Projected across - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Projected across - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проецируется через
Translate

- projected [verb]

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • moving projected image - изображение, получаемое путем развертки с помощью оптической системы

  • projected height - проектная высота

  • projected production capacity - Проектная производственная мощность

  • projected inflation - прогнозируется инфляция

  • projected management - проецируется управление

  • projected assumptions - прогнозируемые предположения

  • projected funds - прогнозируемые фонды

  • projected life - Расчетный срок

  • projected future cash flows - прогнозируемые будущие денежные потоки

  • projected cost savings - Прогнозируемая экономия

  • Синонимы к projected: sticking out, protruding, projecting, jutting, sticking, relieved, expect, estimate, forecast, calculate

    Антонимы к projected: kept, reverted, regressed, withdrawn

    Значение projected: estimate or forecast (something) on the basis of present trends.

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь



The water network that they envisioned was projected to provide drinking water to all the people of Cochabamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная ими сеть водоснабжения должна была обеспечить питьевой водой все население Кочабамбы.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

Coverage had dropped across the board, across networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение снизилось повсеместно, на всех телеканалах.

He reached across the table and shyly touched her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плимут потянулся через стол и застенчиво тронул ее руку.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью.

A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

They plunged into the problems inherent in marching a large army across a wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры целиком погрузились в решение задач, связанных с переходом большой армии через пустыню.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

It's the same guy that's loading his truck across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же парень, который загружает машину через дорогу.

Market risk is best hedged through a combination of diversification across assets and enough time to decide when to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный риск лучше хеджировать путем комбинации способов диверсификации активов и достаточного времени, чтобы решить, когда их продать.

It is projected that shelter repair and construction will create 10,000 jobs, with the total resource requirement estimated at more than $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт старого и строительство нового жилья предположительно позволит создать 10 тыс. рабочих мест, а общий объем требуемых ресурсов составит, по оценкам, более 30 млн. долл. США.

As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления.

The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников.

Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

They asked too much of you ever since you were born, they projected all their disappointments on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком многого требовали от тебя с момента твоего рождения, они проецировали на тебя все свои разочарования!

I'm so sorry, Guy, I purely projected thousand things in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Гай, я проецирую на себя очень многие вещи.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

Her face was projected in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо выступило перед ним из темноты.

Now long-lost memories the unknown past of a small child will be projected on your mental screens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас забытые воспоминания, хранящиеся в памяти маленького мальчика, предстанут на ваших мысленных экранах.

It is projected that Malaysia will be able to achieve the targets set if GNI grows by 6% per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что Малайзия сможет достичь поставленных целей, если ВНД будет расти на 6% в год.

With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет.

By the year 2050, more than 1 in 6 people are projected to be at least 65 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, к 2050 году более 1 из 6 человек будут иметь возраст не менее 65 лет.

These animated avatars would be projected in the real world through the camera, and can be photographed or video recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти анимированные аватары будут проецироваться в реальном мире через камеру и могут быть сфотографированы или записаны на видео.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

By mid-1841, the federal government faced a projected budget deficit of $11 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1841 года федеральное правительство столкнулось с прогнозируемым дефицитом бюджета в размере 11 млн.

Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера.

Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера.

The Lost Metal, the final book in the Wax and Wayne series, is projected for 2020 or 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lost Metal, последняя книга в серии Wax and Wayne, запланирована на 2020 или 2021 год.

In other territories, the film was projected to debut to $90–120 million from 62 countries, including $40–60 million in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других территориях фильм должен был дебютировать за $ 90-120 млн из 62 стран, в том числе $40-60 млн в Китае.

The anime market in China was valued at $21 billion in 2017, and is projected to reach $31 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок аниме в Китае оценивался в $ 21 млрд в 2017 году и, по прогнозам, достигнет $31 млрд к 2020 году.

Americans are projected to each consume 279 eggs in 2019, the highest since 1973, but less than the 405 eggs eaten per person in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, в 2019 году каждый американец съест 279 яиц, что является максимальным показателем с 1973 года, но меньше, чем 405 яиц, съеденных на человека в 1945 году.

Rotation is defined as the angle formed by the line projected through contact areas of observed tooth and the ideal arch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение определяется как угол, образованный линией, проецируемой через контактные зоны наблюдаемого зуба и идеальную дугообразную линию.

This Berkovich tip has the same projected area-to-depth ratio as a Vickers indenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наконечник Берковича имеет такое же отношение проекционной площади к глубине, как и индентор Виккерса.

The film opened alongside Doctor Strange and Trolls, and was projected to gross around $12 million from 2,886 theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся вместе с доктором Стрендж и троллями и, по прогнозам, собрал около 12 миллионов долларов в 2886 кинотеатрах.

At the end of the process, the budget had escalated from the projected $3 million to $9 million, an expensive film for 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса бюджет был увеличен с прогнозируемых 3 миллионов долларов до 9 миллионов долларов-дорогого фильма для 1976 года.

Most of the 3 billion people projected to be born worldwide by mid-century will be born in countries already experiencing water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть из 3 миллиардов человек, которые, по прогнозам, родятся во всем мире к середине столетия, родятся в странах, уже испытывающих нехватку воды.

Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты.

An image is projected onto a screen in the office so the doctor can examine the nasal passages and sinuses in greater detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение проецируется на экран в кабинете, чтобы врач мог более подробно изучить носовые ходы и пазухи носа.

It is projected that the combined senior and geriatric population will reach 2.1 billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, к 2050 году совокупная численность пожилых и пожилых людей достигнет 2,1 миллиарда человек.

She drove a car whose headlights also projected black light when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела машину, фары которой при необходимости тоже отбрасывали черный свет.

Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета.

The cost of the program is projected to be approximately $45 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость этой программы, по прогнозам, составит около 45 миллионов долларов.

Here We Go Again and The Equalizer 2, and was initially projected to gross $6–8 million from 1,543 theaters in its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы снова идем и эквалайзер 2, и изначально предполагалось, что он соберет 6-8 миллионов долларов из 1543 кинотеатров в свой первый уик-энд.

Original sales forecasts projected less than 100,000 units for the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные прогнозы продаж предполагали менее 100 000 единиц в течение первого года.

Another projected problem is that computers continue to get faster according to Moore's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая прогнозируемая проблема заключается в том, что компьютеры продолжают ускоряться в соответствии с законом Мура.

Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни.

This amplification of methane warming is due to projected changes in atmospheric chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиление потепления метана связано с прогнозируемыми изменениями в химическом составе атмосферы.

The plant was originally intended to be capable of producing 50 GL per year and projected to cost almost $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что завод будет способен производить 50 гл в год и, по прогнозам, обойдется почти в 1,4 миллиарда долларов.

It is projected that China may possess five or six aircraft carriers by the 2030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, к 2030-м годам Китай может обладать пятью или шестью авианосцами.

Manhunt was projected to finished filming in October 2016 and then later reported to be finished filming by the end of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, съемки фильма манхант должны были завершиться в октябре 2016 года, а затем, как сообщалось позже, съемки будут завершены к концу ноября.

The intent of selective yellow is to improve vision by removing short, blue to violet wavelengths from the projected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель селективного желтого цвета состоит в том, чтобы улучшить зрение путем удаления коротких, синих и фиолетовых длин волн из проецируемого света.

Based on a set of random variables, the experience of the policy/portfolio/company is projected, and the outcome is noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе набора случайных величин прогнозируется опыт политики / портфеля / компании и отмечается результат.

For 2019, the average US adult was projected to spend $920 on gifts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году средний взрослый житель США, по прогнозам, потратит 920 долларов только на подарки.

In 2015, overall consumer expenditures and disposable income are projected at $176.4 billion and $287 billion respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году общие потребительские расходы и располагаемый доход прогнозируются на уровне $176,4 млрд и $ 287 млрд соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projected across». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projected across» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projected, across , а также произношение и транскрипцию к «projected across». Также, к фразе «projected across» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information