Primary responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший
noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра
primary liquidity - основная ликвидность
primary immunization - первичная вакцинация
primary place of employment - основное место работы
primary stress - главное ударение
primary opponent - основной противник
primary token - первичный маркер
primary elevating board - основной стол
primary accounting document - первичный учетный документ
primary pulmonary hypertension - первичная легочная гипертензия
primary school teacher - Учитель начальной школы
Синонимы к primary: chief, paramount, key, principal, foremost, main, first-line, first, most important, number-one
Антонимы к primary: secondary, middle, final, end
Значение primary: of chief importance; principal.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
take responsibility for - брать ответственность за
pecuniary losses responsibility insurance - страхование ответственности за материальный ущерб
bodily harm responsibility insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями
contingent responsibility reinsurance - обусловленное перестрахование ответственности
accept responsibility - брать на себя ответственность
assign responsibility - возлагать ответственность
enterprises responsibility reinsurance - перестрахование ответственности предприятий
environment impairment responsibility reinsurance - перестрахование ответственности за экологическое загрязнение
administrative responsibility - административная ответственность
bear a special responsibility - нести особую ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
main responsibility, major responsibility, prime responsibility, lead responsibility, principal responsibility, core responsibility, basic responsibility, ultimate responsibility, first responsibility, key responsibility, greatest responsibility, chief responsibility, fundamental responsibility, essential responsibility, primary duty, central responsibility, main duty, great responsibility, main task, primary function, core responsibilities, direct responsibility, essential duties, key responsibilities, main culprit
minor issue, secondary authority, secondary business, secondary duty, secondary function, secondary issue, secondary job, secondary responsibility, secondary role, secondary task, additional issue, additional problem, inconspicuous part, insignificant concern, insignificant issue, insignificant part, insignificant role, limited role, little part, marginal role, minor concern, minor importance, minor part, minor role, non essential objective
Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies. |
Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками. |
Carbon isotopes aid us in determining the primary production source responsible for the energy flow in an ecosystem. |
Изотопы углерода помогают нам определить первичный источник производства, ответственный за поток энергии в экосистеме. |
Schiltz had primary responsibility for almost every significant aspect of creating the new law school, from hiring the faculty to designing the building. |
Шильц нес главную ответственность почти за каждый важный аспект создания новой юридической школы, от найма преподавателей до проектирования здания. |
Recent data suggests that aldose reductase is the enzyme responsible for the primary stage of this pathway. |
Последние данные свидетельствуют о том, что альдозоредуктаза является ферментом, ответственным за первичную стадию этого пути. |
Met Ed had primary responsibility for the training of operators. |
Мет Эд нес главную ответственность за подготовку операторов. |
Lincoln adhered to the Whig theory of the presidency, giving Congress primary responsibility for lawmaking while the Executive enforced them. |
Линкольн придерживался теории президентства вигов, возлагая на Конгресс главную ответственность за законотворчество, в то время как исполнительная власть обеспечивала их соблюдение. |
One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities. |
Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров. |
Ore mining and metal processing facilities are the primary responsible of the presence of metals in groundwater of anthropogenic origin, including arsenic. |
Рудодобывающие и металлообрабатывающие предприятия несут основную ответственность за присутствие в подземных водах металлов антропогенного происхождения, в том числе мышьяка. |
The Administration stated that primary responsibility for implementing recommendations lay with the programme managers to whom the recommendations were addressed. |
Администрация заявила, что главная ответственность за выполнение рекомендаций возложена на руководителей программ, которым эти рекомендации адресованы. |
The small primary throttle body was for responsive low speed operation while the two large secondary throttle bodies enabled for full-power usage. |
Малый первичный корпус дроссельной заслонки был предназначен для работы на низкой скорости, в то время как два больших вторичных корпуса дроссельной заслонки позволяли использовать полную мощность. |
The primary responsibility of the heart is to pump blood throughout the body. |
Главная обязанность сердца-перекачивать кровь по всему телу. |
Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states. |
Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства. |
In the United States, state and local government have primary responsibility for education. |
В Соединенных Штатах главную ответственность за образование несут государственные и местные органы власти. |
Since it is the primary responsibility of the nominator to try and address them, here goes. |
Поскольку основная ответственность номинанта заключается в том, чтобы попытаться обратиться к ним, здесь идет речь. |
The operator should bear the primary responsibility in any regime of allocation of loss, because the operator, not the State, profited from the operation. |
При любом режиме распределения убытков ответственность в первую очередь должен нести оператор, ибо это он, а не государство получает прибыль от соответствующей деятельности. |
Hereafter, I will take care of her with responsibility as her primary doctor. |
В дальнейшем... Я обязуюсь обо всём позаботиться. |
Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools. |
Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей. |
It seeks to place the primary responsibility for development on African Governments themselves. |
Оно направлено на возложение первостепенной ответственности за развитие на сами африканские правительства. |
Certainly, the primary responsibility for rising up to greet this revolution that is already knocking at our doors lies with each country. |
Несомненно, основная доля ответственности за использование потенциала этой революции, которая уже стучится к нам в двери, лежит на самих странах. |
Territorial authorities have primary responsibility for land use management, through the issue of resource consents. |
Территориальные власти отвечают за землепользование, выдавая разрешения на использование ресурсов. |
It had the primary responsibility for breaking through the Allied lines and reaching the Meuse River and then Antwerp. |
На нем лежала главная ответственность за прорыв союзных линий и выход к реке Маас, а затем к Антверпену. |
The 6th Panzer Army was responsible for the primary thrust of the German attack. |
6-я танковая армия отвечала за основной удар немецкого наступления. |
Its primary responsibility is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during a conflict. |
Его главная обязанность-обеспечить безопасность воздушного пространства Индии и вести воздушную войну во время конфликта. |
Instead, he has of himself primary teaching, governance and sanctifying responsibility for the see for which he has been ordained bishop. |
Вместо этого он сам имеет первичное учение, управление и освящающую ответственность за престол, для которого он был рукоположен во епископа. |
In addition to this annual fee, patients are responsible for applicable co-pays and co-insurance, and maintain primary-care insurance coverage including Medicare. |
В дополнение к этой ежегодной плате пациенты несут ответственность за соответствующие доплаты и совместное страхование, а также поддерживают страхование первичной медицинской помощи, включая Medicare. |
Its new areas of responsibility should not detract from its primary mission to protect refugees, however. |
Однако новые области ответственности Управления не должны отвлекать его от выполнения своей главной задачи по обеспечению защиты беженцев. |
The type has also taken primary responsibility for air-defence duties for the majority of customer nations. |
Этот тип также взял на себя основную ответственность за выполнение обязанностей по противовоздушной обороне для большинства стран-заказчиков. |
This remained the United Kingdom's Met Office primary responsibility for some time afterwards. |
В течение некоторого времени это оставалось главной обязанностью Управления метрополитена Соединенного Королевства. |
Delta-9-THC is the primary molecule responsible for the effects of cannabis. |
Дельта-9-ТГК является основной молекулой, ответственной за эффекты каннабиса. |
Hand co-chairs the group responsible for the spacecraft’s primary goal: assessing the moon’s habitability. |
Хэнд — один из руководителей подгруппы по работе над главной целью миссии: проверки пригодности Европы для жизни. |
Our primary responsibility is to help people in need regardless of their financial situation. |
Наша главная обязанность помогать людям независимо от их финансового положения. |
The additional fertilization product in Ephedra does not nourish the primary embryo, as the female gametophyte is responsible for nutrient provision. |
Дополнительный продукт оплодотворения в Эфедре не питает первичный эмбрион, так как женский гаметофит отвечает за обеспечение питательными веществами. |
The primary afferent neurons responsible for histamine-induced itch are unmyelinated C-fibres. |
Первичными афферентными нейронами, ответственными за вызванный гистамином зуд, являются немиелинизированные с-волокна. |
The capital in your trading account is your primary asset and your responsibility as a trader is to protect it. |
Капитал вашего торгового счета – это ваш основной актив. Сохранять его – это ваша обязанность как трейдера. |
Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States. |
Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах. |
His primary duty was to marshal the start and in some years, his responsibilities included operating a film camera that would be housed inside the car's trunk. |
Его главной обязанностью было организовать старт, а через несколько лет в его обязанности входило управление кинокамерой, которая должна была находиться в багажнике автомобиля. |
Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children's schools. |
Центры подготовки учителей в Иране отвечают за подготовку учителей для начальных классов, ориентационного цикла и школ для одаренных детей. |
The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage. |
Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде. |
Our role as the primary prosecutor of serious crimes makes our responsibility to citizens in Indian Country unique and mandatory. |
Наша роль главного обвинителя по тяжким преступлениям делает нашу ответственность перед гражданами индийской страны уникальной и обязательной. |
Tetraspora function as primary producers and hence are responsible for capturing and assimilating the energy that will be passed down subsequent trophic levels. |
Тетраспоры функционируют как первичные продуценты и, следовательно, ответственны за захват и усвоение энергии, которая будет передаваться на последующих трофических уровнях. |
Kosovo is, first of all, a European problem, and the EU has the primary responsibility to turn it into a success story. |
Косово, прежде всего, является проблемой Европы, и ЕС несет первоочередную ответственность за то, чтобы у этой истории был счастливый конец. |
The gunner's primary responsibility lay in keeping the sight on the target. |
Главная обязанность наводчика состояла в том, чтобы держать прицел на цели. |
In 1780, the primary British strategy hinged upon a Loyalist uprising in the south, for which Charles Cornwallis was chiefly responsible. |
В 1780 году основная британская стратегия опиралась на восстание лоялистов на юге, за которое Чарльз Корнуоллис нес главную ответственность. |
On the one hand, a set of highly paid, highly educated professionals doing interesting work, on the other, a large number of citizens in low-paid jobs whose primary responsibility is to see to the comfort and health of the affluent. |
С одной стороны — набор высокооплачиваемых хорошо образованных профессионалов, делающих интересную работу, а с другой — большое количество граждан с низкооплачиваемой работой, чья главная обязанность — следить за комфортом и здоровьем богатых. |
With the introduction of the household contract responsibility system in the 1980s, women have become independent land contractors and primary producers. |
В результате внедрения в 80-х годах системы контрактов на уровне домашних хозяйств женщины стали независимыми арендаторами земли и основными производителями. |
Communities and local authorities have the primary responsibility for assuring children's survival and well-being. |
Общины и местные органы власти в первую очередь отвечают за обеспечение выживания и благополучия детей. |
The federal government has the primary responsibility for investigating and prosecuting serious crime on Indian reservations. |
Однако любые нежелательные сигналы, вносимые усилителем, такие как искажение, также подаются обратно. |
The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief. |
Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий. |
Responsibility for education oversight at primary and secondary level in Slovenia lies with the Ministry of Education and Sports. |
Ответственность за надзор за образованием на начальном и среднем уровнях в Словении лежит на Министерстве образования и спорта. |
The solubility pump is the primary mechanism responsible for the CO2 absorption by the oceans. |
Насос растворимости является основным механизмом, ответственным за поглощение CO2 океанами. |
Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic? |
Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания? |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
It will have two primary effects,” Blinken said. |
У этой интервенции будет два следствия, – сказал Блинкен. |
Но привилегии налагают ответственность. |
|
Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school. |
Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы. |
The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school. |
Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе. |
Contributors drawing on primary sources should be careful to comply with both conditions. |
Авторы, использующие первичные источники, должны соблюдать оба условия. |
These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog. |
Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «primary responsibility». Также, к фразе «primary responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.