Be subject to discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be answerable to - отвечать на
be billeted - быть заложенным
be trounced - быть преданным
be overrun by - быть захваченным
be reluctant - неохотно
be unavailable - нет в наличии
be very pleased - оставаться очень доволен
be reduced to shadow - превращаться в тень
be available free of charge - быть доступным бесплатно
be under private ownership - находиться в частной собственности
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
be subject - быть предметом
sore subject - больная тема
subject of the contract - предмет договора
treat subject - затрагивать тему
intangible subject matter - нематериальный предмет
dwell on a subject - подробно останавливаться на теме
, subject to the provisions of - согласно положениям
be subject to negotiation - подлежать согласованию
pursue the subject - развивать тему
subject to various diseases - подвержен различным заболеваниям
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
from head to toe - с головы до пят
go head to head - идти в голову
hurry to - спешите
have a heart-to-heart talk - поговорить по душам
ability to meet payments - платежеспособность
submit to defeat - смириться с поражением
allow to rest - давать постоять
right to humane treatment - право на гуманное обращение
listen to lectures - слушать лекции
to come in - войти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
open to discussion - открыт для обсуждения
futile discussion - бесплодная дискуссия
subject of discussion - предмет обсуждения
heated discussion - бурное обсуждение
discussion thread - предмет обсуждения
discussion point - предмет обсуждения
panel discussion - публичное обсуждение
preliminary discussion - предварительное обсуждение
subject for discussion - предмет обсуждения
discussion on human rights - дискуссия о правах человека
Синонимы к discussion: confabulation, exchange of views, deliberation, discourse, skull session, conversation, consultation, confab, chat, powwow
Антонимы к discussion: silence, quiet, agreement, conclusion, decision
Значение discussion: the action or process of talking about something, typically in order to reach a decision or to exchange ideas.
BRD helps editors who have a good grasp of a subject to rapidly engage discussion. |
БРД помогает редакторам, которые хорошо разбираются в предмете, быстро включиться в дискуссию. |
Kahl's theory is the subject of continuing discussion since the vessel inscription is damaged, thus leaving plenty of room for varying interpretations. |
Теория Каля является предметом продолжающегося обсуждения, поскольку надпись на сосуде повреждена, что оставляет много места для различных интерпретаций. |
Black money in India has been a popular subject of discussion but not many books have been authored on the subject. |
Черные деньги в Индии были популярным предметом обсуждения, но не так много книг было написано на эту тему. |
Or, a section discussing the subject like many other articles have. |
Большинство статей, связанных с Кералой, бросают вызов столпам Вики за их бесполезность и бедность. |
Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board? |
Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений? |
The Chair shall call a speaker to order if his or her remarks are irrelevant to the subject under discussion. |
Председатель призывает оратора к порядку, если его/ее замечания не относятся к обсуждаемому вопросу. |
The Commission adopted several of the rules and decided that the remainder would be subject to further discussion. |
Комиссия утвердила несколько правил и постановила провести дальнейшее обсуждение по остальным. |
At tables all around him, prospectors were feverishly discussing the subject uppermost in everyone's mind: diamonds. |
За соседними столиками старатели возбужденно обсуждали самое главное, интересующее каждого, - алмазы. |
That is not the subject of this discussion. |
Не это предмет обсуждения. |
Tonight at eight-thirty, we are presenting once again our popular discussion programme Argument. and the subject this evening is the present industrial strike. |
Этим вечером, в восемь тридцать мы снова показываем нашу популярную дискуссионную программу Полемика, и наша тема сегодня вечером - текущая забастовка в промышленности. |
Mr. Kariyawasam and Mr. Brillantes could open the discussion with a brief introduction to help the Committee produce a concrete proposal on the subject. |
Г-н Кариявасам и г-н Брильянтес могли бы открыть дискуссию кратким вступлением, что позволило бы Комитету выйти с конкретным предложением по этой теме. |
Many Saudi women also disliked discussing the subject of their undergarments with male shop clerks. |
Многие саудовские женщины также не любили обсуждать тему своего нижнего белья с продавцами - мужчинами. |
Does anyone know of any previous discussions involving Wikimedia Foundation employees and this subject? |
Кто-нибудь знает о каких-либо предыдущих обсуждениях с участием сотрудников Фонда Викимедиа и этой темы? |
By continuing to change the subject to something else, you waste a lot of time in discussion, without offering any specifics on the actual text. |
Продолжая менять тему на что-то другое, вы тратите много времени на обсуждение, не предлагая никаких конкретных предложений по фактическому тексту. |
Evangelical Protestants began discussing temperance, prohibition, and Even broach the subject of votes for women. |
Евангельские протестанты начали обсуждать воздержание, запрет и даже затронули тему голосов за женщин. |
This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible. |
Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна. |
What had been the subject of the discussion? |
Какова была тема беседы? |
Leave the discussion on this subject for people who actually take the time to do so in a mature & hopefully useful manner. |
Сегодня каждый простолюдин в той или иной степени обладает некоторыми или всеми этими благопристойными правами. |
Discussion of the subject appears in the philosophical traditions of India. |
Обсуждение этого вопроса появляется в философских традициях Индии. |
Rabbinic Jewish literature contains extensive discussions on the subject of repentance. |
Раввинская еврейская литература содержит обширные рассуждения на тему покаяния. |
Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board? |
Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений? |
This would seem to be a reasonal proposition for any show where the title card visuals are not itself the subject of discussion but we still want the identifying image. |
Это казалось бы разумным предложением для любого шоу, где визуальные элементы титульной карточки сами по себе не являются предметом обсуждения, но мы все еще хотим идентифицировать изображение. |
These are complex issues that have to be resolved through discussion, consensus, and some understanding—or at least sincere attempt to understand—the subject. |
Это сложные вопросы, которые должны быть решены путем обсуждения, консенсуса и некоторого понимания—или, по крайней мере, искренней попытки понять—предмета. |
There are already several articles discussing this subject, it hardly belongs in an article that only touches on major points in Australian history. |
Есть уже несколько статей, обсуждающих эту тему, она вряд ли относится к статье, которая затрагивает только основные моменты в истории Австралии. |
The annual report as a whole was adopted subject to the amendments agreed upon during the discussion and the addition of the customary annexes. |
Годовой отчет принимается в целом с учетом изменений, согласованных в ходе обсуждения, а также с добавлением обычных приложений. |
The lede sentence of her biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above. |
Предложение lede ее биографической статьи было предметом многих дискуссий, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше. |
Sure, there are a lot of theories on the subject and volumes of discussion. |
Разумеется, существует множество теорий на эту тему. |
The quality of care offered to terminally ill patients in the Home for the Dying in Calcutta was the subject of discussion in the mid-1990s. |
Качество медицинской помощи, предоставляемой смертельно больным пациентам в доме для умирающих в Калькутте, было предметом обсуждения в середине 1990-х годов. |
For some Americans, the subject of wet-nursing is becoming increasingly open for discussion. |
Для некоторых американцев тема кормления грудью становится все более открытой для обсуждения. |
Discussions may be organized via a template to distinguish comments by involved and uninvolved editors, and to allow the subject editor to post a response. |
Обсуждения могут быть организованы с помощью шаблона, чтобы различать комментарии вовлеченных и не вовлеченных редакторов, а также позволить редактору темы опубликовать ответ. |
Thanks to the non-descriptive subject line I did not spot this discussion. |
Благодаря не описательной теме разговора я не заметил этого обсуждения. |
Jokes are told about everything and almost no subject is taboo, though often a lack of subtlety when discussing controversial issues is considered crass. |
Анекдоты рассказываются обо всем и почти ни одна тема не является табу, хотя часто отсутствие тонкости при обсуждении спорных вопросов считается грубым. |
This list includes only recognized hobbies that have been the subject of published discussions or that have organized membership associations. |
Этот список включает только признанные хобби, которые были предметом опубликованных обсуждений или которые организовали членские ассоциации. |
While I lack citations, at this point, I would like to open a discussion on this specific subject. |
Хотя мне не хватает цитат, на данном этапе я хотел бы начать дискуссию по этому конкретному вопросу. |
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits. |
Тема стала более открытой для обсуждения, стало возможно установить служебные пределы и точки отсчета. |
The linkage between environment and economics is a subject of increasing international discussion. |
Вопрос о связи между состоянием окружающей среды и экономики является предметом все более широкой международной дискуссии. |
Further discussion of the subject is now closed. |
На этом обсуждение данной темы закрыто. |
I don't think it's a subject for discussion if we're meant to be getting along. |
Я не думаю, что это предмет для обсуждения, если мы собираемся поладить. |
The policies' wider impact – the extent to which they compounded or even caused the famine to occur one year later – has been the subject of much discussion. |
Более широкое воздействие этой политики – степень, в которой она усугубила или даже вызвала голод год спустя – было предметом многочисленных дискуссий. |
This development was the subject of several discussions by Himmler's staff that resulted in General von dem Bach-Zelewski being sent to Ukraine. |
Это событие было предметом нескольких дискуссий в штабе Гиммлера, в результате которых генерал фон дем Бах-Зелевский был отправлен в Украину. |
When, in 1980, a selection of his letters was published, his reputation became the subject of further discussion. |
Когда в 1980 году была опубликована подборка его писем, его репутация стала предметом дальнейшего обсуждения. |
The subject of millennialism was once again brought up, and as the discussion became heated, Kavel and his followers left the synod. |
Вновь была поднята тема миллениализма, и по мере того, как дискуссия накалялась, Кавель и его последователи покидали Синод. |
In fact, there is no consensus about which guidelines apply, and those guidelines are themselves subject to ongoing discussion. |
На самом деле нет единого мнения о том, какие руководящие принципы применимы, и эти руководящие принципы сами по себе являются предметом постоянного обсуждения. |
I understand this is not a subject you want to be discussing with your parents. |
Я понимаю, что это не та тема, которую хочется обсуждать с родителями. |
See the previous section for more discussion in the subject. |
Дополнительную информацию по этому вопросу см. В предыдущем разделе. |
The discussion should go on, and the subject should be opened to wider participation. |
Дискуссия должна продолжаться, и этот вопрос должен быть открыт для более широкого участия. |
A few of us were discussing this very subject last night in Millicent Hightopper's rooms, and I may tell you at once that our decision was unanimous in favour of soldiers. |
Как раз вчера вечером, у Милисент Хайтопер, мы обсуждали тот же самый вопрос и вынесли единогласное решение в пользу военных. |
National interests are, of course, fundamental to the discussion but in many ways too much time is devoted to the analysis of this fluid and almost indefinable subject matter. |
Национальные интересы, разумеется, являются основными в дискуссии, но во многом слишком много времени уделяется анализу этого изменчивого и почти не поддающегося определению предмета. |
A presentation by Qatar Petroleum on global warming stimulated discussion on the subject. |
Подготовленная компанией «Катар петролеум» презентация по проблемам глобального потепления вызвала активную дискуссию по данному вопросу. |
I should add, because of the nature of the subject, I think the page has necessarily to be written in a discussive form. |
Я должен добавить, что из-за характера предмета, я думаю, что страница обязательно должна быть написана в дискуссионной форме. |
It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal. |
Он проигнорировал и отверг все резолюции по этому вопросу, развивая свой собственный ядерный арсенал. |
Джон, раз уж ты посещал предмет дела... |
|
Всех остальных в твоём мире защищает закон. |
|
There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here. |
В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь. |
Here are three observations about the discussion so far. |
Вот три замечания по поводу обсуждения до сих пор. |
If it's a primary source, there's not much point in discussing. |
Если это первоисточник, то нет особого смысла его обсуждать. |
Я думал, мы все еще обсуждаем это? |
|
Consensus is supposed to be achieved through discussion of the issues, not by voting. |
Предполагается, что консенсус достигается путем обсуждения вопросов, а не голосования. |
Editors are requested not to revert my edits without discussing. |
Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be subject to discussion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be subject to discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, subject, to, discussion , а также произношение и транскрипцию к «be subject to discussion». Также, к фразе «be subject to discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
