Health care staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health care staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работники системы здравоохранения
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • aged care - уход за пожилыми

  • community care - оказание помощи

  • bed care - постельный режим

  • care facility - учреждение социальной защиты

  • items of care - предметы ухода

  • health care establishments - учреждения здравоохранения

  • taking good care - хороший уход

  • customer care - обслуживание клиентов

  • to care for - заботиться о

  • coronary care unit - отделение коронарной терапии

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staff of life - персонал жизни

  • fill up staff vacancies - заполнять вакансии персонала

  • be on staff - состоять в штате

  • staff writer - собственный корреспондент

  • deputy white house chief of staff - заместитель главы аппарата Белого дома

  • staff accountant - штатный бухгалтер

  • skeleton staff - основной персонал

  • basic staff number - число работающих в одной смене

  • national staff - национальный персонал

  • medical staff - медицинский персонал

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.


medical staff, health care personnel, health personnel, health professionals, health staff, health workers, health workforce, health care personnel, health care professionals, health care staff, health care workers, healthcare staff, healthcare workers, medical personnel, medical professionals, medical professions, medical workers, health care professional, health care workers, healthcare personnel


For example, health care staff and support groups have been demonstrated to influence the decision to disclose the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было продемонстрировано, что медицинские работники и группы поддержки оказывают влияние на принятие решения о раскрытии процедуры.

Complete - Comprehensive SASH reviews are only undertaken by qualified mental health staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющие обзоры системы предупреждения самоубийств и членовредительства осуществляются только квалифицированными психиатрами.

Health and welfare facilities often lack interpreters, and older immigrants may encounter uncomprehending and unsympathetic reactions from service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских и социальных учреждениях зачастую нет переводчиков, и пожилые иммигранты могут столкнуться с непониманием и негативной реакцией со стороны персонала.

HIV-positive people also lack access to medicines and to health care, often facing discrimination from hospital staff or health-care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ-инфицированные также не всегда имеют возможность приобрести лекарства и обратиться за медицинской помощью и нередко подвергаются дискриминационному отношению со стороны больничного персонала и работников системы здравоохранения.

The most expensive scenario included increased health staff and substitute milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый дорогостоящий сценарий включал такие элементы, как увеличение медико-санитарного персонала и поставок заменителей молока.

In 2007 alone, 80 new staff had been engaged to bolster the prison health and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только 2007 году для повышения уровня медицинского обслуживания и обучения заключенных было нанято 80 новых сотрудников.

A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья.

WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения.

It seemed probable, therefore, that the office staff could be given a clean bill of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, сослуживцы умершего к смерти своего босса, судя по всему, не причастны.

Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала.

In mid-March 1915, due to poor health, General Ruzsky left the front and handed over the command to the Army Chief of Staff, General Mikhail Alekseyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине марта 1915 года из-за плохого самочувствия генерал Рузский покинул фронт и передал командование армии начальнику штаба генералу Михаилу Алексееву.

Hospital staff were U.S. Public Health Service employees assigned to the Federal Prison Service at Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал больницы состоял из сотрудников Государственной службы здравоохранения США, приписанных к Федеральной тюремной службе в Алькатрасе.

Training Health Care Staff in Epidemiology, Reproductive Health Counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение медицинского персонала в области эпидемиологии и консультирования по вопросам репродуктивной медицины.

In 2006, a literature review was undertaken to evaluate the research on amalgam and its potential health effects on dentists and dental staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году был проведен обзор литературы для оценки результатов исследования амальгамы и ее потенциального воздействия на здоровье стоматологов и стоматологического персонала.

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

Paul was last checked by staff on 25 October 2010, and was in good health, but the following morning he was found dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз пол был проверен персоналом 25 октября 2010 года, и он был в добром здравии, но на следующее утро его нашли мертвым.

The aim was to provide community health care through a team consisting of technical and professional staff, linking up with existing local health providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключалась в оказании медицинской помощи общинам силами бригады в составе технических и профессиональных сотрудников и при использовании местных, существующих ресурсов в сфере медицинского обслуживания.

A patient at Croydon Health Services NHS Trust's emergency department suffered severe brain damage having been given misleading information by staff at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент в отделении неотложной помощи Кройдонской медицинской службы NHS Trust получил серьезное повреждение головного мозга, получив вводящую в заблуждение информацию от персонала на стойке регистрации.

Elsewhere, SoulCycle has been noted for its mental health and wellness benefits and sense of community among its staff and riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах SoulCycle был отмечен своими преимуществами для психического здоровья и хорошего самочувствия, а также чувством общности среди своих сотрудников и гонщиков.

Modular Health takes care of all their payments, including staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модулар Хелс обеспечивает сопровождение всех платежей, включая зарплату.

On 28 October 2010, Nakamori staff has announced Nakamori's indefinite hiatus from music activities due to health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2010 года сотрудники Nakamori объявили о бессрочном перерыве в музыкальной деятельности Накамори из-за состояния здоровья.

Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году.

Furthermore, the cost of staff health insurance will be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стоимость медицинского страхования персонала будет ниже.

It ordered Canadian GO staff to locate the papers of the former director of the World Health Organization, Dr. Brock Chisholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал канадским сотрудникам го найти бумаги бывшего директора Всемирной Организации Здравоохранения доктора Брока Чисхолма.

Finland initiated an assistive technology project to improve staff training and develop new models of health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия приступила к осуществлению вспомогательного проекта в области технологии в целях повышения эффективности профессиональной подготовки и разработки новых моделей услуг в области здравоохранения и социальных услуг.

The country office consists of the WR, and several health and other experts, both foreign and local, as well as the necessary support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страновой офис состоит из WR, нескольких медицинских и других экспертов, как иностранных, так и местных, а также необходимого вспомогательного персонала.

Where social ministries are under-resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными.

The irregular hours affected workers' health and social life, as well as the routines of the nearby homes at which most staff lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормированный рабочий день сказывался на здоровье и социальной жизни работников, а также на распорядке дня в соседних домах, где проживало большинство сотрудников.

Even in school, under supervision of trained staff, we would not be allowed to do much of what the article suggests, namely for health and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в школе, под наблюдением обученного персонала, нам не позволили бы сделать многое из того, что предлагает статья, а именно по соображениям здоровья и безопасности.

The budget for health education covers mainly staff and the cost of educational material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на цели просветительской работы в области здравоохранения покрывают главным образом расходы на персонал и расходы на материалы просветительского характера.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

The Minister of Health wants to catch your staff unawares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения составит впечатление о вашем отделении в неподготовленной ситуации.

Our medical staff will tend to each of you to ensure that you remain in optimal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские работники осмотрят вас, чтобы убедиться, что у вас хорошее самочувствие.

Arrange regular mental health check-ups for all staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначь регулярные проверки психического здоровья для всех работников.

Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности.

There are discrepancies between the formal training and work experience of health staff, and the functions they are required to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются различия между формальной подготовкой и практическим опытом медицинских сотрудников, а также функциями, которые они должны выполнять.

The local health inspector issues a long list of hygienic aberrations which the staff must immediately sort out, or else face closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный санитарный инспектор выдает длинный список гигиенических отклонений, которые персонал должен немедленно устранить, иначе ему грозит закрытие.

The implementation of the SASH system should remain under the control of mental health staff rather than detention staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что существующие системы обеспечивают необходимое обслуживание клиентов центра. МВИМВ должно обеспечить, чтобы система предупреждения самоубийств и членовредительства использовалась только в интересах охраны психического здоровья лиц, содержащихся под стражей.

The RD manages and/or supervises a staff of health and other experts at the regional offices and in specialized centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД руководит и / или осуществляет надзор за персоналом медицинских и других специалистов в региональных отделениях и специализированных центрах.

By early 1999, top management's view of the health of ODCCP and that of the staff at large became widely divergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1999 года сложилась ситуация, когда мнение высшего руководства о состоянии УКНПП и сотрудников в целом были весьма далеки друг от друга.

Whitman met with Maurice Dean Heatly, the staff psychiatrist at the University of Texas Health Center, on March 29, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1966 года Уитмен встретился с Морисом Дином Хитли, штатным психиатром Медицинского центра Техасского университета.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений.

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

It should also be considered that a significant percentage of the bookshop sales are actually generated from staff members, delegates and conference attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что значительную долю поступлений от торговли в книжном магазине фактически обеспечивают сотрудники, делегаты и участники конференций.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди молятся о дожде, о здоровье и о бесконечном лете

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

As you all probably know, we need two new staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы все уже знаете, что нужны два новых сотрудника.

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

Security guards checked the picture identification cards of production staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники проверили фотографии удостоверений личности производственного персонала.

In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff's office, which lasted four days before they were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1967 года группа из 20 демонстрантов провела сидячую забастовку у здания Объединенного комитета начальников штабов, которая продолжалась четыре дня, прежде чем они были арестованы.

Van Alstyne and the rest of her staff do not really care what they do as long as it does not become public and stain the reputation of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Олстайн и остальным ее сотрудникам на самом деле все равно, чем они занимаются, лишь бы это не стало достоянием общественности и не запятнало репутацию школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health care staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health care staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, care, staff , а также произношение и транскрипцию к «health care staff». Также, к фразе «health care staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information