Present definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
the present study was undertaken - данное исследование было проведено
present the search results - Представлены результаты поиска
consistently present - последовательно присутствует
equally present - в равной степени присутствует
present costs - нынешние расходы
present nationality - настоящее гражданство
some present - некоторые и
c to the present report - с к настоящему докладу
were present at the event - присутствовали на мероприятии
present in 30 countries - присутствует в 30 странах
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
package definition file - файл определения пакета
formal definition - формальное определение
definition of document - определение документа
falls under the definition - подпадает под определение
in this definition - в этом определении
territorial definition - территориальное определение
accurate definition - точное определение
effective definition - эффективное определение
network definition - определение сети
definition of the right to development - определение права на развитие
Синонимы к definition: clarification, illustration, denotation, elucidation, explanation, sense, description, interpretation, meaning, contrast
Антонимы к definition: ambiguity, uncertainty
Значение definition: a statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary.
At the present time it is not possible to give a definitive answer. |
Вполне вероятно, что сложившаяся ситуация объясняется всеми тремя причинами. |
The Theft Act 1968 section 21 contains the present-day definition of blackmail in English law. |
Раздел 21 Закона о воровстве 1968 года содержит современное определение шантажа в английском праве. |
Other Indologists include in the definition of karma theory that which explains the present circumstances of an individual with reference to his or her actions in past. |
Другие индологи включают в определение теории кармы то, что объясняет нынешние обстоятельства индивида со ссылкой на его действия в прошлом. |
Средневековые тексты дают свои собственные определения Тантры. |
|
The precise definition of Unix time as an encoding of UTC is only uncontroversial when applied to the present form of UTC. |
Точное определение времени Unix как кодировки UTC является бесспорным только применительно к нынешней форме UTC. |
At present, I'm writing the definitive work... on the subject. |
Я как раз пишу научную работу на эту тему. |
It is not definitively known how or when Native Americans first settled the Americas and the present-day United States. |
Точно неизвестно, как и когда коренные американцы впервые заселили Америку и современные Соединенные Штаты. |
By one definition, modern simply refers to the present, and any society still in existence is therefore modern. |
По одному из определений, модерн просто относится к современности, и поэтому любое общество, все еще существующее, является современным. |
The present is superior to the past, by definition, only in a mythology of progress. |
Настоящее превосходит прошлое, по определению, только в мифологии прогресса. |
It is often included in definitions of irony not only that incongruity is present but also that the incongruity must reveal some aspect of human vanity or folly. |
В определения иронии часто включается не только то, что несоответствие присутствует, но и то, что несоответствие должно раскрывать какой-то аспект человеческого тщеславия или глупости. |
However, it is important to note that the existence of this warning does not definitively indicate that a message loop is present in your organization. |
Однако необходимо заметить, что данное предупреждение не всегда означает наличие замкнутого цикла обработки сообщений в организации. |
And the US is notoriously famous to present inflated GDP figures due to the definition they use. |
А США печально известны тем, что представляют завышенные цифры ВВП из-за определения, которое они используют. |
We studied the present definitions in order to establish their validity in the present security and technological environment. |
Мы изучили нынешние определения с тем, чтобы удостовериться в их действенности в нынешней обстановке в плане безопасности и технологий. |
I understood the present definition of language to mean that a community chooses the symbols of its language arbitrarily. |
Я понял, что нынешнее определение языка означает, что сообщество выбирает символы своего языка произвольно. |
In addition, the standard definition recognizes that an introduction and a coda may be present. |
Кроме того, в стандартном определении признается, что введение и код могут присутствовать. |
Doesn't that, by definition, mean a POV is present in both cases? |
Разве это, по определению, не означает, что POV присутствует в обоих случаях? |
It is not definitively known how or when the Native Americans first settled the Americas and the present-day United States. |
Точно неизвестно, как и когда коренные американцы впервые заселили Америку и современные Соединенные Штаты. |
The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report. |
В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе. |
Но кухарка никогда ничего не скажет в присутствии третьего лица. |
|
I gave it to him as a present and he won't be parted from it. |
Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised. |
В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию. |
The Chairperson requested all delegations that had made specific textual proposals to present them to the drafting committee for its consideration. |
Председатель просил все делегации, высказавшие конкретные предложения по тексту, представить их редакционному комитету для рассмотрения. |
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report. |
Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects. |
По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов. |
Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact. |
Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми. |
Другие компании считают, что эти объемы останутся на нынешнем уровне. |
|
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work. |
Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей. |
At the time of drafting of the present note, only Mauritania was still not party to the Beijing Amendment. |
На момент составления настоящей записки только Мавритания по-прежнему не являлась участником Пекинской поправки. |
Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis. |
В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран. |
Loading and unloading should be carried out in secure areas with qualified technicians present. |
Погрузка и разгрузка должны осуществляться в безопасных районах в присутствии оружейника. |
We have said that Belgrade would not impinge on any such processes; as long as I am in my present position, we will place no obstacles in their way. |
Мы говорили о том, что Белград не будет вмешиваться в подобные процессы; до тех пор, пока я нахожусь на своем нынешнем посту, мы не будем чинить препятствий на их пути. |
The site has been the official residence of kings and queens from William the Conqueror to the present day. Royals have been born, married and buried in the castle. |
Эта группа, в свою очередь, входит в еще более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым, кроме германских, относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и некоторые другие языки. |
Some are even opting to divest from any company with exposure to industries or business practices that present sustainability challenges. |
А некоторые из них даже начинают избавляться от инвестиций в компании, которые имеют отношение к отраслям или методам ведения бизнеса, создающим угрозу устойчивости. |
Certainly he can present a bill for such services. |
Конечно он может предъявить счет. |
This martial panoply belonged to the true prince-a recent present from Madam Parr the Queen. |
Все эти доспехи принадлежали принцу и были недавно подарены ему королевой, мадам Парр. |
And, uh, that bail I posted, please consider that a belated wedding present. |
И... залог, который я внёс. Считай его запоздалым подарком на свадьбу. |
So also he disbursed three hundred francs for a wooden leg that she thought proper to make a present of to Hippolyte. |
Без возражений уплатил он и триста франков за искусственную ногу, которую Эмма сочла необходимым подарить Ипполиту. |
And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present. |
Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката. |
Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери. |
|
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
On Monday, I'm going to Brussels with Markus to present his rotten design. |
В понедельник я поеду с Маркусом на его гнилую презентацию. |
'Why did HE wish to see me?' returned Catherine. 'In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood. |
Но он-то почему так хотел видеть меня? -спросила Кэтрин. - Прежде, даже при самых скверных капризах, он мне нравился больше, чем сейчас в этом странном состоянии духа. |
Consider it a graduation present. |
Считай это подарком на окончание школы. |
It is possible that at this distance we are unable to distinguish the pod from the inorganic matter normally present in space. |
Возможно, что на таком расстоянии мы не можем отличить капсулу от прочей неорганической материи, присутствующей в космосе. |
To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift. |
Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю. |
Мы просто представим общую картину как мы её сейчас видим. |
|
As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling. |
Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг. |
There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present. |
Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами. |
Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger. |
Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны. |
Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures. |
Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур. |
But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present. |
Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок. |
For the present perhaps, but times change, and so does the senate. |
Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат. |
I don't see any way out just at present. |
И пока не вижу выхода. |
Я иду туда лишь затем, чтобы выгадать время. |
|
As you can see, all present and accounted for. |
Как видишь, все на месте, как положено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present definition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, definition , а также произношение и транскрипцию к «present definition». Также, к фразе «present definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
