Press again to return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press again to return - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажмите еще раз, чтобы вернуться
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • european alliance of press agencies - Европейский альянс агентов печати

  • high-intensity nip press - пресс с промежуточным валиком

  • meet the press - встреча с прессой

  • cnc press braking - чпу пресс торможения

  • press the save button - нажмите кнопку Сохранить

  • press anywhere - нажмите в любом месте

  • no press - нет пресса

  • press guide - пресс-гид

  • freedom of the press is guaranteed - свобода печати гарантируется

  • press release for - Пресс-релиз для

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать



In Slots and Video Poker, press the Cash Out button to return the coins from the machine to your balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же какие-то монеты всё же остаются в аппарате, то не волнуйтесь - они перейдут на Ваш баланс после того как Вы выйдите из игры.

The day of her return to Ukraine, Savchenko refused to adhere to Poroshenko’s plan and be whisked from Kiev’s airport to the president’s quarters for her first press appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день после своего возвращения на Украину Савченко отказалась следовать плану Порошенко.

In 2002 and 2004, Prime Minister Junichiro Koizumi made two high-profile visits to Pyongyang to press for their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 и 2004 годах премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми совершил два громких визита в Пхеньян, чтобы добиться их возвращения.

In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера.

His 1998 book In Search of Africa is an account of his return to his childhood home of Guinea and was published by Harvard University Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга 1998 года в поисках Африки представляет собой отчет о его возвращении в Гвинею, где он провел детство, и была опубликована издательством Harvard University Press.

To rename a file or folder on a Mac, select it and press the 'return' key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переименовать файл или папку на компьютере Mac, выделите их и нажмите клавишу RETURN.

Select a cell next to the numbers you want to sum, click AutoSum on the Home tab, press Enter (Windows) or Return (Mac), and that's it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите ячейку рядом с числами, которые необходимо сложить, нажмите кнопку Автосумма на вкладке Главная, а затем нажмите клавишу ВВОД (Windows) или Return (Mac).

For the seventh season, Paulson and Peters were set to return to the series, as announced during the Winter 2017 TCA Press Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом сезоне Полсон и Питерс должны были вернуться в сериал, как было объявлено во время пресс-тура TCA зимой 2017 года.

Therefore we should also press new ROK regime to return Takeshima to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы также должны нажать на новый режим РК, чтобы вернуть Такэсиму в Японию.

You will hold a press conference announcing you are going to return all the favors you have received, and not with favors in return, with $20 bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведёшь пресс-конференцию, где скажешь, что вернёшь все оказанные тебе услуги, но не услугами взамен, а посредством 20-ти долларовых купюр.

De Klerk also made his first public commitment to release Nelson Mandela, to return to press freedom and to suspend the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Клерк также впервые публично пообещал освободить Нельсона Манделу, вернуть свободу печати и отменить смертную казнь.

Type =5+2*3 in another cell and press Enter or Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите =5+2*3 в другой ячейке и нажмите клавишу ВВОД или Return.

Press the Xbox button on your controller to return to the Home screen, or say “Xbox, sign out .”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox на геймпаде, чтобы вернуться на главную страницу, или произнесите Иксбокс, сайн аут (Xbox, выйти, ваше имя).

Please press the button to return to floor 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, нажмите, чтобы вернулся на 9-й

You can then press the Guide button on the controller and return to Xbox Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно нажать кнопку запуска Guide на геймпаде и вернуться на главную страницу Xbox.

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

Unfortunately, they placed 17th out of 25, so after their return to Slovakia, only negative press and bad reviews welcomed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, они заняли 17-е место из 25, поэтому после их возвращения в Словакию их приветствовала только негативная пресса и плохие отзывы.

Harringway convinces the crew to press on towards Venus rather than return to Earth with news that would panic mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрингуэй убеждает экипаж двигаться к Венере, а не возвращаться на Землю с новостями, которые могли бы вызвать панику у человечества.

Return them now to the oven for another hour, then press them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верните их теперь в духовку еще на час,а затем снова прижмите.

Press CTRL + N to create a new return reason code line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите CTRL+N, чтобы создать новую строку кода причины возврата.

It was a job imposed on me, because I screwed up and let her press the Return button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была поручена мне, потому что я облажался и позволил ей нажать кнопку возврата.

Following Asgill's return to England, lurid accounts of his experiences whilst a prisoner began to emerge in the coffee houses and press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Эсгилла в Англию в кофейнях и прессе стали появляться мрачные рассказы о том, что он пережил, будучи заключенным.

Everyone's gonna be there, including press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут абсолютно все, включая прессу.

I propose a truce between us, a truce until the Day of Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю заключить между нами перемирие до Дня Возвращения.

I have tried to dissuade him, but he is determined to return to the graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась отговорить его, но он намерен вернуться на кладбище.

Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации.

I am the laughingstock of the fashion press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмешище в мире модной прессы.

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх.

Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

Spare the strikers and permit them to return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе.

I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал!

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

The reactionary Press exploited the event with derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная пресса глумилась над Революцией.

I know my cousin better than you, Mr Jones, and I must say, any woman who makes no return to such a passion, and such a person, is unworthy of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю кузину лучше, чем вы, мистер Джонс, и должна сказать, что женщина, не платящая взаимностью за такую любовь такого человека, не достойна ни его любви, ни его самого.

Thus, one night in the Moosehorn, he locked horns with Jack Kearns in the long-promised return game of poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в салуне Лосиный Рог состоялась долгожданная схватка с Джеком Кернсом, когда Харниш взял реванш за свой давний проигрыш в покер.

Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум.

Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу.

My guardian had gone out to inquire about him and did not return to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун пошел справиться о его здоровье, но не вернулся к обеду.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

I've set a press conference for 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал пресс-конференцию в 14.00.

He doesn't press you for the details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не расспрашивает тебя о подробностях?

Rachel could do nothing to stop the press conference now, but she vowed that whoever was responsible for this attack would not get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел уже ничего не могла сделать для отмены пресс-конференции, однако дала самой себе клятву, что кто бы ни стоял за этим, от расплаты он не уйдет.

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема.

Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету.

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

We need a hard news announcement each day, or the press runs amok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проходили это. Нам нужны объявления сильных новостей каждый день иначе пресса озвереет.

You press fortune. Glaring so at the slayer of Theokoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса.

But we also have the ability to maintain the soul of a small press like Bob's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы так же имеем возможность поддерживать и малые типографии, такие как Боба.

There's no need to press charges to keep Camille away from your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет небходимости возбуждать уголовное дело, чтобы держать Камиллу вдали от вашего сына.

I'm Juliette Lewis,and this is Meet the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Джульет Льюис, а это программа Встречайте Прессу.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press again to return». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press again to return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, again, to, return , а также произношение и транскрипцию к «press again to return». Также, к фразе «press again to return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information