Primary system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основная система
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


main system, basic system, core system


Fully 45% of survey respondents believed that there was corruption as well in the primary school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью 45% опрошенных считают, что коррупция существует и в системе начального образования.

In Denmark, the primary instrument to combat social exclusion is the fully tax-financed welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным инструментом борьбы с социальной изоляцией в Дании является система социального обеспечения, полностью финансируемая из налоговых поступлений.

Select materials that will not contribute TOC and particles to the system particularly in the primary and polishing sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите материалы, которые не будут вносить ток и частицы в систему, особенно в первичных и полировальных секциях.

Primary cosmic rays mostly originate from outside the Solar System and sometimes even the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные космические лучи в основном исходят из-за пределов Солнечной системы, а иногда даже из Млечного Пути.

Its competitive educational system starts from primary schools to universities and eventually post-graduate studies such as EMBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурентоспособная образовательная система начинается от начальных школ до университетов и, в конечном счете, аспирантуры, такой как программы EMBA.

Selaginella apoda primary root system contains only three single root strands; as such, the system is ailing, for it also does not branch significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная корневая система Selaginella apoda содержит только три одиночные корневые нити; как таковая, система больна, так как она также не ветвится значительно.

Dangerous wildlife replaced zombies as the primary environmental threat and several fundamental revisions to the crafting system were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная дикая природа заменила зомби в качестве основной экологической угрозы, и было выпущено несколько фундаментальных изменений в системе крафта.

Human rights education is a feature of the education system. Primary schools teach children about the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках обучения правам человека в начальных учебных заведениях проводятся занятия по ознакомлению с Конвенцией о правах ребенка.

My system's settings require that any inappropriate touching by a minor be reported to the primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой настройки системы требуют, чтобы о любом несоответствующем касании младшими должно быть сообщенно основному пользователю.

Also, this system does not apply to cases where the AF is a secondary condition that occurs in the setting of a primary condition that may be the cause of the AF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта система не применяется к случаям, когда АФ является вторичным условием, возникающим при установке первичного условия, которое может быть причиной АФ.

The PACE plan system is expressed as an order of communication precedence list; primary, alternate, contingency, and emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система плана темпа выражается в виде списка очередности связи: первичный, альтернативный, непредвиденный и аварийный.

Known as the Athens of South America, Bogotá has an extensive educational system of both primary and secondary schools and colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная как Афины Южной Америки, Богота имеет обширную образовательную систему как начальных, так и средних школ и колледжей.

A system of scholarships is available from primary up to university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существует система стипендий, предоставляемых как на уровне начального, так и высшего образования.

Such filters are designed for primary mechanical cleaning of water supplied to the blast furnace cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр предназначен для грубой механической очистки воды, поступающей в систему охлаждения доменной печи.

Their primary disadvantage is their cost; installing a system typically costs several million USD per station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основным недостатком является их стоимость; установка системы обычно стоит несколько миллионов долларов США за станцию.

I am building a system which uses oil for the primary heating fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строю систему, которая использует масло для первичной нагревательной жидкости.

The primary by-products of metabolism are carbon dioxide and water; carbon dioxide is expelled through the respiratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными побочными продуктами метаболизма являются углекислый газ и вода; углекислый газ выводится через дыхательную систему.

Its scoring system assesses countries (or, in this case, a city) using primary-source data across a series of 12 indicators of different types of pressures on government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их системой они оценивают страны (или в нашем случае город) с использованием данных первоисточников по 12 показателям различных типов нагрузки на правительственные институты.

In industrial practice, fuel cells are usually, and unnecessarily, considered to be primary cells, such as the H2/O2 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленной практике топливные элементы обычно и без всякой необходимости считаются первичными элементами, такими как система Н2/О2.

At the top of the French football league system, it is the country's primary football competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части системы французской футбольной лиги это основное футбольное соревнование страны.

The adoption of a convention would complement the system of primary rules of international law and provide for a very much needed set of secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие конвенции дополнило бы систему первичных норм международного права и обеспечило бы наличие крайне необходимой совокупности вторичных норм.

If you already have an accounting system, Retail essentials makes it easy to provide critical financial data to the primary accounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система учета уже имеется, с Реквизиты розничной торговли проще переносить важные финансовые данные в основную систему учета.

This new editing system is intended especially to help new editors, which is the primary audience for this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая система редактирования предназначена специально для помощи новым редакторам, которые являются основной аудиторией этой страницы.

It assumes that the primary objective of the industrial system is the provision of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предполагает, что главной целью промышленной системы является обеспечение занятости.

After the encounter with the Jovian system in 1979 and the Saturnian system in 1980, the primary mission was declared complete in November of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с системой Юпитера в 1979 году и системой Сатурна в 1980 году, основная миссия была объявлена завершенной в ноябре того же года.

In Turkey, the only language of instruction in the education system is Turkish; Kurdish is not allowed as primary language in the public education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции единственным языком обучения в системе образования является турецкий; курдский язык не допускается в качестве основного языка в системе государственного образования.

Another kind of TUI is the primary interface of the Oberon operating system, first released in 1988 and still maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вид TUI-это основной интерфейс операционной системы Oberon, впервые выпущенный в 1988 году и до сих пор поддерживаемый.

Rickman attended Derwentwater Primary School in Acton, and then Latymer Upper School in London through the Direct Grant system, where he became involved in drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикман посещал начальную школу Дервентуотер в Эктоне, а затем Латимерскую старшую школу в Лондоне через систему прямых грантов, где он стал участвовать в драме.

With the broadened use of the primary system, states have tried to increase their influence in the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более широкому использованию первичной системы государства попытались усилить свое влияние в процессе выдвижения кандидатур.

The primary feature of the robot’s design was a gear system powered by a single motor which allowed the robot to perform its jumping and flapping motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью конструкции робота была система передач, приводимая в действие одним двигателем, который позволял роботу совершать прыжки и взмахи крыльями.

Systemic grammars draw on system networks as their primary representation tool as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, системные грамматики опираются на системные сети в качестве своего основного инструмента представления.

This questionable system of educational funding can be seen as one of the primary reasons contemporary racial segregation continues to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сомнительная система финансирования образования может рассматриваться как одна из главных причин, по которым современная расовая сегрегация продолжает процветать.

Its primary purpose is to assure an efficient judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель-обеспечить эффективную судебную систему.

They are useful in regulating traffic when the primary system fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны в регулировании трафика, когда основная система выходит из строя.

Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию.

In a current database, the surrogate key can be the primary key, generated by the database management system and not derived from any application data in the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей базе данных суррогатным ключом может быть первичный ключ, генерируемый системой управления базами данных и не производный от каких-либо данных приложения в базе данных.

Unprocessed events queued up after the alarm system failure and the primary server failed within 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанные события выстраивались в очередь после сбоя системы сигнализации и сбоя основного сервера в течение 30 минут.

The system's primary generator is unstable, at best... and you have got to keep the power running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной системный генератор неустойчив, так что ты должен следить, чтобы энергообеспечение не прекращалось.

Switching from primary system to the auxiliary system and vice versa can also be achieved using a hand-held transmitter unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение с первичной системы на вспомогательную и наоборот также может быть достигнуто с помощью ручного передатчика.

The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки.

There are several proposals for reforming the primary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько предложений по реформированию первичной системы.

This is NOAA's first operational deep space satellite and became its primary system of warning Earth in the event of solar magnetic storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый действующий спутник дальнего космоса NOAA, ставший его основной системой оповещения Земли в случае возникновения солнечных магнитных бурь.

The flight instrumentation system is composed of a primary instrumentation package and an auxiliary package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система полетного приборостроения состоит из основного пакета приборостроения и вспомогательного пакета.

The UCLA Health System operates the Ronald Reagan UCLA Medical Center, a hospital in Santa Monica and twelve primary care clinics throughout Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система здравоохранения UCLA управляет медицинским центром Рональда Рейгана UCLA, больницей в Санта-Монике и двенадцатью клиниками первичной медицинской помощи по всему округу Лос-Анджелес.

The production of alternatively spliced mRNAs is regulated by a system of trans-acting proteins that bind to cis-acting sites on the primary transcript itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство альтернативно сплайсированных мРНК регулируется системой транс-действующих белков, которые связываются с цис-действующими сайтами на самом первичном транскрипте.

Once a primary danger assessment has been complete, this should not end the system of checking for danger, but should inform all other parts of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только первичная оценка опасности завершена, это не должно положить конец системе проверки на наличие опасности, но должно информировать все другие части процесса.

But they seem to view the issue of health-system financing as an either-or choice: scale up control of AIDS, TB, and malaria, or scale up financing of primary health systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они, по-видимому, рассматривают вопрос финансирования медицинских систем как выбор между усилением борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией и увеличением финансирования основных медицинских систем.

Our example system, a 2.8 GHz Pentium 4, has a 16KB primary data cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш пример системы, 2,8 ГГц Pentium 4, имеет 16 КБ первичного кэша данных.

Public education—at the time compulsory through primary school—began to teach the metric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное образование-в то время обязательное через начальную школу-начало преподавать метрическую систему.

The system's inequities fostered the expansion of primary education in wealthier regions rather than in poorer ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливость системы способствовала расширению начального образования в более богатых регионах, а не в более бедных.

How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе?

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным потреблением Индия во всем мире является производство ЖК-дисплеев.

STPD is rarely seen as the primary reason for treatment in a clinical setting, but it often occurs as a comorbid finding with other mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STPD редко рассматривается в качестве основной причины для лечения в клинических условиях,но она часто возникает как сопутствующая находка с другими психическими расстройствами.

In primary school, a class usually consists of 15-30 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе класс обычно состоит из 15-30 учеников.

The primary goal is to replicate human processing by means of computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель состоит в том, чтобы воспроизвести человеческую обработку с помощью компьютерных систем.

There are 2047 Basic Education High Schools, 2605 Basic Education Middle Schools, 29944 Basic Education Primary Schools and 5952 Post Primary Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 2047 средних школ с базовым образованием, 2605 средних школ с базовым образованием, 29944 начальных школ с базовым образованием и 5952 средних школ с послевузовским образованием.

However, despite it being the soldiers' primary line of both offense and defense against the Titans, it is useless in open and flat terrain like fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что это основная линия обороны и нападения солдат против титанов, она бесполезна на открытой и плоской местности, такой как поля.

Educating the caregiver about depression in dementia is of primary importance in addressing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение воспитателя о депрессии при деменции имеет первостепенное значение в решении этой проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, system , а также произношение и транскрипцию к «primary system». Также, к фразе «primary system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information