Program control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Program control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управляющая программа
Translate

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



The program in this case is part of some very simple software designed to control an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа в данном случае является частью какого-то очень простого программного обеспечения, предназначенного для управления лифтом.

But once you're in, you can program whole floors, you can control individual fixtures, whatever you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только вы вошли, сможете программировать целые этажи, управлять отдельными источниками света, делать все, что угодно.

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

The password can then be changed, or it may be possible to crack the password with a password cracking program and gain full control over the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль может быть изменен, или можно взломать пароль с помощью программы для взлома паролей и получить полный контроль над компьютером.

You can't travel in your own microcircuits... without permission from Master Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в собственной микросхеме шагу не ступи... без разрешения Управляющей программы.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Theoretically, it opens any program, anytime, anywhere and gives you complete control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, она открывает любую программу, в любое время, где угодно и даёт полный доступ.

A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг.

Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы.

Upon taking control of Bayer's overall management in 1890, Duisberg began to expand the company's drug research program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв под свой контроль общее руководство Bayer в 1890 году, Дуйсберг начал расширять программу исследований лекарств компании.

You can't travel in your own microcircuits... without permission from Master Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в собственной микросхеме шагу не ступи... без разрешения Управляющей программы.

Those program module controllers control things like power plants, power grids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные программные логические контроллеры управляют такими вещами как заводы, электростанции.

These independent functions are commonly classified as either program control functions or specific task functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти независимые функции обычно классифицируются либо как функции управления программой, либо как специфические целевые функции.

Then, after two circums, call it three more hours, we should start injection into landing program-if Poona Ground Control didn't change its feeble mind and leave us in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после двух оборотов, то есть еще через три часа, нас включат в программу приземления -если наземный контроль в Луне не передумает и не оставит нас на орбите.

In 1991 the AHA took control of the Humanist Society, a religious Humanist organization that now runs the celebrant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году АХА взяла под свой контроль гуманистическое общество, религиозную гуманистическую организацию, которая теперь управляет программой celebrant.

Moreover, the overall program flow of control can be out of the control of the caller and in the hands of the framework by inversion of control or a similar mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, общий программный поток управления может оказаться вне контроля вызывающего и в руках фреймворка путем инверсии управления или аналогичного механизма.

This spurred the authorities to initiate a major birth control program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило власти начать крупную программу контроля рождаемости.

Also, a program available in Cydia called PrivaCy allows user to control the upload of usage statistics to remote servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа, доступная в Cydia под названием PrivaCy, позволяет пользователю контролировать загрузку статистики использования на удаленные серверы.

Ultimately, this program is under my control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить прямо, эта программа под моим руководством.

The program proved successful when the students of the pilot showed higher academic achievements than the ones in the Spanish-only control schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа оказалась успешной, когда ученики пилота показали более высокие академические достижения, чем в испанских контрольных школах.

In a pipelined computer, the control unit arranges for the flow to start, continue, and stop as a program commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конвейерном компьютере блок управления организует запуск, продолжение и остановку потока в виде команд программы.

During this time, the ICSS team loses control of all operations as the virus initiates the self-destruct program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени команда ICSS теряет контроль над всеми операциями, поскольку вирус инициирует программу самоуничтожения.

IBM compatible PCs used the BIOS, which is invoked using the MS-DOS debug program, to transfer control to a routine hidden at different addresses in different BIOSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM-совместимые ПК использовали BIOS, который вызывается с помощью программы отладки MS-DOS, чтобы передать управление подпрограмме, скрытой по разным адресам в разных BIOS.

It allows a program to call a kernel function directly using a safe control transfer mechanism, which the operating system sets up in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет программе вызывать функцию ядра напрямую, используя безопасный механизм передачи управления, который операционная система настраивает заранее.

In 1990, he became Assistant Secretary-General for Program Planning, Budget and Finance, and Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году он стал помощником Генерального секретаря по планированию программ, бюджету и финансам, а также контролю.

Second, the freedom to change a program, so that you can control it instead of it controlling you; for this, the source code must be made available to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, свобода изменять программу, чтобы вы могли управлять ею, а не она управляла вами; для этого исходный код должен быть доступен вам.

The RSHA, he emphasized, would control all aspects of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСХА, подчеркнул он, будет контролировать все аспекты программы.

Under Unix, the operating system consists of many libraries and utilities along with the master control program, the kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix операционная система состоит из множества библиотек и утилит, а также основной управляющей программы-ядра.

The first computers were connected in 1969 and the Network Control Program was implemented in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые компьютеры были подключены в 1969 году, а программа Network Control была реализована в 1970 году.

Some significant United States programs include the reaction control thrusters on the X-15 program, and the Bell Rocket Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые значимые программы Соединенных Штатов включают реактивные двигатели управления по программе X-15 и ракетный пояс Bell.

Queensland's Shark Control Program has been in place since the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа борьбы с акулами в Квинсленде действует с начала 1960-х годов.

COBOL-74 added subprograms, giving programmers the ability to control the data each part of the program could access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COBOL-74 добавил подпрограммы, давая программистам возможность контролировать данные, к которым каждая часть программы могла получить доступ.

One population control expert called it 'the largest sterilization program in the world'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один эксперт по контролю за численностью населения назвал это крупнейшей программой стерилизации в мире.

The second type of program outlined by the framework was regulatory, which includes command-and-control regulation with NPDES permitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип программы, очерченный рамками, был регулятивным, который включает командно-контрольное регулирование с разрешением NPDES.

Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая программа бросает сюда все программы, которые верят в это.

The computer booted into DOS, then ran the VM/PC Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер загрузился в DOS, затем запустил программу управления VM/PC.

Start the Java app (or program) and then tap or click the Update tab in the Java Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите Java-приложение и нажмите на вкладку Обновление в панели управления Java.

This program took 5 to 10 minutes to run, and could not directly control the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа занимала от 5 до 10 минут для запуска и не могла непосредственно управлять реактором.

The random assignment of individuals to program and control groups allows for making the assumption of continuing equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайное распределение индивидов в программную и контрольную группы позволяет сделать предположение о продолжающейся эквивалентности.

The NMEID ordered United Nuclear to control tailings seepage from the mill in 1979, and the company implemented a limited seepage collective program in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMEID приказал United Nuclear контролировать просачивание хвостов с завода в 1979 году, и компания реализовала ограниченную коллективную программу просачивания в 1981 году.

In 1966, the Child Nutrition Act shifted control of the school lunch program from a number of government agencies to one, the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Закон О детском питании переложил контроль за программой школьных обедов с нескольких правительственных учреждений на одно-министерство сельского хозяйства США.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Pipelines can be created under program control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейеры могут создаваться под программным управлением.

Therefore, if any of those conditions is met, the new program can exhibit unexpected output and control flow, including crash and loss of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при выполнении любого из этих условий новая программа может демонстрировать неожиданные выходные данные и поток управления, включая сбой и потерю данных.

At some point, Leech is captured by the revived Weapon X program and was used by the Weapon X program to keep imprisoned mutants under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент пиявка была захвачена ожившей программой оружия X и использовалась программой оружия X для удержания заключенных мутантов под контролем.

The computer they sent this e-mail from had a parental control program designed to go unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На компьютере, с которого они послали это сообщение, установлена родительская программа написанная так, чтобы оставаться незамеченной.

One application of radar charts is the control of quality improvement to display the performance metrics of any ongoing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из применений радарных карт является контроль улучшения качества для отображения показателей производительности любой текущей программы.

Reed relay technology in stored program control exchange finally quieted the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология герконового реле в обмене сохраненными программами управления окончательно успокоила окружающую среду.

Many assemblers offer additional mechanisms to facilitate program development, to control the assembly process, and to aid debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ассемблеры предлагают дополнительные механизмы для облегчения разработки программ, контроля процесса сборки и облегчения отладки.

This hyper-sheath contains the master control program to our satellite network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гиперкуб содержит программу для управления нашей спутниковой сетью.

And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.

It was called Project West Ford, and it's a perfect, if odd, example of the Cold War paranoia and military mentality at work in America’s early space program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект получил название West Ford, и он стал пусть странным, но идеальным примером паранойи времен холодной войны и военного менталитета, который властвовал в американской космической программе на начальном этапе.

The last successful interplanetary mission for the program was in 1988 when Russia was still the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз межпланетная экспедиция удалась русским в 1988 году, когда Россия еще входила в Советский Союз.

The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой.

If you call this alien gibberish a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты называешь эту иностранную тарабарщину программой.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом.

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «program control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «program control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: program, control , а также произношение и транскрипцию к «program control». Также, к фразе «program control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information