Prolonged suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prolonged suspension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длительная приостановка
Translate

- prolonged [adjective]

adjective: длительный, затянувшийся

- suspension [noun]

noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание

adjective: подвесной, висячий



Some victims had been partly drowned in his bathtub before they had been revived, enabling Gacy to continue his prolonged assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жертвы были частично утоплены в его ванне, прежде чем их оживили, что позволило Гейси продолжить свое длительное нападение.

Thoughts of Melanie's prolonged suffering spurred Scarlett to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, сколько пришлось выстрадать Мелани, заставила Скарлетт очнуться и начать действовать.

Thus, transverse pairs of wheels in an independent suspension may be called an axle in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поперечные пары колес в независимой подвеске в некоторых контекстах могут быть названы осью.

Alternatively, show me that such text was once present in G6 for a prolonged interval of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, покажите мне, что такой текст когда-то присутствовал в G6 в течение длительного промежутка времени.

It must find a solution to this prolonged conflict and the wars that have destroyed many young men and resources in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно найти решение этому затянувшемуся конфликту и положить конец войнам, унесшим многие молодые жизни и ресурсы региона.

As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25% from pre-crisis levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25% по сравнению с докризисным уровнем.

Moscow has the wherewithal to maintain its military deployment for a prolonged period, and regional powers like Iran, and perhaps even Turkey, support its continued presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Москвы есть и силы, и средства для сохранения длительного военного присутствия в Сирии, которое поддерживают региональные державы, такие как Иран, а возможно, и Турция.

In spite of so constrained an attitude and such a grisly pillow, his slumber was sound and prolonged, and he was only awakened at a late hour and by a sharp tapping at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неловкую позу и страшную подушку, сон его был крепок и долог. Очнулся он поздно утром от резкого стука в дверь.

However, Mr. Cravat's immediate and prolonged absence... has strengthened their belief that Mr. Cravat was the murderer... and that the identity of the other man... is relatively unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, непосредственно мистер Кравэт и его долгое отсутствие усилили их веру, что мистер Кравэт был убийцей и, что уточнить личность другого человека очень важно.

And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

We're talking about possible suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о возможной приостановке.

It's a prolonged hospital stay, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продлит его пребывание здесь, но...

He's prolonged his life through the use of drugs, cryogenics, transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продлял свою жизнь с помощью наркотиков криогеники, трансплантантов.

Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов.

Well, it's right here. The purposeful suspension of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, здесь и сейчас мы присутствуем при целенаправленном искажении здравого смысла.

Every time you overexert your mind you engage in repeated and prolonged use of your telepathy it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты перенапрягаешь свой мозг, долго пользуешься своей телепатией, это становится опаснее.

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

The suspensions must be notified to the Council of Europe and may not affect the right to a fair trial or the prohibition on torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих приостановлениях следует уведомлять Совет Европы, и они не могут затрагивать права на справедливое судебное разбирательство или запрещение пыток.

Fogelin claims to detect a suspicious resemblance between the Theories of Justification and Agrippa's five modes leading to the suspension of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фогелин утверждает, что обнаружил подозрительное сходство между теориями оправдания и пятью способами Агриппы, приводящими к приостановке веры.

Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение.

These symptoms are present for a prolonged period of time and typically worsen over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы присутствуют в течение длительного периода времени и, как правило, ухудшаются с течением времени.

The rate of dissociation between carbon monoxide and cytochrome oxidase is slow, causing a relatively prolonged impairment of oxidative metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость диссоциации между монооксидом углерода и цитохромоксидазой медленная, что вызывает относительно длительное нарушение окислительного метаболизма.

Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах.

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

The cell goes through a prolonged delay in a metaphase-like state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка проходит через длительную задержку в метафазоподобном состоянии.

Chronic stress is the response to emotional pressure suffered for a prolonged period of time in which an individual perceives they have little or no control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический стресс-это реакция на эмоциональное давление, испытываемое в течение длительного периода времени, в течение которого человек воспринимает, что у него мало или вообще нет контроля.

Elimination of chloramphenicol is prolonged five-fold by paracetamol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведение хлорамфеникола продлевается парацетамолом в пять раз.

Many features of the exosuit, multitool, and spacecraft need to be refuelled after prolonged use, using collected resources as a fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие функции экзоскелета, мультитула и космического аппарата нуждаются в дозаправке после длительного использования, используя собранные ресурсы в качестве источника топлива.

Hirsch and Hildesheimer seized the opportunity and launched a prolonged public campaign against him, accusing him of heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирш и Хильдесхаймер воспользовались случаем и развернули против него длительную публичную кампанию, обвинив его в ереси.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

The symptoms of frostbite progress with prolonged exposure to cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обморожения прогрессируют при длительном воздействии холода.

It was a low single-rail suspension railway on which the carriages were drawn by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была низкая однорельсовая подвесная железная дорога, по которой вагоны тянули лошади.

More serious side effects may include Clostridium difficile colitis, liver problems, prolonged QT, and allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезные побочные эффекты могут включать в себя Clostridium difficile колит, проблемы с печенью, удлинение интервала QT и аллергические реакции.

There was fighting at sea, and there were prolonged blockades, but there were no campaigns between large and well-appointed navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море шли бои, продолжались длительные блокады, но не было никаких кампаний между крупными и хорошо оснащенными флотами.

Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc.

The suspension is by torsion bars and cranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска осуществляется с помощью торсионов и кривошипов.

These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально.

Some prolonged disputes are influenced by outside people and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые затяжные споры происходят под влиянием внешних людей и организаций.

The pain is typically made worse by prolonged activity and relieved by rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль обычно усиливается длительной активностью и облегчается отдыхом.

Constant-thrust and constant-acceleration trajectories involve the spacecraft firing its engine in a prolonged constant burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектории постоянной тяги и постоянного ускорения предполагают, что космический аппарат запускает свой двигатель в длительном постоянном горении.

Whilst the toxin is expensive, the cost of even prolonged courses of injections compares favourably with the cost of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как токсин является дорогостоящим, стоимость даже длительных курсов инъекций выгодно отличается от стоимости операции.

Founder Ng Yiu-ming defended that prolonged boiling could lead to the lack of collagens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель компании НГ Ю-Мин защищал идею о том, что длительное кипячение может привести к отсутствию коллагенов.

Despite prolonged Dutch presence, the Dutch language is not spoken by many Papuans, the colony having been ceded to Indonesia in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на длительное голландское присутствие, многие папуасы не говорят на голландском языке, так как колония была передана Индонезии в 1963 году.

This profile is in agreement with their function as very fast muscles with a well-developed capacity for prolonged work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот профиль согласуется с их функцией как очень быстрых мышц с хорошо развитой способностью к длительной работе.

Standing for prolonged periods can lead to certain cardiovascular disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное стояние может привести к определенным сердечно-сосудистым нарушениям.

After surgery, recovery is prolonged and low impact exercises are recommended to strengthen the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции восстановление затягивается, и для укрепления сустава рекомендуются упражнения с низкой отдачей.

Other factors that contributed to suspension of the project included problems with construction and the financial crisis of 2007–2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других факторов, которые способствовали приостановке проекта, были проблемы со строительством и финансовый кризис 2007-2008 годов.

The M12 GTO-3R and M400 share chassis and body, but have minor differences in engines and suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M12 GTO-3R и M400 имеют общие шасси и кузов, но имеют незначительные различия в двигателях и подвесках.

The trial and execution of Riel caused a bitter and prolonged reaction which convulsed Canadian politics for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд и казнь Риэля вызвали горькую и длительную реакцию, которая сотрясала канадскую политику на протяжении десятилетий.

This exchange was only one chapter in a prolonged debate between Bohr and Einstein about the fundamental nature of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен мнениями был лишь одной главой в продолжительном споре между Бором и Эйнштейном о фундаментальной природе реальности.

The years between 1967 and 1970 involved a prolonged campaign of attrition against Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы между 1967 и 1970 годами включали в себя длительную кампанию истощения против Израиля.

It endured a prolonged barrage of shrapnel, machine-gun fire and bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдержал продолжительный шквал осколков, пулеметного огня и бомб.

After a prolonged period of rain in spring 1780, conditions became untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительного периода дождей весной 1780 года условия стали невыносимыми.

Prolonged droughts have caused mass migrations and humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительные засухи привели к массовым миграциям и гуманитарному кризису.

The extreme popularity of FitzGerald's work led to a prolonged debate on the correct interpretation of the philosophy behind the poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная популярность творчества Фицджеральда привела к продолжительным спорам о правильной интерпретации философии, лежащей в основе этих стихотворений.

But the prolonged revolutionary period in Germany did not bring a socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затянувшийся революционный период в Германии не принес социалистической революции.

As a result, she suffered a prolonged bout of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она долго страдала от приступа депрессии.

Two days later, Harper was given a one-game suspension and an undisclosed fine, but Harper appealed the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя Харпер получил дисквалификацию на одну игру и нераскрытый штраф, но Харпер подал апелляцию в тот же день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolonged suspension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolonged suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolonged, suspension , а также произношение и транскрипцию к «prolonged suspension». Также, к фразе «prolonged suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information