Private sector operators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private sector operators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операторы частного сектора
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- operators [noun]

noun: оператор, рабочий, радист, механик, хирург, дежурный, связист, телефонист, телеграфист, биржевой делец



Private water operators come in very different forms from multinational corporations to small enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные операторы водоснабжения бывают очень разными - от многонациональных корпораций до малых предприятий.

The World Bank estimated the urban population directly served by private water operators in developing countries to be much lower at 170 million in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного банка, численность городского населения, непосредственно обслуживаемого частными операторами водоснабжения в развивающихся странах, в 2007 году была значительно ниже-170 млн.

After March 2000, the government became more liberal in making policies and issuing licences to private operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После марта 2000 года правительство стало более либерально проводить политику и выдавать лицензии частным операторам.

Private builders and highway operators are also implementing major projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные строители и операторы автомобильных дорог также реализуют крупные проекты.

Under a BOT contract the private operator signs an agreement with a utility that purchases treated water or wastewater treatment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору бота частный оператор заключает договор с коммунальным предприятием, которое закупает очищенную воду или услуги по очистке сточных вод.

These buses would look the same as a regular bus, but the maintenance and salaries would be taken care of by the private operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автобусы будут выглядеть так же, как и обычные автобусы, но обслуживание и зарплата будут осуществляться частными операторами.

In order to save it from being dismantled, in mid-2010 the media authority ran a tender to find private operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти его от демонтажа, в середине 2010 года Управление СМИ провело тендер на поиск частных операторов.

In June 2005 BEST decided to hire buses from private operators instead of procuring new buses to cut costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года компания BEST решила нанять автобусы у частных операторов, а не закупать новые автобусы, чтобы сократить расходы.

In 2018, Cina Lawson led the opening of Togocom Group to private investment paving the way for the privatisation of the state-run operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Сина Лоусон возглавила открытие Togocom Group для частных инвестиций, проложив путь к приватизации государственных операторов.

That year, the Undertaking and private operators went to court with BEST asking for a complete closure of the private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году предприятие и частные операторы обратились в суд с просьбой о полном закрытии частных компаний.

It involved a series of actions by different organs of the State, and by a private company acting as the constructor and operator of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заключалось в серии действий разных органов государства и частной компании, выполнявшей функции строителя и оператора проекта.

Passenger transport may be public, where operators provide scheduled services, or private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель требует использования небольшого пластикового калибровочного инструмента, предназначенного для оценки.

When Reagan's War on Drugs lead to a massive rise in numbers in prisons, private prison operators were quick to seize the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война Рейгана с наркотиками привела к массовому росту числа заключенных в тюрьмах, частные тюремные операторы быстро воспользовались ЭТОЙ возможностью.

The share of private water operators declined to 17% in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частных операторов водоснабжения снизилась до 17% в 1936 году.

Fully accessible vans are available through contracts with private operators to take people to destinations door-to-door for a higher, zoned fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью доступные фургоны доступны через контракты с частными операторами, чтобы доставить людей в пункты назначения от двери до двери за более высокий, зонированный тариф.

Governments should create an enabling environment that allows private operators to choose the cheapest and economically most viable transit route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны создавать благоприятные условия, которые дают частным операторам возможность выбирать самый дешевый и наиболее удобный с экономической точки зрения маршрут транзита.

The National Association of Private Lotto Operators and Agents in Ghana expressed their preparedness to embrace the game so its objective would be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Ассоциация частных лото операторов и агентов в Гане выразила готовность принять участие в игре, чтобы ее цель была достигнута.

Its Veolia Water division remains the largest private operator of water services in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Водное подразделение Veolia остается крупнейшим частным оператором водных услуг в мире.

As is also the case for other private operators in Germany such as Hamburg-Köln-Express and Thalys, tickets are unavailable through Deutsche Bahn points of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими частными операторами в Германии, такими как Hamburg-Köln-Express и Thalys, билеты недоступны через пункты продажи Deutsche Bahn.

Private operators contributed little in terms of financing, which was provided to a large extent by tariff revenues and development aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные операторы вносят незначительный вклад в финансирование, которое в значительной степени обеспечивается тарифными поступлениями и помощью в целях развития.

Law enforcement or private operator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правопорядка или частная фирма?

In addition, there are a number of private bus operators, though most focus on the inter-city routes, or on bus charters for touring groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует ряд частных автобусных операторов, хотя большинство из них сосредоточено на междугородних маршрутах или на автобусных чартерах для туристических групп.

The city-owned AD Gradski saobraćaj public transport company used to be the sole bus operator until the 1990s, when private carriers were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащие городу объявление Градский saobraćaj общественного транспорта компания была единственным оператором автобусы до 1990-х годов, когда появились частные перевозчики.

The training and exam may be administered by any private patrol operator or by any of a large number of certified training facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение и экзамен могут проводиться любым частным патрульным оператором или любым из большого числа сертифицированных учебных заведений.

The concessions represent the largest population served by private operators in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессии представляют собой крупнейшее население, обслуживаемое частными операторами в развивающихся странах.

On May 1, 2018, Brighton and Hove City Council's licensing panel refused to renew Uber's private hire operator license in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2018 года комиссия по лицензированию городского совета Брайтона и Хоува отказалась продлить лицензию частного арендного оператора Uber в городе.

Many private operators, such as Reliance Communications, Jio, Tata Indicom, Vodafone, Loop Mobile, Airtel, Idea etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие частные операторы, такие как Reliance Communications, Jio, Tata Indicom, Vodafone, Loop Mobile, Airtel, Idea и др.

The private operator bears primary liability, but the State is liable in respect of the portion of the compensation not covered by the operator's insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичную ответственность несет частный оператор, однако государство должно нести расходы по покрытию части компенсации, которая не охватывается страхованием оператора.

15% of the country's main gas operator, Gas Natural Mexico now belong to Sinca Inbursa, a private equity fund controlled by Slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15% основного газового оператора страны, Gas Natural Mexico, теперь принадлежат Sinca Inbursa, фонду прямых инвестиций, контролируемому Slim.

It is of particular importance in broadcasting, whether it be commercial, public, or private interests such as amateur radio operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особое значение в вещании, будь то коммерческие, общественные или частные интересы, такие как радиолюбители.

From 1995/96 private operators began to paint their stock their own colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995/96 года частные операторы начали окрашивать свои акции в собственные цвета.

In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства.

There have been many private railway operators in the nation, and from the 1920s, they started to build department stores directly linked to their lines' termini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, непосредственно связанные с терминалами своих линий.

What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения.

Private matters, regarding the death of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные вопросы, имеющие некоторое отношение к гибели его сына.

For some prestigious and private colleges it is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой.

He had a bedroom and a private bathroom, and that was enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выделили спальню с отдельной ванной, и с него этого было достаточно.

Reverend Willis liked to keep a private stash so that we could drink without the judging eyes of the parishioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уиллис любил припрятать заначку, чтобы мы могли выпить без осуждающих взглядов прихожан.

They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов.

Citizens' private lives and the confidentiality of letters, telephone conversations and communications by telegraph shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь граждан, тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений охраняются законом.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

I estimate my private assets to be around 60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.

They meet in bank boardrooms, eating clubs, private golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они встречаются на заседаниях советов директоров банков, в фешенебельных клубах и на частных полях для игры в гольф.

After a private conversation with Archie, Frank gave his reluctant approval and sent word to the livery stable to release the horse and buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолковав наедине с Арчи, Фрэнк нехотя согласился и дал знать в платную конюшню, чтобы Арчи выдали лошадь и двуколку.

It went up on a private site to Caliphate insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всплыло на закрытом сайте сторонников халифата.

He, as a private individual, had been catering with his stories for the populace of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд, как кустарь-одиночка, рассказами своими потрафлял люду праздному.

Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.)

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дамблдор всегда был очень скрытным, даже в детстве.

He thinks he hired a private tutor, devout to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, что нанял наставника, к тому же благочестивого, для своей дочери Луизон.

That's the private investigator that Charles hired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частый следователь, нанятый Чарльзом?

And you and I fell into-into the roles of private detective and his gal Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой стали... частным сыщиком и его девчонкой-Пятницой.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

You've caused a lot of damage to private property today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private sector operators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private sector operators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, sector, operators , а также произношение и транскрипцию к «private sector operators». Также, к фразе «private sector operators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information