Private sector capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
parliamentary private secretary - личный парламентский секретарь
private prayer - тайная молитва
private place - место индивидуального пользования
private buyout - частный котрый
private authority - частный орган
private network - частная сеть
private commercial parties - частные коммерческие стороны
private partners - частные партнеры
private concert - частный концерт
private manning - частное комплектование
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
observing sector - сектор наблюдения
private sector assets - активы частного сектора
within the agricultural sector - в сельскохозяйственном секторе
public sector economics - экономика общественного сектора
public private sector - общественный частный сектор
space sector - космический сектор
sector management - управление сектором
citizen sector - гражданин сектора
ports sector - сектор портов
private sector labour - труд частного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
vested capital - инвестированный капитал
bell capital - капитель в виде чаши
funding capital - капитальное финансирование
capital yield - доходность капитала
portfolio capital - портфельные инвестиции
lack capital - отсутствие капитала
innovative capital - инновационный капитал
human capital development - Развитие человеческого капитала
private capital for - частный капитал
international private capital - международный частный капитал
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
private capital, private equity, private funds, private investment, private sector financing, private sector funds, private sector funds, private finance, private expenditure, private financial
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow. |
Для ужесточения монетарной политики нужно было только, чтобы другой источник иностранного капитала (частный или ЕЦБ) мог заменить этот отток. |
As Nanjing was the capital of the Ming dynasty, the industries further expanded, where both state-owned and numerous private businesses served the imperial court. |
Поскольку Нанкин был столицей династии Мин, промышленность еще больше расширилась, где как государственные, так и многочисленные частные предприятия служили императорскому двору. |
2.6. When creating a PAMM Account and transferring the Manager's Capital to the account, a Manager must determine whether their account will be public or private. |
2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета. |
Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation; |
Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений; |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
Capital may be raised through private means, by an initial public offering or IPO on a stock exchange, or in other ways. |
Капитал может быть привлечен через частные средства, путем первичного публичного размещения акций или IPO на фондовой бирже или другими способами. |
It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives. |
В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов. |
Seven out of 10 water concessions had negative rates of return and two concessions had returns that were lower than the cost of capital of the private companies. |
Семь из 10 концессий на воду имели отрицательную норму прибыли, а две концессии имели доходность, которая была ниже стоимости капитала частных компаний. |
is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015. |
это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года. |
Or private capital can be granted a bigger say, and trust placed in the market to provide for society. |
Или же частному капиталу могут быть предоставлены большие полномочия, а для обеспечения общества всем необходимым больше доверия может быть оказано рынку. |
This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development. |
Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития. |
Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях. |
Indeed, in 2009, more than $1 trillion in private capital flowed to developing countries - nine times more than total aid. |
Действительно, за 2009 год в развивающиеся страны пришло более 1 триллиона долларов США частного капитала - в девять раз больше общей помощи. |
Both a private company limited by shares and an unlimited company with a share capital may re-register as a plc, but a company without a share capital cannot do so. |
Как частная компания, ограниченная акциями, так и неограниченная компания с акционерным капиталом могут перерегистрироваться в качестве ПЛК, но компания без акционерного капитала не может этого сделать. |
The firm pioneered private equity consulting and the fund Bain Capital was founded by partners from Bain & Company and led by Mitt Romney. |
Эта фирма стала пионером в области консалтинга прямых инвестиций, а фонд Bain Capital был основан партнерами из Bain & Company и возглавлялся Миттом Ромни. |
The owners of a private company may want additional capital to invest in new projects within the company. |
Владельцы частной компании могут захотеть вложить дополнительный капитал в новые проекты внутри компании. |
As of 6 February 2012, Rockland Capital, a private equity firm, bought the plant and most of the company's other assets for $30.5 million. |
По состоянию на 6 февраля 2012 года частная акционерная компания Rockland Capital купила завод и большую часть других активов компании за 30,5 миллиона долларов. |
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment. |
Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
The company said it planned to sell itself for $202 million to CCMP Capital Advisors, a private equity firm. |
Компания заявила, что планирует продать себя за 202 миллиона долларов частной акционерной компании CCMP Capital Advisors. |
In 2000, Smith founded Vista Equity Partners, a private equity and venture capital firm of which he is the principal founder, chairman and chief executive. |
В 2000 году Смит основал Vista Equity Partners, частную акционерную и венчурную компанию, основным учредителем, председателем и главным исполнительным директором которой он является. |
Maybe in the US skyscrapers are built entirely with private capital, but in other countries that does not seem to be the case. |
Может быть, в США небоскребы строятся исключительно за счет частного капитала, но в других странах, похоже, это не так. |
In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million. |
В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн. |
Such a policy would attract private capital, foster economic growth, and help countries qualify for accession. |
Такая политика привлекла бы частный капитал, содействовала бы экономическому росту и помогла бы странам соответствовать условиям вступления. |
Three venture capital firms and other purchased a majority stake, $8.5 million in shares, available in a December 1999 private placement. |
Три венчурные компании и другие приобрели контрольный пакет акций на сумму 8,5 млн. долл.США, размещенный в декабре 1999 года в частном порядке. |
But state incursions into the capital markets are now crowding out the private sector's ability to borrow. |
Но набеги государства на рынки капитала в настоящее время вытесняют способность частного сектора брать займы. |
When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital. |
И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала. |
He did not involve himself in day-to-day operations of the firm or in the investment decisions of Bain Capital's new private equity funds. |
Он не вмешивался в повседневную деятельность фирмы или в инвестиционные решения новых фондов прямых инвестиций Bain Capital. |
The restaurant chain had recently been bought by Sentinel Capital Partners, a private equity firm specializing in buying and building companies. |
Сеть ресторанов недавно была куплена Sentinel Capital Partners, частной акционерной компанией, специализирующейся на покупке и строительстве компаний. |
Governments must stop favouring multinational corporations and owners of private capital over the common good. |
Правительства должны прекратить предоставлять преференции многонациональным монополиям и владельцам частного капитала, наносящие ущерб общим интересам. |
It supports a mixed economy that includes both public and private property in capital goods. |
Она поддерживает смешанную экономику, которая включает в себя как государственную, так и частную собственность на капитальные блага. |
Whenever necessary and possible, private capital shall be encouraged to develop in the direction of state capitalism. |
Всякий раз, когда это необходимо и возможно, частный капитал поощряется к развитию в направлении государственного капитализма. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
The schools were required to arrange private sponsorship of £100,000, and would then receive a matching government capital grant and increased recurrent funding. |
Школы должны были организовать частное спонсорство в размере 100 000 фунтов стерлингов, а затем получить соответствующий правительственный грант и увеличить периодическое финансирование. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
There are a handful of private day care facilities for elderly, but they are limited to the capital city. |
Есть несколько частных детских садов для пожилых людей, но они ограничены столицей. |
In June 2005, Haier made a bid to acquire Maytag Corporation, backed by private equity funds Blackstone Group and Bain Capital. |
В июне 2005 года Haier сделала заявку на приобретение Maytag Corporation, поддерживаемой фондами прямых инвестиций Blackstone Group и Bain Capital. |
In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital. |
Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала. |
The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation. |
Это связано с принципом свободной торговли и свободным, ничем не ограниченным движением частного капитала вместе с необузданной финансовой спекуляцией. |
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries. |
Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы. |
Capital Christian School is a pre-school–12th grade private, Christian school. |
Столичная христианская школа-это дошкольное учреждение-12 класс частной, христианской школы. |
based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital. |
базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital. |
John Snow, secretary of treasury under Bush, leaves to become chairman of Cerberus Capital Management, a very large private equity firm that also has Dan Quayle |
Джон Сноу, министр финансов при Буше оставили свои посты, сев в кресла совета директоров Cerberus Capital Management, крупнейшего частного инвестиционного фонда, в котором так же работает Дэн Куэйл. |
Under the model of a private limited company, the firm may keep contributed capital as long as it remains in business. |
В соответствии с моделью частной компании с ограниченной ответственностью фирма может сохранять Внесенный капитал до тех пор, пока она остается в бизнесе. |
Survived by his three children, Burrell was buried in Gungahlin, Australian Capital Territory, after a private funeral. |
Пережив троих своих детей, Баррелл был похоронен в Гунгалине, столице австралийской территории, после частных похорон. |
The standards of Renesource Capital customer services include an individual approach to each customer, no matter whether the Customer is a private person or a company representative. |
Стандарт обслуживания клиентов Renesource Capital, предусматривает индивидуальный подход к клиенту независимо от того пришел ли Клиент как частное лицо или же является представителем компании. |
Act Private university with no Egyptian capital participation. |
Частный университет без участия египетского капитала. |
In June 2010, Bic sold its funeral products division to Prairie Capital, a private equity firm in Chicago. |
В июне 2010 года Bic продала свое подразделение похоронных продуктов компании Prairie Capital, которая занималась частными инвестициями в Чикаго. |
Funding might be obtained from State support (as in Cyprus), venture capital and private equity, public share issues, mergers and acquisitions, or asset finance. |
Финансирование может осуществляться с помощью государственной поддержки (как, например, в случае Кипра), венчурного и частного акционерного капитала, публичного выпуска акций, слияний и поглощений или финансирования активов. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
Киншаса - столица Демократической Республики Конго. |
Herring and I will be waiting at the capital. |
Херинг и я будем ждать вас в столице. |
I hope Private Gardner was aware of that. |
Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital. |
Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы. |
Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года. |
|
Ленин перенес столицу страны в Москву. |
|
These activities have even had an impact in the Chinese capital. |
Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу. |
In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses. |
В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private sector capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private sector capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, sector, capital , а также произношение и транскрипцию к «private sector capital». Также, к фразе «private sector capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.