Principal offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principal offences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные преступления
Translate

- principal [adjective]

adjective: основной, главный, ведущий

noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета

- offences

преступлений



The courts continue to impose sentences of flogging as a principal or additional punishment for many offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды продолжают назначать наказания в виде порки в качестве основного или дополнительного наказания за многие правонарушения.

The neurons of the adult dentate are divided based on size, morphology, and function into large principal and small local circuit neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны взрослого зубчатого тела делятся в зависимости от размера, морфологии и функции на большие главные и малые локальные контурные нейроны.

The game also served as a principal inspiration for the manhwa Priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также послужила главным источником вдохновения для священника манхва.

Principal Skinner, could you help me sharpen this pencil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Скиннер, можете помочь мне заточить карандаш?

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

I called the local elementary school, and gave the principal discounted tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил местной начальной школе, и отдал директору билеты со скидкой.

You don't stand a chance against the vice principal's corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет шансов справиться с их продажным заместителем директора.

Will Emily fields please report immediately to the vice principal's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Филдс, пожалуйста зайдите немедленно в кабинет директора.

In fact, although she had once heard the principal mention it, she did not even remember what her mother's maiden name was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя директор Института Марии называла ей девичью фамилию матери, она не смогла ее вспомнить.

The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал.

A bank's principal obligation is to its depositors. The law takes this into account and the state has rules governing such loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банка есть определенная ответственность перед своими вкладчиками, закон учитывает это, и для выдачи подобных ссуд существуют определенные правила.

19, gang-affiliated, suspected of firearms offences but never convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связан с бандой, подозревался в угрозах оружием, но осуждён не был.

And principal of a blue ribbon school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И директор престижной школы Синей ленты.

Your own servants have been principally engaged in the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнителями операции были в основном ваши собственные слуги.

I mean, the anchovy shoals are being used now principally for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, в настоящее время косяки анчоусов используются в основном для...

If they say so, then they are wickedly charging the holy sanctified word of God with the offences of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто так говорит, нечестиво навешивают бремя грехов человеческих ...на святое слово Господа.

So, congratulations, Principal Rimkus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, поздравляю, директриса Римкус.

Mr Prosecutor, you'll see that for a man as experienced as you are with criminal cases, traffic offences are a piece of cake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье прокурор, вы увидите, что для человека с вашим опытом в уголовных делах, нарушение ПДД - сущая ерунда!

I filled Principal Radford in on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввёл директора Редфорда в курс дела.

To Cowperwood came back many of his principal moments of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду тоже невольно припомнилось, как тернист был его путь.

His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить.

Our clients are from all over the world, so when we create a shell, our employees act as... principals in name only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас клиенты по всему миру, так что, когда мы создаём шелл-компанию, наши работники выступают в качестве директоров только на бумаге.

On 26 July 1854, Tsar Nicholas I, responding to an Austrian ultimatum, ordered the withdrawal of Russian troops from the Principalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 1854 года царь Николай I, отвечая на ультиматум Австрии, приказал вывести русские войска из княжеств.

Amenhotep I and his mother were deified and were the village's principal gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп I и его мать обожествлялись и были главными богами деревни.

Matthias Corvinus recognized Vlad as the lawful prince of Wallachia, but he did not provide him military assistance to regain his principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас Корвин признал Влада законным князем Валахии, но не оказал ему военной помощи, чтобы вернуть себе княжество.

The work was almost certainly principally written by Thomas Potter, and from internal evidence can be dated to around 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа почти наверняка была написана главным образом Томасом Поттером, и по внутренним свидетельствам ее можно датировать примерно 1755 годом.

The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов.

They are usually principal dancers or soloists with their home company, but given the title of Guest Artist when performing with another company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно являются главными танцорами или солистами в своей домашней труппе, но получают звание приглашенного артиста, когда выступают с другой труппой.

Edge-adjacent triads share two common pitches, and so the principal transformations are expressed as minimal motion of the Tonnetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граничные триады разделяют два общих шага, и поэтому основные преобразования выражаются как минимальное движение Тоннеца.

Principal photography commenced on May 19, 2014 in Boston; actors were seen filming scenes in Dorchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 19 мая 2014 года в Бостоне; актеры были замечены снимающими сцены в Дорчестере.

Ptolemy names the principal river of the Seres as the Bautisus, identified as the Yellow River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей называет главную реку Сереса Баутисом, то есть Желтой рекой.

By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1304 году Юрий Московский соперничал с Михаилом Тверским за трон Владимирского княжества.

As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы.

All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств.

Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл-это британский семейный приключенческий комедийный фильм 2015 года от главных исполнителей детских сериалов ужасные истории и Йондерленд.

These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов.

In 1910, the New York state government began purchasing the principal springs to protect them from exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году правительство штата Нью-Йорк начало закупать основные пружины, чтобы защитить их от эксплуатации.

An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи.

Principal photography for the film began in May 2018 in Naples, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались в мае 2018 года в Неаполе, Италия.

From 1919 till 1935 she was a principal of Horace Mann School for the Deaf in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 по 1935 год она была директором школы Хораса Манна для глухих в Бостоне.

ATSC was the principal vendor of the ADE devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATSC была основным поставщиком устройств ADE.

In the primary use case addressed by SAML, the principal requests a service from the service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичном случае использования, рассматриваемом SAML, Принципал запрашивает услугу у поставщика услуг.

They also began to establish their own state here, namely the Principality of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также начали создавать здесь свое собственное государство, а именно венгерское княжество.

It is a psychoactive substance and is the principal active ingredient found in alcoholic drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психоактивное вещество и является главным действующим веществом, содержащимся в алкогольных напитках.

Returning to DRI, he rose to become a principal research scientist in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в ДРИ, он стал главным научным сотрудником в 1990 году.

The principal river is the Kara Darya, which flows west through the Fergana Valley into Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная река - это Кара-Дарья, которая течет на запад через Ферганскую долину в Узбекистан.

The diplomat's principal role is to foster peaceful relations between states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная роль дипломата заключается в укреплении мирных отношений между государствами.

Principal photography began at the Tabernacle in Downtown Atlanta, Georgia from June 13 to 16, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась в скинии в центре Атланты, штат Джорджия, с 13 по 16 июня 2019 года.

Its colours were based on the coat-of-arms of the Galicia-Volhynia Principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цвета были основаны на гербе Галицко-Волынского княжества.

Most of the Imperial Army of the Rhine had remained near Mannheim, where Charles anticipated the principal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Рейнской Императорской армии осталась под Мангеймом, где Карл ожидал главного удара.

Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме.

In 1990, he was a principal performer for Harupin-Ha, the first Bay Area Butoh troupe, headed by Koichi and Hiroko Tamano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году он был главным исполнителем для Harupin-Ha, первой труппы Бутох района залива, возглавляемой Коити и Хироко Тамано.

Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась 22 апреля 1985 года и продолжалась 45 дней.

The principal distinction between the Filipino design popularized by Flores and more primitive yo-yos is in the way the yo-yo is strung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное различие между филиппинским дизайном, популяризированным Флоресом, и более примитивными йо-йо заключается в том, как йо-йо нанизывается.

These drive on, drive off ferries provide the principal facilities for road transport movements in and out of Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти въезжающие и отъезжающие паромы обеспечивают основные возможности для движения автомобильного транспорта в Ломбок и обратно.

He belonged to the Hawrami school of poetry in the Ardalan principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежал к школе поэзии Хаврами в Ардаланском княжестве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principal offences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principal offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principal, offences , а также произношение и транскрипцию к «principal offences». Также, к фразе «principal offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information