Problems created by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
problems in a law - проблемы в законе
sleeping problems - проблемы со сном
hygienic problems - гигиенические проблемы
reception problems - проблемы с приемом
occasional problems - случайные проблемы
problems with the law - проблемы с законом
addressing these problems - решения этих проблем
problems and that - проблемы и
problems of unemployment - проблемы безработицы
energy consumption problems - Проблемы потребления энергии
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
are created equal - созданы равными
i created myself - я создал сам
created at 2012 - создано в 2012 году
created ideas - созданные идеи
created by the crisis - созданный кризис
intentionally created - намеренно создали
properly created - правильно создана
are created from - созданы из
created or acquired - созданное или приобретенное
created a way - создали способ
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by bulging - по выпученными
daily by - ежедневно
by making - путем принятия
contract by - контракт на
chartered by - зафрахтованный
by easter - на Пасху
deliberation by - обдумывание по
plunged by - погрузилась на
by intentionally - намеренно
by guidelines - руководящими принципами
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems. |
В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач. |
The theory that Bohr and Heisenberg created had other problems. |
Теория, которую создали Бор и Гейзенберг, имела и другие проблемы. |
But I remember something Kennedy said that has really stuck with me, and that is something to the effect that humans can be as big as the solutions to all the problems we've created. |
Я помню слова Кеннеди, которые произвели на меня огромное впечатление, касающиеся того, что человек способен к решению всех порождённых нами проблем. |
He created a large theoretical corpus which his disciples applied to such psychological problems as kleptomania. |
Он создал большой теоретический корпус, который его ученики применили к таким психологическим проблемам, как клептомания. |
Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved. |
Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила. |
The surrender of the garrison at Asti created major problems for the French army. |
Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше. |
Modern technology has created the possibility of dramatically extending human life, but also a host of new practical and moral problems in the process. |
Современная технология сделала возможным значительное продление человеческой жизни, но она также принесла с собой множество практических и моральных проблем. |
Yet globalization has also created major problems that need to be addressed. |
И все же глобализация также создала большие проблемы, которые должны быть решены. |
At the same time, he was sensitive to the domestic problems created by what he saw as a hysterical fear of international Communism. |
Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах. |
Investigators now believe Alec Colson created the alien hoax in order to divert attention from his real corporate financial problems. |
Следователи полагают, что Алек Колсон создал обман о пришельцах, чтобы отлечь внимание от его реальных корпоративных финансовых проблем. |
The Special Representative urges the Ministry of the Interior to take immediate steps to solve the administrative problems which have created this situation. |
Специальный представитель настоятельно призывает министерство внутренних дел принять незамедлительные меры с целью решения административных проблем, которые вызвали эту ситуацию. |
As a result, Piaget created a field known as genetic epistemology with its own methods and problems. |
В результате Пиаже создал область, известную как генетическая эпистемология, со своими собственными методами и проблемами. |
The suspension created significant resource problems for Germany. |
Эта приостановка создала значительные ресурсные проблемы для Германии. |
Over 6500 different tangram problems have been created from 19th century texts alone, and the current number is ever-growing. |
Более 6500 различных проблем танграма были созданы только из текстов 19-го века, и в настоящее время их число постоянно растет. |
Tsarist censorship deleted many lines from his works, and created problems for the printing of the writer's poetry. |
Царская цензура удалила многие строки из его произведений и создала проблемы для печати поэзии писателя. |
To alleviate these problems, bridging was created to communicate at the data link layer while isolating the physical layer. |
Чтобы облегчить эти проблемы, был создан мост для связи на уровне канала передачи данных, изолируя физический уровень. |
Horace Walpole created a parody of Macbeth in 1742 entitled The Dear Witches in response to political problems of his time. |
Гораций Уолпол создал пародию на Макбета в 1742 году под названием дорогие ведьмы в ответ на политические проблемы своего времени. |
The head injury didn't affect his playing, but I think it created psychological problems for him. |
Травма головы не повлияла на его игру, но я думаю, что это создало для него психологические проблемы. |
Bureaucracies don't change easily, even when the problems they were created to address change. |
Бюрократия не меняется легко, даже когда проблемы, которые она создала для решения, меняются. |
Puzzles are often created to be a form of entertainment but they can also arise from serious mathematical or logistical problems. |
Головоломки часто создаются, чтобы быть формой развлечения, но они также могут возникнуть из-за серьезных математических или логистических проблем. |
I created my own automated security system, but there were teething problems. |
Я создал свою автоматизированную охранную систему, но были проблемы с отладкой. |
The Chinese exclusion laws of the 1880s created special legal problems, which numerous have explored. |
Китайские законы об исключениях 1880-х годов создали особые правовые проблемы, которые были исследованы многими учеными. |
The copyright problem process was created with an eye towards addressing articles with problems. |
Процесс решения проблем авторского права был создан с прицелом на решение проблемных статей. |
His disappearance when he was afraid his friends were on to him and subsequent erratic behavior created problems for their relationship. |
Его исчезновение, когда он боялся, что его друзья вышли на него, и последующее беспорядочное поведение создали проблемы для их отношений. |
The same problems arise if a security interest is to be created, except that the parties then know their identities. |
Аналогичные проблемы возникают и в случае, когда создается обеспечительный интерес, за тем исключением, что сторонам известно о личности друг друга. |
Almost every new intervention is an attempt to redress problems created by previous U.S. actions. |
Практически каждое новое вторжение — это попытка решить проблемы, возникшие в результате предыдущих шагов США. |
In part because of the problems created by collectivisation, agriculture was largely de-collectivised in Poland in 1957. |
Отчасти из-за проблем, вызванных коллективизацией, сельское хозяйство в Польше в 1957 году было в значительной степени де-коллективизировано. |
The urgent need for housing for the immense influx of workers and soldiers from 1942 onward created further problems. |
Острая потребность в жилье для огромного притока рабочих и солдат с 1942 года создала дополнительные проблемы. |
Dwindling party membership created many problems for Quisling, especially financial ones. |
Сокращение членства в партии создало для Квислинга множество проблем, особенно финансовых. |
The amount of travel created logistical problems, as the distance between venues had not been considered when scheduling each performance. |
Количество поездок создавало логистические проблемы, поскольку расстояние между местами проведения не учитывалось при планировании каждого выступления. |
In late 1945 the Allies requested a temporary halt to the expulsions, due to the refugee problems created by the expulsion of Germans. |
В конце 1945 года союзники потребовали временного прекращения высылки беженцев из-за проблем с беженцами, возникших в результате высылки немцев. |
Hence, I have created that essay to help users cope with problems when being herded into a channel of VE-centric editing. |
Поэтому я создал это эссе, чтобы помочь пользователям справиться с проблемами, когда их загоняют в канал ПЯТИЦЕНТРОВОГО редактирования. |
The problems we have as a country are the problems we created as a country. |
Проблемы, которые у нас есть как у страны, это проблемы, которые мы создали как страна. |
A number of lasso variants have been created in order to remedy certain limitations of the original technique and to make the method more useful for particular problems. |
Ряд вариантов лассо был создан для того, чтобы устранить некоторые ограничения оригинальной техники и сделать метод более полезным для конкретных задач. |
Этот пользователь уже создавал проблемы с Европой в прошлом месяце. |
|
The use of commercial knives with inconsistent sharpness and tip shape created problems with test consistency. |
Использование коммерческих ножей с несогласованной остротой и формой наконечника создавало проблемы с консистенцией теста. |
This created problems for visitors who had javascript disabled. |
Это создавало проблемы для посетителей, у которых был отключен javascript. |
Early electric cars generally had a two-man crew, a holdover from horsecar days, which created financial problems in later years as salaries outpaced revenues. |
Ранние электромобили, как правило, имели экипаж из двух человек, пережиток дней лошадиных повозок, что создавало финансовые проблемы в последующие годы, поскольку зарплаты опережали доходы. |
However by dividing supply and transport it created new interface problems in operations. |
Однако, разделив поставки и транспорт, он создал новые проблемы интерфейса в операциях. |
This alone had created problems for him along his southern border. |
Уже одно это создавало ему проблемы на его южной границе. |
The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit. |
В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке. |
My father, he has created a lot of problems for the family... and by staying in the attic he was insuring I would go to jail with him, but |
Мой отец, он создал много проблем семье.. и своим проживанием на чердаке он только обеспечил для меня тюрьму, но... |
Eventually the block size limit of one megabyte created problems for transaction processing, such as increasing transaction fees and delayed processing of transactions. |
В конечном счете ограничение размера блока в один мегабайт создало проблемы для обработки транзакций, такие как увеличение комиссий за транзакции и задержка обработки транзакций. |
Recently, small organizations aiming at facing problems, such as the shelter provision for the above-mentioned groups, have been created in Greece. |
Не так давно в Греции были созданы небольшие организации, призванные содействовать решению таких проблем, как обеспечение вышеупомянутых групп временным жильем. |
This is a common source of problems with media created by developers who did not read the specifications carefully. |
Это распространенный источник проблем с носителями, созданных разработчиками, которые не читали спецификации внимательно. |
Because of the invention of the remote control, it merely created more problems. |
Из-за изобретения пульта дистанционного управления это просто создало еще больше проблем. |
The mill fire created a raft of unforeseen problems, psychic as well as financial. |
пожар на лесопилке породил кучу непредвиденных проблем, как психологического, так и финансового плана. |
Newly created articles are checked for obvious problems by members of the New pages patrol. |
Вновь созданные статьи проверяются на наличие явных проблем участниками патрулирования новых страниц. |
A&P's tremendous growth created problems with suppliers. |
Огромный рост и создал проблемы с поставщиками. |
In contrast, general-purpose languages are created to solve problems in many domains. |
Напротив, языки общего назначения создаются для решения проблем во многих областях. |
The psychic might guess that a loved one recently died from heart or lung problems. |
Медиум может предположить, что любимый человек недавно умер от сердца или проблем с легкими. |
I will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred. |
Я останусь созданным докторами лоскутным изделием с синяками и шрамами. |
I just wanted him to understand what it's like to suffocate and to experience the destiny that he created. |
Я просто хотел, чтобы он... понял, каково это... задыхаться и... ощущать судьбу, на которую он обрекает. |
I'm part of a network created by strong women who are active. |
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами... |
I had some problems a few years back. |
У меня были некоторые проблемы пару лет назад. |
God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything. |
Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё. |
You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish. |
Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья |
But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime. |
И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму. |
This attire presented problems for ease of play and comfort. |
Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems created by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems created by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, created, by , а также произношение и транскрипцию к «problems created by». Также, к фразе «problems created by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
