commission in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа отмечает, что провела она перекрестную проверку, с тем чтобы удостовериться в том, что два сотрудника Конеко не заявили в Комиссию претензий от своего имени.

As a result of a claim filed with the Indian Claims Commission, the group was awarded a settlement of $1,313,472.65 on August 11, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате иска, поданного в индийскую комиссию по претензиям, 11 августа 1964 года группа получила компенсацию в размере 1 313 472,65 долл.

He has since filed copyright claims regarding the footage used and is highly active within the party again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он подал иски об авторских правах в отношении использованных кадров и снова очень активен в партии.

Landis filed a federal whistleblower lawsuit against Armstrong under the federal False Claims Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндис подал на Армстронга федеральный иск о раскрытии информации в соответствии с Федеральным законом о ложных исках.

No charges have been filed against Assange in Sweden relating to the claims of sexual misconduct, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции Ассанжу не было предъявлено никаких обвинений в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах .

This resulted in the circus paying out almost US$5,000,000 to the 600 victims and families who had filed claims against them by 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что цирк выплатил почти 5 000 000 долларов США 600 жертвам и семьям, которые подали на них иски к 1954 году.

He sometimes purchased insurance on merchandise he shipped on the vessels he sabotaged and then filed claims for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он приобретал страховку на товары, которые перевозил на судах, которые саботировал, а затем подавал иски о возмещении ущерба.

In May, Hartmann filed claims number 208 to 231 which included six on the 6 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае компания Хартманн подала иски № 208-231, в том числе шесть исков от 6 мая.

On 24 November 1668 they filed a petition in chancery against her brothers for claims under the father's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября 1668 года они подали в канцелярию ходатайство против ее братьев о предъявлении исков по завещанию отца.

The whisteblowers who filed suit under the False Claims Act stood to recover, collectively, more than $9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомители, подавшие иск в соответствии с Законом о ложных претензиях, должны были в совокупности взыскать более 9 миллионов долларов.

Therefore, there are no special statistics kept of claims filed by national minorities or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отдельный учет жалоб, подаваемых представителями национальных меньшинств и этнических групп, не ведется.

In September 2012, BPI filed a defamation lawsuit against ABC for false claims about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года BPI подала иск о клевете против ABC за ложные утверждения о продукте.

Personal injury claims represent a considerably smaller percentage of cases filed in state courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски о телесных повреждениях составляют значительно меньший процент дел, поданных в государственные суды.

More than 21,000 people filed claims with the Japanese government, of which almost 3000 became certified as having the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 21 000 человек подали иски в Японское правительство, из которых почти 3000 были признаны больными этим заболеванием.

Wise says that 11 scientists have filed affidavits in support of the group’s claims; most of them, including Jane Goodall, have worked with nonhuman primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уайза, 11 ученых дали письменные показания в поддержку требований его организации. Большинство из них, в том числе Джейн Гудолл (Jane Goodall), работают с приматами.

Alaskan Natives hurriedly filed land claims with the Department of the Interior as state land selections and statehood drew closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены Аляски поспешно подавали земельные иски в Министерство внутренних дел, поскольку государственные земельные выборы и государственность приближались.

Claims had to be filed within a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к известному фрактальному множеству Кантора на реальной прямой линии R.

Northrop Grumman and BASF have also filed patents with similar theoretical energy density claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортроп Грумман и БАСФ также подали заявки на патенты с аналогичными теоретическими претензиями плотность энергии.

In the first week after the fund began accepting applications, 125 claims were filed, 63 involving fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую неделю после того, как фонд начал принимать заявки, было подано 125 исков, в том числе 63 со смертельным исходом.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

You haven't even filed the paternity suit yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще даже не заполнили иск об установлении отцовства.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.

At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года.

Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию.

I've already filed a grievance to have the entire case thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже написал жалобу, чтобы расследование прекратили.

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

Unless her selkie husband claims her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока её морской муж не позовёт обратно.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

I THINK THAT ONE NEEDS TO LOOK INTO THE PERSONS WHO ARE MAKING THE CLAIMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ДУМАЮ, ЧТО НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ НА ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЗАЯВЛЕНИЯ.

This is a crime, and insurance companies investigate claims to determine that no collusion is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление, и страховые компании расследуют заявления,чтобы определить, что никакого сговора не было.

After a ten-month investigation, the U.S. Department of Labor determined that no charges should be filed against any of the firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятимесячного расследования Министерство труда США решило, что ни одной из фирм не следует предъявлять никаких обвинений.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

A total of nine cases were filed against Sanlu in Shijiazhuang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности против Санлу в Шицзячжуане было возбуждено девять дел.

In February 2015, Elise Clougherty filed a sexual assault and harassment lawsuit against venture capitalist Joe Lonsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Элиза Клугерти подала иск о сексуальном насилии и домогательствах против венчурного капиталиста Джо Лонсдейла.

Paul D. MacLean claims that emotion competes with even more instinctive responses, on one hand, and the more abstract reasoning, on the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклин утверждает, что эмоции конкурируют с еще более инстинктивными реакциями, с одной стороны, и с более абстрактными рассуждениями-с другой.

For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо.

Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти.

The appropriateness of sources always depends on context and non-academic sources should not be used as the sole support for bizarre or extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и неакадемические источники не должны использоваться в качестве единственной поддержки странных или экстраординарных утверждений.

MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

It needs to be substantially shortened and focussed on what it claims to be about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть существенно сокращен и сфокусирован на том, о чем он утверждает.

Keith Ellison filed for a legal separation from Kim Ellison in 2010, and their divorce was finalized on May 2, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит Эллисон подал заявление о юридическом разводе с Ким Эллисон в 2010 году, и их развод был завершен 2 мая 2012 года.

On November 30, Republican incumbent Manoli Loupassi, who lost to Democratic candidate Dawn Adams, filed for a recount in the 68th district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября действующий республиканец Маноли Лупасси, проигравший кандидату от Демократической партии Дон Адамс, подал заявку на пересчет голосов в 68-м округе.

On August 26, 2010, the Board of Governors filed a motion to stay the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 2010 года Совет управляющих подал ходатайство о приостановлении действия мандата.

Assuming no complaints are filed, I will be adding info shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что никаких жалоб не будет подано, я вскоре добавлю информацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have filed claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have filed claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, filed, claims , а также произношение и транскрипцию к «have filed claims». Также, к фразе «have filed claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information