Preferred reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred reading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительный чтение
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • preferred method - предпочтительный метод

  • limited life preferred stock - привилегированные акции с ограниченным сроком обращения

  • preferred of communication - предпочтительные связи

  • preferred strategy - предпочтительная стратегия

  • i preferred - Я предпочел

  • are preferred method - являются предпочтительным методом

  • highly preferred - Наиболее предпочтительным

  • preferred source - предпочтительный источник

  • largely preferred - в значительной степени предпочтительный

  • preferred destination - предпочтительное место

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- reading [noun]

noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение

  • foolproof reading - ошибкоустойчивое чтение

  • meter reading period - период снятия показаний счетчиков

  • s-meter reading - s-метр чтения

  • reading information - считывание информации

  • thank you for reading - Спасибо за чтение

  • just by reading - просто чтение

  • by reading your - читая ваши

  • fascinating reading - увлекательное чтение

  • automated reading - автоматизированное чтение

  • thought reading - чтение мыслей

  • Синонимы к reading: scan, glance (through), browse (through), look (through), study, perusal, leaf (through), skim (through), scanning, learning

    Антонимы к reading: misunderstand, misread

    Значение reading: the action or skill of reading written or printed matter silently or aloud.



Ackles was originally asked by Nutter to audition for the role of Sam but preferred the character of Dean after reading the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Эклз был приглашен Наттером на прослушивание на роль Сэма, но после прочтения сценария предпочел персонажа Дина.

The latter method is considerably faster, and allows quick reading of the text buffer, for which reason it is preferred for advanced TUI programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний метод значительно быстрее и позволяет быстро считывать текстовый буфер, поэтому он предпочтителен для продвинутых программ TUI.

He was a man who preferred watching baseball... to reading Moby Dick... and that got him off on the wrong foot... or so the legend goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком, предпочитающим бейсбол... чтению Моби Дика... и это производило плохое первое впечатление... или так говорит легенда.

Alexandra preferred reading and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра предпочитала чтение и занятия живописью.

I understand that a previous user thought fit to delete an indicator of Manning's preferred reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что предыдущий пользователь счел нужным удалить индикатор предпочтительного чтения Мэннинга.

This is the reading preferred by textual scholars and the change of -l to -r is attributed to a common change in Aramaic pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чтение предпочитают ученые-текстологи, и изменение-l на-r объясняется общим изменением арамейского произношения.

Although he was both fond of fencing and skilled in it, he preferred to indulge his tastes for the arts and reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он любил фехтование и был искусен в нем, он предпочитал потакать своим пристрастиям к искусству и чтению.

He started the project after reading a student's assignment written using Common Era dating notation rather than the Anno Domini system that he preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал проект после прочтения задания студента, написанного с использованием обычной системы датировки эры, а не системы Anno Domini, которую он предпочитал.

Do you understand that you are reading too much into this factual statement, as well as realize your original sentence is to be preferred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что вы слишком много читаете в этом фактическом утверждении, а также понимаете, что ваше первоначальное предложение должно быть предпочтительным?

We got acquainted with English or American writers reading their works in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знакомились с английскими или американскими писателями, читая их произведения в оригинале.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

I think I preferred you with low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я предпочла бы вас с заниженной самооценкой.

Well, I'm re-reading Jane Eyre, but I've got Anna Karenina on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я перечитываю Джен Эйр, но у меня ещё есть Анна Каренина.

I am doing a little reading, Mrs Anson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного почитала перед сном, миссис Энсон.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

I am fine just curling up and reading a good book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в порядке, просто свернусь калачиком на диване и почитаю хорошую книгу.

I'm ashamed to say that I dropped off when reading one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно говорить, что при прочтении одной из статей я заснул.

My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней.

Don't worry, in deference to you, I've kept them on a high school graduate reading level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, специально для тебя я упростил язык до школьного уровня.

I came to catch up on my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел кое-что почитать, наверстать упущенное.

I think the preferred term is artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал правильный термин искусственное оплодотворение.

She preferred to be interested in her dear mother exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла видеть перед собой только свою милую маму.

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

Much of Herbert's work makes difficult reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работ Герберта затрудняет чтение.

After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов.

The lack of reading skills hinders adults from reaching their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие навыков чтения мешает взрослым полностью раскрыть свой потенциал.

Traditionally, fishing for wild scallops has been the preferred practice, since farming can be expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, рыбалка на диких гребешков была предпочтительной практикой, так как сельское хозяйство может быть дорогостоящим.

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

The function maplist is still available in newer Lisps like Common Lisp, though functions like mapcar or the more generic map would be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция maplist по-прежнему доступна в более новых Лиспах, таких как Common Lisp, хотя функции, такие как mapcar или более универсальная карта, были бы предпочтительнее.

Because of the limits of the reading ease formulas, some research looked at ways to measure the content, organization, and coherence of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности формул удобства чтения некоторые исследования рассматривали способы измерения содержания, организации и связности текста.

If so, I shall never know, having no intention of reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, я никогда не узнаю, не имея намерения читать их.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

It was chosen at that time by his mother, who had been reading a novel featuring a character named de Brignac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его выбрала мать, которая читала роман с персонажем по имени де Бриньяк.

It is true that they had no legal right to rule, but the people preferred them over kings or the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они не имели законного права править, но народ предпочитал их королям или аристократии.

She has also been a visiting scholar at the University of Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была приглашенным ученым в Университете Рединга.

Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов.

In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста.

It is not a question of neutrality, because it is just stating that some people have some interpretations when reading Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вопрос нейтралитета, потому что это просто констатация того, что некоторые люди имеют некоторые интерпретации при чтении Бэтмена.

The new line-up performed at the 1972 Reading Festival on 12 August 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый состав выступил на фестивале чтения 1972 года 12 августа 1972 года.

Miletich decided to concentrate on training his fighters, including Matt Hughes who was now the UFC champion in Pat's preferred weight class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милетич решил сосредоточиться на тренировке своих бойцов, в том числе Мэтта Хьюза, который теперь был чемпионом UFC в предпочтительной для Пэта весовой категории.

I just preferred citing their documents as a source to the prosecutor's briefs, as at least the courts quote from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто предпочитал ссылаться на их документы как на источник, а не на сводки прокурора, как, по крайней мере, суды цитируют с обеих сторон.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их.

An appropriate and constant temperature is therefore preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предпочтительна соответствующая и постоянная температура.

So secondary/tertiary sources that get it wrong are to be preferred to primary sources that get it right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вторичные / третичные источники, которые делают это неправильно, должны быть предпочтительнее первичных источников, которые делают это правильно?

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

Devaluation, with its adverse consequences, has historically rarely been a preferred strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация с ее неблагоприятными последствиями исторически редко была предпочтительной стратегией.

They planned for Volume 7 to be Bierce's lexicon, finally using his preferred title, The Devil's Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали, что Том 7 будет лексиконом Бирса, наконец, используя его предпочтительное название словарь Дьявола.

We asked for your increased participation, and this is your preferred approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просили Вас расширить свое участие, и это ваш предпочтительный подход.

Actually, he was more fluent in Japanese, and he preferred to speak, read and write in Japanese, thought he was fluent in Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он лучше владел японским языком и предпочитал говорить, читать и писать по-японски, полагая, что свободно владеет корейским.

These groups moved from place to place as preferred resources were depleted and new supplies were sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы перемещались с места на место по мере истощения предпочитаемых ресурсов и поиска новых источников снабжения.

The caliph generally preferred bribing his opponents over direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно халиф предпочитал подкупать своих противников прямому противостоянию.

The authors should make this clear, instead of trying to pretend that their own preferred answer is the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери был арестован после того, как жертва выбрала его на фото-опознании, а затем и на живом опознании.

Other orderings than this may be preferred for special cases, such as ordering places by geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие порядки, кроме этого, могут быть предпочтительны для особых случаев, таких как порядок мест по географии.

Relocating to the Gulf Coast allowed Ben to indulge in his preferred hobby, scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд на побережье Мексиканского залива позволил Бену заняться любимым хобби-подводным плаванием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred reading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, reading , а также произношение и транскрипцию к «preferred reading». Также, к фразе «preferred reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information