Protect the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protect the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитить мир
Translate

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Well, I just thought if you were the heroic World War II pilot, and I was the naughty Air Force medic, we would probably have to protect ourselves from any bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто подумала, что если бы ты был героическим пилотом времен II Мировой войны, а я, озорным врачом военно-воздушных сил, мы смогли бы, наверное, защитить себя от любой бомбежки.

So we bow our heads together, and we lift this prayer to you and ask that you protect us so that we may do good in the world that you made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы склоняем головы вместе, и мы возносим эту молитву тебе и просим, чтобы ты защитил нас, чтобы мы могли творить добро в мире.

Going off to the other side of the world to protect your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляешься на другой край света, чтобы защищать свою страну.

Governments have acted to protect nearly two percent of the world's territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства уже встали на защиту около 2% территориальных вод.

The group located its headquarters in Sweden because it has one of the world's strongest laws to protect confidential source-journalist relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа разместила свою штаб-квартиру в Швеции, потому что у нее есть один из самых сильных в мире законов О защите конфиденциальных отношений между источником и журналистом.

Don't leave it to the rest of the world to protect your child from what you want to keep him/her away from!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяйте всему остальному миру защищать вашего ребенка от того, от чего вы хотите его оградить!

All so you csan protect your iamge of her and present what you wan tthe world to see of her, so they all see her your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это для того, чтобы вы могли защитить свою любовь к ней и представить то, что вы хотите видеть в мире, чтобы все они видели ее по-вашему.

Tymoshenko stressed that the Ukrainian state is there to protect the world all over Europe, continuing to fight the Russian aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко подчеркнула, что украинское государство находится там, чтобы защищать мир во всей Европе, продолжая бороться с российской агрессией.

To protect it from theft and destruction during World War II, it was hidden in a wall in the crypt of a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить его от кражи и разрушения во время Второй мировой войны, он был спрятан в стене в крипте церкви.

In a world where governments can’t afford to go it alone to protect their interests, China will struggle to build durable partnerships that extend its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем мире, где страны не могут в одиночку защищать свои интересы, Китаю будет очень трудно создавать прочные партнерства, укрепляющие его власть и влияние.

It is an incredibly important story that needs to be heard so that people protect the innocent.. – Broadway World .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно важная история, которую нужно услышать, чтобы люди защищали невинных.. - Мир Бродвея .

In a world of flying men and monsters, this is the only way to protect our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире с летающими людьми и чудовищами это единственный способ защитить страну.

In other words, Sikhs are to the world what the Samurai were to their Emperor - we protect with selflessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сикхи для мира то же, чем самураи были для своего императора - мы защищаем их самоотверженно.

It is important to understand how plants achieve resistance to protect the world's food production, as well as the agriculture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понять, как растения достигают устойчивости, чтобы защитить мировое производство продовольствия, а также сельскохозяйственную промышленность.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

Today, we call on world leaders to confront health injustices wherever they see them, and to take action to respect, protect, and uphold the right to health for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы призываем мировых лидеров противостоять несправедливости в области здравоохранения, где бы они с этим не сталкивались, и принимать меры для соблюдения уважения, защиты, а также отстаивать право на здоровье для всех людей.

All so you csan protect your iamge of her and present what you wan tthe world to see of her, so they all see her your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это для того, чтобы вы могли защитить свою любовь к ней и представить то, что вы хотите видеть в мире, чтобы все они видели ее по-вашему.

Together they would protect the church. Together they would restore faith to this faithless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе им удастся спасти церковь и восстановить веру в этом безбожном мире.

Think a nation of fish eaters can protect the world, you wimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, нация поедателей рыбы сможет защитить мир, тряпка?

I thought I was following the theory of Mitsurugi swordsmanship... to protect powerless people and protect the happiness of as many people as I could to create a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я следую принципу стиля Мицурюги. ради счастливой жизни обычных людей я пытался создать новый мир.

You could say that I have extended my life to protect the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, я живу ради того, чтобы всех защищать.

During World War II most of the stained glass was removed from the cathedral and stored in the surrounding countryside to protect it from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны большая часть витражей была вывезена из собора и хранилась в окружающей местности, чтобы защитить его от повреждений.

The World Charter for Prostitutes' Rights is a declaration of rights adopted in 1985 to protect the rights of prostitutes worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная хартия прав проституток-это декларация прав, принятая в 1985 году для защиты прав проституток во всем мире.

If world fame can protect from Russian reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли всемирная известность оградить от российской действительности?

After Yuu recovers, he resolves to protect all of the ability users around the world by stealing their abilities as per Nao's suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Юу выздоровеет, он решает защитить всех пользователей способностей по всему миру, похитив их способности в соответствии с предложением НАО.

I couldn't protect my triplet in utero, you better be damn well sure I'm gonna protect my twins in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог защитить тройняшек в утробе матери, но будь уверен, я смогу защитить двойняшек в реальном мире.

At the Internet Archive, we are fighting to protect our readers' privacy in the digital world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернет-архиве мы боремся за защиту конфиденциальности наших читателей в цифровом мире.

To save the future, the Foretellers use the book's powers to project the future into their era, hoarding Lux to protect the world's light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти будущее, предсказатели используют силу книги, чтобы спроецировать будущее в свою эпоху, накапливая люкс, чтобы защитить свет мира.

He fights to protect humanity and the world as Ultraman Tiga based on that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражается, чтобы защитить человечество и мир, как Ультрамен Тига, основываясь на этой причине.

The Aleut people developed in one of the harshest climates in the world, and learned to create and protect warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеуты развивались в одном из самых суровых климатических поясов в мире и научились создавать и защищать тепло.

They individually inhabit immortal bodies that operate in the physical world to protect, guide, and inspire humanity and the spirit world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они индивидуально населяют бессмертные тела, которые действуют в физическом мире, чтобы защищать, направлять и вдохновлять человечество и духовный мир.

The Declaration codifies the international standards that protect the activity of human rights defenders around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация кодифицирует международные стандарты, защищающие деятельность правозащитников во всем мире.

I'll always protect you, even if the world comes to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мир рухнет, я все равно буду всегда защищать тебя.

We are also moving ahead with plans to help protect our customers from identity theft around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также продвигаемся вперед с планами помочь защитить наших клиентов от кражи личных данных по всему миру.

You know, we did nothing to protect our lives, we were happy to give them for world revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы же ничуть не берегли свою жизнь! Да мы просто счастливы были отдать её за мировую революцию!

Clearly then, he was not merely engaged in a holding operation designed to protect his slaves from a cruel and inhospitable world. pp. 16-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда стало ясно, что он не просто участвовал в операции по удержанию рабов, призванной защитить их от жестокого и негостеприимного мира. С. 16-17.

The World Bank also helps countries to establish clear customs rules that more effectively protect traders from inconsistent treatment or solicitations for bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк также помогает странам установить четкие таможенные правила, которые более эффективно защищают торговцев от постоянно меняющихся требований или от подстрекательства к взяткам.

Also designed are new rifles, armor and tanks to protect our nation and world on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сконструированы новое стрелковое вооружение и бронетехника для защиты нашей страны и мира на поверхности.

Beings of immense power, strong enough to restore balance and protect the world in a war against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа огномной силы, достаточной для восстановления баланса и защиты мира в войне против зла.

After retrieving three magical stones to complete a wand to defeat Jabou, Oliver discovers that he cannot save his mother, but vows to protect the world regardless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извлечения трех магических камней, чтобы завершить палочку, чтобы победить жабу, Оливер обнаруживает, что он не может спасти свою мать, но клянется защищать мир, несмотря ни на что.

Assess all the dangers that we cannot protect her from, all the challenges that we won't be there to guide her through, everything that our girls here and around the world face in their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценивать опасности и справляться с тем, от чего вы не можете защитить её, со всеми трудностями, через которые вы не сможете помочь ей пройти, потому что вас не будет рядом, со всем, чем девочки и в этой стране, и во всём мире столкнутся в будущем.

Dean, with the help of Billie, builds the Ma’lak Box to imprison himself in, in order to protect the world from Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, с помощью Билли, строит ящик Ма'лака, чтобы запереть себя в нем, чтобы защитить мир от Майкла.

Also during World War I, a mail fringe, designed by Captain Cruise of the British Infantry, was added to helmets to protect the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

I have spent my life trying to protect plants from extinction and now you corrupt my research into some maniacal scheme for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я пытаюсь спасти растения от уничтожения а вы использовали мои труды чтобы осуществить безумную идею власти над миром.

Seychelles is among the world's leading countries to protect lands for threatened species, allocating 42% of its territory for conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельские острова входят в число ведущих стран мира по защите земель для угрожаемых видов, выделяя 42% своей территории для сохранения.

And when I do, there is no magic in the world that can protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, когда найду, никакая магия в мире его не защитит.

You tangle with those people, And all the best sellers In the world Are not gonna protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свяжешься с такими людьми, никакие бестселлеры в мире тебя не защитят.

In this world the Decepticon logo is red, and worn by heroic Transformers who seek to protect the weak and oppressed from the evil Autobots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире логотип Десептикона-красный, и его носят героические трансформеры, которые стремятся защитить слабых и угнетенных от злых автоботов.

In Central Fiction Mu is separated from Noel after they learn the truth of the world in an effort to protect the gate to the Azure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной фантастике му отделяется от Ноэля после того, как они узнают правду о мире в попытке защитить врата в лазурь.

The secret of Easter that we protect is something that could rock the foundation of the entire world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет Пасхи, который мы защищаем это то, что может покачнуть фундамент всего мира!

ZENON LIGRE Treatise Treatise on the Physical World

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗЕНОН ЛИГР Трактат Трактат про физический мир

In the childhood we see the world with our parents eyes, however being teenagers, we have got world views of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мы смотрим на мир глазами наших родителей, однако будучи подростками, мы выстраиваем уже свои взгляды на мир.

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

Even though many Russians celebrate world holidays, such as St. Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are celebrated only in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие россияне отмечают мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые празднуются только в России.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое?

My concern is to protect you... from any hint of favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня беспокоит... ...как защитить вас от любого намека на фаворитизм.

And my mother said it would always protect me, even in my darkest hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама сказала, что кулон всегда будет оберегать меня. Даже в самый трудный час.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protect the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protect the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protect, the, world , а также произношение и транскрипцию к «protect the world». Также, к фразе «protect the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information