Prices for goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prices for goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цены на товары
Translate

- prices

Цены

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for existence - для существования

  • for identification - для идентификации

  • for recreation - для отдыха

  • for channelling - для каналирования

  • t for - т для

  • for enjoying - для активного отдыха

  • dimension for - размер для

  • profitability for - рентабельность для

  • for containment - для сдерживания

  • for disarmament affairs for - по вопросам разоружения для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный

  • goods in transit - транзитные товары

  • taxes on goods - налоги на товары

  • t2 goods - t2 товары

  • goods visibility - видимость товаров

  • confusion of goods - Смешение товаров

  • goods industries - товары промышленности

  • distinguish goods - отличать товары

  • all of the goods - все товары

  • demand for consumer goods - спрос на потребительские товары

  • tracking of goods - отслеживание грузов

  • Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness

    Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins

    Значение goods: that which is morally right; righteousness.



Between 1951 and 1963, wages rose by 72% while prices rose by 45%, enabling people to afford more consumer goods than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1951 по 1963 год заработная плата выросла на 72% , а цены - на 45%, что позволило людям позволить себе больше потребительских товаров, чем когда-либо прежде.

An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары.

Diocletian issued an Edict on Maximum Prices in 301, which attempted to establish the legal maximum prices that could be charged for goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 301 году Диоклетиан издал эдикт о максимальных ценах, в котором попытался установить законные максимальные цены, которые могли взиматься за товары и услуги.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

Despite this usage, amounts of money and prices of goods are virtually always written in rials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такое употребление, суммы денег и цены на товары практически всегда записываются в риалах.

TV telecasts concluding and signing treaties, agreements, contracts, considering prices, terms of payment and delivery of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телевидению транслируются заключение и подписание договоров , соглашений , контрактов , обсуждение цен , условий платежей и поставки товаров.

Then the predatory pricing company can sell goods and services at monopoly prices to make up for the losses from its low price sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хищническая ценовая компания может продавать товары и услуги по монопольным ценам, чтобы компенсировать потери от своих продаж по низким ценам.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

Prices and quantities have been described as the most directly observable attributes of goods produced and exchanged in a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены и количества были описаны как наиболее непосредственно наблюдаемые атрибуты товаров, производимых и обмениваемых в рыночной экономике.

On the downside, this may mean increased prices for imported goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К отрицательным моментам можно отнести подорожание импортных товаров и услуг.

Cold storage helps stabilize market prices and evenly distribute goods both on demand and timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное хранение помогает стабилизировать рыночные цены и равномерно распределить товары как по требованию, так и своевременно.

To ensure stable prices for goods and services, the state paid 80% of basic supply costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения стабильных цен на товары и услуги государство оплачивало 80% основных затрат на снабжение.

You can learn from other countries and the average prices of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете узнать среднюю цену услуг и товаров других стран.

The majority of Russian people buy their produces in various supermarkets in spite of the fact that the prices there are twice or even three times as high as at market, but the range of goods is definitely bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения России покупает продукты питания в различных супермаркетах, несмотря на то, что цены там в 2 или 3 раза выше, чем на рынке, но ассортимент товаров значительно шире.

Unemployment worsened at the same time prices for essential goods such as fuel and food skyrocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в то время выросла, и одновременно с этим резко поднялись цены на такие товары первой необходимости, как топливо и продовольствие.

We are pleased to submit our lowest prices for the goods you inquired about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотно предоставляем Вам наши самые низкие цены на указанные Вами товары.

Prices for staple foods, textile goods and home appliances have been soaring, in some cases to 100 percent above last year’s levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Цены на основные продукты питания, на текстиль и бытовую технику резко увеличиваются, в некоторых случаях на 100% за год.

The prices in our district's market are generally lower than in the state-owned or private shops, but the quality of goods is not always better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на рынке нашего района вообще ниже, чем в государственных или частных магазинах, но качество товаров не всегда лучше.

For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен.

Anyone who raised the prices for goods and services was subject to arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти полимеры аналогично называются поливинилиденами и поливиниленами, отражающими мономерные предшественники.

Prices on consumer goods are liberalized, the labor market is liberalized, and huge chunks of the economy operate on essentially free market principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на потребительские товары либерализированы, рынок рабочей силы либерализирован, и многие секторы экономики работают в соответствии с принципами свободного рынка.

With Saunders' new innovation of self-service, customers would be able to choose a wider selection of goods at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым нововведением Сондерса в области самообслуживания клиенты смогут выбирать более широкий ассортимент товаров по конкурентоспособным ценам.

The term “stable prices” is self-explanatory: a bundle of goods will cost the same ten, 50, or even 100 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин “стабильные цены” говорит сам за себя: пакет товаров будут стоить так же десять, 50 или даже 100 лет.

Exports increased after goods prices were reduced due to private business lowering wages in tandem with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт увеличился после того, как цены на товары были снижены из-за снижения заработной платы частным бизнесом в тандеме с правительством.

“The prices of goods for Grabli have gone up by an average of 10-15%, and for the Italian restaurant, Cherry Mio, they have doubled”, says restaurateur Roman Rozhnikovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На продукты для Граблей цены выросли в среднем на 10-15%, для итальянского ресторана Черри Мио - в два раза, - говорит ресторатор Роман Рожниковский.

Azarov promised Ukrainians a collapse of prices for goods after the signing of the association with the European Union

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азаров пообещал украинцам обвал цен на товары после подписания ассоциации с Евросоюзом

At first blush, falling prices for goods and services may sound like a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, падение цен на товары и услуги может показаться чем-то позитивным.

Holding money became profitable as prices dropped lower and a given amount of money bought ever more goods, exacerbating the drop in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение денег становилось прибыльным по мере того, как цены падали все ниже и на определенную сумму денег покупалось все больше товаров, что усугубляло падение спроса.

Between 1952 and 1978, retail prices for consumer goods grew at an average rate of only 0.6 percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1978 год розничные цены на потребительские товары росли в среднем лишь на 0,6 процента в год.

Cost plus pricing is a cost-based method for setting the prices of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost plus pricing-это затратный метод установления цен на товары и услуги.

The general inflationary pressures of a war-time economy caused prices to rise rapidly across the entire spectrum of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее инфляционное давление экономики военного времени привело к быстрому росту цен на весь спектр товаров и услуг.

Prices are raised for goods with excess demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены повышаются на товары с избыточным спросом.

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

Furthermore, they will receive the right to dictate their prices and conditions to retailers, since retailers will be obliged to buy their goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они получат право диктовать ритейлерам свои условия и цены, ведь те будут вынуждены покупать их товары.

Keynes worried about price rigidities — the failure of prices and wages to fall when there is excess supply of labor or goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнса беспокоила неэластичность цен, т.е. ситуация, в которой цены и размеры заработной платы оставались на прежнем уровне в условиях избытка предложения товаров или рабочей силы.

The Iranian economy is 80% state-owned (as provided in the revolutionary constitution - article 44) and prices of basic goods are controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% иранской экономики принадлежит государству (как установленно революционной конституцией, в статье 44), цены на основные товары - контролируются государством.

Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины.

Families decided what commodities to buy on the basis of the prices of the goods in relation to household income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали, какие товары покупать, исходя из цен на эти товары по отношению к доходам домашних хозяйств.

It requested that local Committees of Safety enforce the boycott and regulate local prices for goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила местные комитеты безопасности обеспечить соблюдение бойкота и регулировать местные цены на товары.

But when we've won it'll be we who will dictate the prices for our goods.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после нашей победы диктовать цены на товары будем мы!

In 1970, Gomułka's government had decided to adopt massive increases in the prices of basic goods, including food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году правительство Гомулки приняло решение о массовом повышении цен на основные товары, включая продовольствие.

The Prices of Goods Act coming into force in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о ценах на товары вступает в силу в ноябре.

Unlike other stores at the time in the 1830s, Tiffany clearly marked the prices on its goods to forestall any haggling over prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других магазинов в то время в 1830-х годах, Тиффани четко обозначила цены на свои товары, чтобы предотвратить любые торгующиеся цены.

Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены.

Higher prices have hurt the urban poor more since most of the rural poor have little if any access to most of those goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен в большей мере затронул городскую бедноту, поскольку основная часть сельской бедноты имеет ограниченный доступ или вообще лишена доступа к большинству этих товаров.

Curtailed government expenditures, lower prices of imported goods and slower economic growth resulted in the continued reduction in inflation in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижению темпов инфляции в 1998 году способствовали сокращение государственных расходов, снижение цен на импортные товары и замедление экономического роста.

The idea was in response to the overproduction of goods during the depression, as well as the desire both to preserve jobs and to keep prices stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея возникла в ответ на перепроизводство товаров во время депрессии, а также желание сохранить рабочие места и сохранить стабильные цены.

Transport costs sever the link between exchange rates and the prices of goods implied by the law of one price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные издержки разрывают связь между обменными курсами и ценами на товары, вытекающую из закона единой цены.

Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цены снижаются на товары с положительными ценами и избыточным предложением.

Arbitrarily charging some market participants higher prices that are unconnected to the actual costs of supplying the goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольно взимая с некоторых участников рынка более высокие цены, которые не связаны с фактическими затратами на поставку товаров или оказание услуг.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

Is he speculating on a fall in prices? asked Khlinov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет на понижение? - спросил Хлынов.

Did you know Wayne was fencing stolen goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Уэйн торговал краденым?

If she lays siege to King's Landing, prices will triple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое.

... we sold, and... then the house prices got weird, and so we decided to rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продали, и.. Вдруг цены на недвижимость подскочили, и поэтому мы решили снять дом.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

You memorize bar codes, then they test you on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен запоминать код продукта, а потом тебя проверяют на знание цен. Затем тебе показывают продукты, а ты называешь их цену.

Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм.

The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prices for goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prices for goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prices, for, goods , а также произношение и транскрипцию к «prices for goods». Также, к фразе «prices for goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information