Program cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Program cuts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращения программ
Translate

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • eavesdropping program - программа для подслушивания

  • energy conservation program - Программа энергосбережения

  • program handles - программа обрабатывает

  • program completion - завершение программы

  • program report - отчет о реализации программы

  • cleansing program - очистительная программа

  • program is designed - Программа предназначена

  • get the program - получить программу

  • complete this program - завершить эту программу

  • financial aid program - Программа финансовой помощи

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.

- cuts [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

  • two-cuts meadow - двухукосный луг

  • order cuts - сокращение заказов

  • ambitious cuts - амбициозные сокращения

  • opposition to cuts - оппозиции к порезам

  • cuts or scratches - порезы или царапины

  • subsequent cuts - последующие сокращения

  • mining cuts - порезы добыча

  • cuts in the public sector - сокращения в государственном секторе

  • it cuts both ways - это обоюдоострое

  • cuts to funding - урезание финансирования

  • Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section

    Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand

    Значение cuts: an act of cutting, in particular.



Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

The program used music cuts, both from current and past artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе использовались музыкальные нарезки, как от нынешних, так и от прошлых исполнителей.

Nonscience parts of the space program have borne the brunt of the cuts, but a bevy of science missions are also at risk, including the resurrection of Russia’s lunar program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть сокращений выпала на долю тех составляющих программы, которые не имеют отношения к науке. Но в зоне риска оказались и некоторые космические миссии, в том числе, план возрождения российской лунной программы.

However, Republicans in Congress demand to carry out further cuts in funds allocated for the program, declaring that it should be aimed at helping those who need it more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако республиканцы в Конгрессе требуют провести дальнейшие сокращения средств, выделяемых для программы, заявляя, что она должна быть нацелена на помощь тем, кто в ней нуждается больше других.

No teacher layoffs, no program cuts, no school closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни увольнений учителей, ни сокращения программ, ни закрытия школ.

Funding cuts shutter the social service program, leaving Arthur without his social worker to prescribe him his daily medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение финансирования программы социального обслуживания привело к тому, что Артур остался без своего социального работника, который выписывал бы ему ежедневные лекарства.

However, before the end of June, the Greek Parliament must approve a tough program of cuts in government expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что до конца июня парламент Греции должен одобрить жесткую программу правительства страны по урезанию бюджетных расходов.

The film then cuts to five years on, when Travis has finished his sentence, become a model prisoner, and converted to Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фильм сокращается до пяти лет, когда Трэвис заканчивает свой срок, становится образцовым заключенным и обращается к гуманизму.

We've created an incentive program to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

The act limits Medicare payments for generic cancer drugs, which cuts profits from producing them and results in shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ограничивает выплаты Medicare за генерические лекарства от рака, что сокращает прибыль от их производства и приводит к дефициту.

He's the guy who dug up the dirt on the Microloan program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот парень нарыл грязи в программах по Микрозаймам.

Enable this flag to allow executing the file as a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек.

On 29th of April, the Riksbank surprised the market and left its official cash rate unchanged while extending its QE program by a further SEK 40bn-50bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля Банк Швеции удивил рынок, оставив процентную ставку без изменений и расширяя свою программу QE на 40-50 млрд. шведских крон.

Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Use the following procedure to view rewards transactions for a specific loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется, чтобы просмотреть проводки поощрения для определенной программы лояльности.

Indeed, Blix believed that Iraq had no program at all for nuclear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Бликс поверил, что у Ирака вообще нет программы по ядерному оружию.

And I feel terrible that one of our Fresh Start pilot cases appears to be responsible, but that doesn't negate the good that this program can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую себя ужасно из-за того, что это случилось из-за одного из первых участников программы Начни сначала, но это не умаляет все то хорошее, что эта программа может сделать.

Program the probe to home in on the first metallic signature it finds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры.

After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках.

We met in a mentoring program for inner-city kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились на программе помощи детям из бедных районов.

The wind in Chicago in the wintertime you walk with your back to it or it cuts your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер у нас в Чикаго зимой режет как бритва, мы ходим спиной вперёд.

This decryption program has been running for over an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа расшифровки работает с ними больше часа.

And to see you cuts me like a knife

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно режешь меня ножом.

(House) Winning a bet to force her to kiss you actually cuts against your theory that you know how she thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, что заставить ее поцеловать тебя подрывает твою теорию о том что ты знаешь, что она думает.

I like the Bloomingdale's executive training program for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил ему программу подготовки персонала для Блюмингдейл.

I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус.

The counsel wants to kick you out of the ambassador program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул хочет выгнать вас из посольской миссии.

The ware of choiced cuts and the finest sausage meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия из отборных и лучших кусочков мяса.

So many cold cuts, so little time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много нарезки и так мало времени.

The body is repeatedly killed over and over, with many cuts and blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы.

and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана.

She cuts us to pieces, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порежет нас на куски, Марк.

In 1948 Turing, working with his former undergraduate colleague, D.G. Champernowne, began writing a chess program for a computer that did not yet exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Тьюринг, работая со своим бывшим коллегой по университету Д. Г. Чамперноуном, начал писать шахматную программу для компьютера, который еще не существовал.

The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски свинины - это различные части свиньи, которые употребляются в пищу людьми.

The General Staff concluded that the proposed cuts endangered the battle readiness of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный штаб пришел к выводу, что предлагаемые сокращения ставят под угрозу боеготовность Вооруженных сил.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле.

In addition, many Brazilian universities offer a MBA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие бразильские университеты предлагают программу MBA.

Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы.

Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться.

When Facebook began its localization program in 2008, it received criticism for using free labor in crowdsourcing the translation of site guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Facebook начал свою программу локализации в 2008 году, он получил критику за использование бесплатной рабочей силы в краудсорсинге перевода руководства сайта.

program in that anyone who uses their Giant Eagle Advantage Card, for every ten gallons purchased at GetGo receives 1% off on groceries at the parent chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

программа в том, что любой, кто использует свою карту Giant Eagle Advantage, за каждые десять галлонов, купленных в GetGo, получает скидку 1% на продукты в родительской сети.

Most cuts of pork are red, others are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кусков свинины красные, другие белые.

During the Great Recession, it suffered significant losses that forced large budget cuts, but the endowment has since recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой рецессии она понесла значительные потери, что вынудило ее сократить бюджет, но с тех пор фонд восстановился.

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

A light steady touch is most effective at providing a close shave, preserving the edge and avoiding cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое устойчивое прикосновение наиболее эффективно для обеспечения близкого бритья, сохранения края и избежания порезов.

It cuts down on the privilege by making its assertion costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сокращает привилегию, делая ее утверждение дорогостоящим.

Most of the filming used a single, fixed, Arri 535B camera, with almost no handheld usage, and few cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве съемок использовалась одна фиксированная камера Arri 535B, почти без ручного использования и с небольшим количеством разрезов.

Boiling certain cartilaginous cuts of meat or bones results in gelatin being dissolved into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипячение некоторых хрящевых кусков мяса или костей приводит к растворению желатина в воде.

It was traditionally believed that a single-angled blade cuts better and makes cleaner cuts, though requiring more skill to use than a blade with a double-beveled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считалось, что одноугольное лезвие режет лучше и делает более чистые надрезы, хотя и требует большего мастерства в использовании, чем лезвие с двойным скошенным краем.

Their album Deep Cuts was also nominated for the best record of the year, although that award went to The Cardigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их альбом Deep Cuts также был номинирован на лучший альбом года, хотя эта награда досталась кардиганам.

In a slightly moist environment, rodent skin heals faster than in a dry environment, from both cuts and partial-thickness burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слегка влажной среде кожа грызунов заживает быстрее, чем в сухой среде, как от порезов, так и от частичных ожогов.

Water jet cutters are also capable of producing intricate cuts in material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоструйные резаки также способны производить сложные разрезы в материале.

Indra cuts off Viśvarūpa's heads and drives the cattle home for Trita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индра отрубает Вишварупе головы и гонит скот домой для Триты.

Realizing that both of them are now doomed, he cuts a slice for himself so that he can join them in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что оба они теперь обречены, он отрезает себе кусок, чтобы присоединиться к ним в смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «program cuts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «program cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: program, cuts , а также произношение и транскрипцию к «program cuts». Также, к фразе «program cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information