Press release issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press release issued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пресс-релиз
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press reporter - корреспондент

  • press briefing - брифинг

  • press home advantage - воспользоваться случаем

  • ram press - штемпельный пресс

  • explained in the press - пояснили в пресс

  • press secretary - пресс-секретарь

  • press centre - пресс-центр

  • in the address bar and press - в адресной строке и нажмите

  • in our press release - в нашем пресс-релизе

  • press for more than - пресс для более

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • potential release - потенциал релиз

  • preparation for release - подготовка к выпуску

  • release speed - скорость полета в момент отцепки

  • release committee - комитет релиз

  • fresh release - свежий выпуск

  • release cash - выпуск наличных

  • a press release issued on - пресс-релиз, выпущенный на

  • press the release button - нажмите кнопку фиксатора

  • their release from - их освобождение от

  • plans to release - планирует выпустить

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- issued [verb]

adjective: изданный



On July 23, 2003, Amnesty International issued a press release condemning widespread human rights abuses by U.S. and coalition forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2003 года организация Международная амнистия выпустила пресс-релиз, в котором осудила широко распространенные нарушения прав человека американскими и коалиционными силами.

The Holy See issued a press release on the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Престол выпустил пресс-релиз по случаю Международного Дня благотворительности.

The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря.

After its original release, the album was re-issued on CD in 2012 by Cherry Red Records and it also included three bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего первоначального релиза альбом был переиздан на CD в 2012 году компанией Cherry Red Records и также включал в себя три бонус-трека.

Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическая компания УилФарма опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвиллe родине для 100.000 жителей.

Dodd also met the press and issued a brief account of his capture and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додд также встретился с прессой и опубликовал краткий отчет о своем захвате и освобождении.

An official press release was issued in April 1986 confirming his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1986 года был опубликован официальный пресс-релиз, подтверждающий его уход.

Within a day of the song's release, the band issued a statement regarding the matter on their Twitter page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня после выхода песни группа опубликовала заявление по этому поводу на своей странице в Twitter.

Though the album was originally slated for release by Bong Load Records, Geffen intervened and issued the record against Beck's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально альбом планировался к выпуску компанией Bong Load Records, Геффен вмешался и выпустил пластинку вопреки желанию Бека.

They just issued a press release announcing start of work on a device which cannot be hacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что выпустили пресс-релиз, сообщающий о начале работы над устройством, которое нельзя взломать.

Moscone's office issued a press release saying Jones had broken no laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Москоне опубликовал пресс-релиз, в котором говорилось, что Джонс не нарушал никаких законов.

The North American release of Burning Bridges was issued in April 1983, retitled as Naked Eyes and released with an alternate cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский релиз Burning Bridges был выпущен в апреле 1983 года под названием Naked Eyes и выпущен с альтернативной обложкой.

The 45 was not commercially issued however, but the song was later added as a bonus track to the enhanced 2012 CD release of The Concert Sinatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45-й альбом, однако, не был выпущен коммерческим тиражом, но позже песня была добавлена в качестве бонус-трека к расширенному CD-релизу концерта Sinatra в 2012 году.

On 5 October the Committee issued a press release in which it encouraged Member States to contact my Mission in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября Комитет опубликовал сообщение для прессы, в котором он призвал государства-члены связаться в этих целях с моим представительством.

Koniecpolski issued an order for his execution, but the Chyhyryn Cossack polkovnyk, who held Khmelnytsky, was persuaded to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конецпольский отдал приказ о его расстреле, но Чигиринский казак полковник, удерживавший Хмельницкого, был уговорен освободить его.

In 1942, Republic Aviation issued a press release stating that Lts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Республиканская авиация выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что Lts.

Discovery Channel issued a press release which announced some Nielsen ratings milestones for the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovery Channel опубликовал пресс-релиз, в котором были объявлены некоторые вехи рейтинга Nielsen для сериала.

Busch tried to release the collections, but as a publisher could not be found at the time, they were issued after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш попытался выпустить сборники, но так как издателя в то время найти не удалось, они были выпущены уже после его смерти.

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

Gibson later issued a press release stating that the lawsuit had been settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гибсон опубликовал пресс-релиз, в котором говорилось, что иск был урегулирован.

I just issued a press release announcing my promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выпустил пресс-релиз, в котором объявляется о моём повышении.

The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза.

The company issued a press release about the M15, stating that the M15 will be produced after the introduction of the M600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила пресс-релиз о M15, в котором говорится, что M15 будет производиться после внедрения M600.

Nickelback left Roadrunner Records after the release of Here and Now, although the label issued The Best of Nickelback Volume 1 in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickelback покинул Roadrunner Records после выхода альбома Here and Now, хотя лейбл выпустил лучший из Nickelback Volume 1 в 2013 году.

The video was not included in the official DVD release of the Eurovision Contest, but was issued as a separate DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео не было включено в официальный DVD-релиз конкурса Евровидение, но было выпущено как отдельный DVD-релиз.

Over a year after its initial release, Season 4 was later re-issued in Region 4 without The Final Break included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через год после своего первоначального выпуска, сезон 4 был позже переиздан в регионе 4 без окончательного перерыва.

In a second press release issued over three hours later, the HPSCA apologised for the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором пресс-релизе, опубликованном более чем через три часа, HPSCA извинилась за эту ошибку.

It was issued as a limited edition release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выпущена ограниченным тиражом.

On 11 August 2003 Liberation Music issued a remastered release of What's a Few Men, which featured all 15 songs from the two versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2003 года Liberation Music выпустила ремастированный релиз What's a Few Men, в котором были представлены все 15 песен из двух версий.

Issued in November, the White Album was the band's first Apple Records album release, although EMI continued to own their recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в ноябре Белый альбом стал первым альбомом группы Apple Records, хотя EMI продолжала владеть их записями.

The University issued a media release stating that it was investigating an alleged breach of its diversity policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет выпустил пресс-релиз, в котором говорится, что он расследует предполагаемое нарушение своей политики в области разнообразия.

The LCVAF also issued a press release in which Wilson was criticized for voting against a $58 million fund for voluntary conservation measures in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCVAF также выпустила пресс-релиз, в котором Уилсона критиковали за то, что он голосовал против фонда в размере 58 миллионов долларов для добровольных мер по сохранению в штате.

The 101st Airborne Division issued a press release on the unit, but war correspondents embellished the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

101-я воздушно-десантная дивизия выпустила пресс-релиз об этом подразделении,но военные корреспонденты приукрасили эту историю.

On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд.

Unlike earlier grotesque designs, many were issued in extremely large and versatile families from the time of release, making them easier to use for body text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более ранних гротескных дизайнов, многие из них были выпущены в чрезвычайно больших и универсальных семьях с момента выпуска, что делает их более удобными для использования в качестве основного текста.

agreed to a formal settlement with Greenspan in late May 2009 and issued a press release, but the terms were not disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в конце мая 2009 года он договорился с Гринспеном о формальном урегулировании и опубликовал пресс-релиз, но условия сделки не разглашались.

In a later press release issued by Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем пресс-релизе, выпущенном Amazon.

Reprints issued after the release of Star Wars in 1977 used the image of Mark Hamill as Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репринты, выпущенные после выхода Звездных войн в 1977 году, использовали изображение Марка Хэмилла в роли Люка Скайуокера на обложке.

India has issued a démarche asking for the immediate release of the students and requesting against any non-voluntary deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия выпустила демарш, в котором просит немедленно освободить студентов и выступает против любой добровольной депортации.

The Bank of Canada issued a press release stating its intention to issue new banknotes in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады выпустил пресс-релиз, в котором заявил о своем намерении выпустить новые банкноты в 2011 году.

It was issued in October 1968 with a different album cover and running order from the UK release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в октябре 1968 года с другой обложкой альбома и заказом на выпуск из Великобритании.

Because your mother issued a press release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твоя мать выпустит пресс-релиз?

It was issued as a single six weeks before the release of the duo's second album, The Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен как сингл за шесть недель до выхода второго альбома дуэта, The Circus.

The soundtrack was issued to coincide with Criterion's 2018 DVD and Blu-ray release of the film, the latter of which it was also packaged with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был выпущен, чтобы совпасть с выпуском фильма Criterion на DVD и Blu-ray в 2018 году, последний из которых также был упакован.

became the last Roxette release EMI issued in the US until Greatest Hits was released in 2011 on subsidiary label Capitol Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал последним релизом Roxette EMI, выпущенным в США, пока Greatest Hits не был выпущен в 2011 году на дочернем лейбле Capitol Records.

Bar/None also re-issued 2015's Rock and Roll Just Can't Recall in 2018 as an expanded release with three new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bar/None также переиздал рок-н-ролл 2015 года Just Can't Recall в 2018 году как расширенный релиз с тремя новыми песнями.

One is to a news report from the BBC and the other is from a press release issued by an anti-vaccine group named the Canary Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них относится к новостному репортажу с Би-би-си, а другой-к пресс-релизу, выпущенному группой по борьбе с вакцинами под названием Канарская партия.

Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума.

I'm sure the police will release an official statement in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что полиция даст официальное заключение в надлежащей процедуре.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

They would only release me lo a responsible party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что отпустят меня только в надежные руки.

On the left... the powder issued to these poor buggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева... порох, выданный этим беднягам.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God.

The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни.

At the conclusion of his trip, the US and the PRC issued the Shanghai Communiqué, a statement of their respective foreign policy views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении его поездки США и КНР выпустили Шанхайское коммюнике-заявление о своих соответствующих внешнеполитических взглядах.

The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press release issued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press release issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, release, issued , а также произношение и транскрипцию к «press release issued». Также, к фразе «press release issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information