Promising enterprise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promising enterprise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перспективные предприятия
Translate

- promising [adjective]

adjective: многообещающий, подающий надежды

  • offers promising - предложения, обещающие

  • a promising alternative - перспективная альтернатива

  • promising answer - обещая ответ

  • promising to help - обещая помощь

  • promising prospects - многообещающие перспективы

  • by promising - пообещав

  • of promising - многообещающих

  • promising activities - перспективные виды деятельности

  • one of the most promising - один из самых перспективных

  • with promising prospects - с многообещающими перспективами

  • Синонимы к promising: good, hopeful, rosy, encouraging, full of promise, auspicious, favorable, reassuring, bright, propitious

    Антонимы к promising: inauspicious, unfavorable, unpromising, hopeless, reneging, breaking, discouraging, denying, deceiving

    Значение promising: showing signs of future success.

- enterprise [noun]

noun: предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива, промышленное предприятие, смелое предприятие, смелость, энергичность



And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Individuals and groups of people can work together to persuade enterprises to stop polluting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица и группы людей могут сотрудничать, чтобы убедить предприятия прекратить виды деятельности, вызывающие загрязнение окружающей среды.

This Grabowska insurance fraud looks pretty promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о мошенничестве со страховкой Грабовска выглядит многообещающим.

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы.

You seem like a bright young woman with a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая.

From 2001 to 2005 she played the role of Hoshi Sato in the science fiction television series Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 годы она играла роль Хоши Сато в телевизионной научной деятельности серий фантастики.

Enterprises plan to recycle 19,700 tonnes of waste for use in production processes and various other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятиях планируется использовать 19700 т отходов для производства продукции и выполнения различных видов работ.

As previously noted, enterprise development has an important global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже указывалось выше, процесс развития предприятий включает важные глобальные аспекты.

Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий.

It has a promising future ahead, both economically and politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее впереди ждет многообещающее будущее, как в экономическом, так и в политическом плане.

Enterprise will be destroyed unless it is moved out of the path of the star material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз будет уничтожен, если нам не удастся уйти с траектории движения звездного вещества, выброшенного в нашу сторону.

Lydgate said, Very well, with a surly obedience, and thus the discussion ended with his promising Rosamond, and not with her promising him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт с угрюмой покорностью буркнул: Ну, хорошо, и спор кончился тем, что он дал обещание Розамонде, а не она - ему.

Admiral, we have just finished 18 months redesigning and refitting the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, мы только что закончили 18-ти месячный ремонт и переоборудование Энтерпрайза.

But like any enterprise, when under new management, there is always a slight duplication of efforts,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как в любом предприятии, когда меняется руководство всегда есть рутинное повторение попыток.

Hundreds of leads, the more promising of them patiently followed up and not yielding anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сотен нитей были выбраны и проверены самые многообещающие, но безрезультатно.

Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе.

She overcame her addictions in order to become one of the most promising lawyers at one of Manhattan's most prestigious firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преодолела все свои зависимости и стала замечательным юристом работает в крупной компании

The ultimate enterprise data storage solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее решение для хранения бизнес-данных.

As my assistant, you shall be at the very heart of a scientific enterprise that will change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи моим ассистентом, ты окажешься в самом центре научного предприятия, которое изменит мир.

Oh, and the day started off so promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, а день начался столь многообещающе.

You might burn down a promising career before it gets off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь разрушить многообещающую карьеру, прежде чем она начнется.

I'm delighted. Any chance to go aboard the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я радуюсь любому шансу зайти на борт Энтерпрайза.

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

But conscious of your promising political career, and knowing that you couldn't afford to lose, he decided to blackmail you instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, зная о вашем блестящем будущем и понимая, что вы готовы ради него на все, он решает вас шантажировать.

I hope you will not think that I consented to take a liberty in promising to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не сочтете, что я позволил себе слишком многое, обещав выполнить его просьбу.

Ever get one of those annoying calls promising to cut your phone rates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь получали надоедливые звонки от телефонных компаний обещающих срезать ваши расценки?

Let me just say you've been promising me this chair since the day you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только напомню, что вы обещали мне это кресло с самого первого дня, как взяли меня на работу.

Their therapy sounded promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их курс лечения казался многообещающим.

And you were the most promising student I ever coached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал!

Dorothea was a promising soprano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Доротеи было перспективное сопрано.

By over-promising something that we can't possibly deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, что понаобещал того, что мы не можем исполнить.

One is indebted sometimes to fortune, sometimes to ruse, for the happy issue of great enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой мы обязаны счастливым исходом великого предприятия удаче, порой - хитрости.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

There are currently 127 drafts that are tagged with {{promising draft}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 127 проектов, помеченных {{перспективный проект}}.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации.

Can anyone think of a company that was solely selling to enterprise customers, but made a transition to selling to end users while maintaining their enterprise base?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь представить себе компанию, которая продавала только корпоративным клиентам, но сделала переход к продажам конечным пользователям, сохраняя при этом свою корпоративную базу?

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

The students were challenged to build sustainable and scalable social enterprises to fight again non-communicable disease in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед студентами стояла задача построить устойчивые и масштабируемые социальные предприятия для борьбы с неинфекционными заболеваниями в трущобах.

When Sybok boards the Enterprise, a new four-note motif played by low brass highlights the character's obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сибок поднимается на борт Энтерпрайза, новый мотив из четырех нот, который играет низкая латунь, подчеркивает одержимость персонажа.

Vyasa turned into an adult and left his home, promising his mother that he would come to her when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьяса стал взрослым и покинул свой дом, пообещав матери, что придет к ней, когда понадобится.

The cancellation of Enterprise ended an 18-year run of new Star Trek series, which began with the Next Next Generation in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена Энтерпрайза положила конец 18-летнему запуску нового сериала Звездный путь, который начался со следующего поколения в 1987 году.

Those offering services in the higher education institutions are facing pressure that highly threatens the integral value of higher education enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто предлагает услуги в высших учебных заведениях, сталкиваются с давлением, которое сильно угрожает интегральной ценности предприятия высшего образования.

Emperor Suzong did so by promising that the Uyghur forces would be permitted to pillage the Chang'an region once it was recaptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Сюзун сделал это, пообещав, что уйгурским войскам будет позволено разграбить район Чанъань, как только он будет вновь захвачен.

The Hiei sank later that day after repeated air attacks by CAF aircraft and aircraft from the U.S. carrier Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиэй затонул позже в тот же день после неоднократных воздушных атак самолетов CAF и самолетов американского авианосца Энтерпрайз.

This textbook laid out the Gestalt vision of the scientific enterprise as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом учебнике изложено гештальт-видение научного предприятия в целом.

The SEMLEP geographical region includes 36 enterprise and innovation centres, and five universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический регион СЕМЛЕП включает в себя 36 предпринимательских и инновационных центров, а также пять университетов.

In that year more than 30 new enterprises and 2.5 thousand working places were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году было создано более 30 новых предприятий и 2,5 тысячи рабочих мест.

This does not prevent the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не препятствует лицензированию предприятий эфирного вещания, телевидения и кино.

The agency first became a civilian enterprise in 1890, when it became part of the Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство впервые стало гражданским предприятием в 1890 году, когда оно вошло в состав Министерства сельского хозяйства.

An exploration party by Resolute had earlier made contact with Captain Collinson and Enterprise and learned of their own path of search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательная группа решительного ранее установила контакт с капитаном Коллинсоном и Энтерпрайзом и узнала об их собственном пути поиска.

Also, Courage returned to Star Trek in the third season, to score The Enterprise Incident and Plato's Stepchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кураж вернулся в Звездный путь в третьем сезоне, чтобы забить инцидент с Энтерпрайзом и пасынками Платона.

The starship Enterprise as it appeared on Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолет Энтерпрайз, каким он появился в Звездном пути.

This is a listing of enterprises, gangs, mafias, and syndicates that are involved in organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от кожных высыпаний до бугристых высыпаний или включая волдыри.

The enterprise edition is available under a commercial license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск enterprise edition доступен по коммерческой лицензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promising enterprise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promising enterprise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promising, enterprise , а также произношение и транскрипцию к «promising enterprise». Также, к фразе «promising enterprise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information