Public festival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public treasury - государственная казна
specialized public high school - специализированная общественная средняя школа
available for public - доступный для общественности
public place - общественное место
a public holiday - государственный праздник
public-private entity - государственно-частное лицо
public appliances - общественные техника
public key authentication - Аутентификация с открытым ключом
discharging a public service mission - разрядка миссии государственной службы
gross public - валовой общественный
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
rock festival - рок фестиваль
new york film festival - Нью-Йоркский кинофестиваль
folk festival - фольклорный фестиваль
festival of medieval music - фестиваль средневековой музыки
first edition of the festival - первое издание фестиваля
queer festival - чудак фестиваль
locarno film festival - Локарно кинофестиваль
0cultural festival - 0cultural фестиваль
entertainment festival - развлекательный фестиваль
international folklore festival - Международный фольклорный фестиваль
Синонимы к festival: festivities, fair, jamboree, celebrations, fest, carnival, fiesta, holy day, saint’s day, commemoration
Антонимы к festival: joylessness, unhappiness, lament, famine, crying, desolation, howling, humorlessness, lamentation, crabbiness
Значение festival: a day or period of celebration, typically a religious commemoration.
It was restored by the Barnum Festival Society and Mountain Grove Cemetery Association with funds raised by public subscription. |
Он был восстановлен обществом фестиваля Барнума и Ассоциацией кладбища Маунтин-Гроув на средства, собранные по публичной подписке. |
Christmas during the Middle Ages was a public festival that incorporated ivy, holly, and other evergreens. |
Рождество в Средние века было общественным праздником, который включал в себя плющ, остролист и другие вечнозеленые растения. |
The core of festival and Shabbat prayer services is the public reading of the Torah, along with connected readings from the other books of the Tanakh, called Haftarah. |
Ядром праздничных и субботних молитвенных служб является публичное чтение Торы, а также связанное с этим чтение других книг Танаха, называемых Хафтарой. |
Public events hosted on the estate include the Great British Food Festival and the Ribble Valley International Piano Week. |
В поместье проводятся такие общественные мероприятия, как Большой фестиваль британской кухни и Международная фортепианная неделя Риббл-Вэлли. |
The public Ganeshotsav festival, popular in many parts of India in modern times was started in Pune in 1892, by a group of young Hindu men. |
Общественный фестиваль Ганешотсав, популярный во многих частях Индии в наше время, был начат в Пуне в 1892 году группой молодых индусов. |
The film premiered at the 2002 Toronto International Film Festival, but has gone virtually unseen by the public ever since. |
Премьера фильма состоялась в 2002 году на Международном кинофестивале в Торонто, но с тех пор он практически не был замечен публикой. |
However, it was Nationalist leader, Tilak who transformed the annual domestic festival into a large, well-organised public event. |
Однако именно лидер националистов Тилак превратил ежегодный отечественный фестиваль в большое, хорошо организованное общественное мероприятие. |
In the main area of the festival there are several mini-workshops that teach the public how to animate in several styles. |
В главной зоне фестиваля есть несколько мини-мастер-классов, которые учат публику тому, как анимировать в нескольких стилях. |
Looking in to these devotes feeling the temple authorities started these rejuvenation therapy as a public event named as ‘The Aanayoottoo Festival’. |
Глядя на эти посвящения, храмовые власти начали эту омолаживающую терапию как публичное мероприятие, названное фестивалем Анайотту. |
However, he was deeply disappointed by the Bayreuth Festival of 1876, where the banality of the shows and baseness of the public repelled him. |
Однако он был глубоко разочарован Байройтским фестивалем 1876 года, где банальность зрелищ и низость публики вызывали у него отвращение. |
Satchidananda came to public attention as the opening speaker at the Woodstock music arts and peace festival in 1969, after he was called in as an emergency measure. |
Сатчидананда привлек внимание общественности в качестве вступительного оратора на Вудстокском музыкальном фестивале искусств и мира в 1969 году, после того как он был вызван в качестве чрезвычайной меры. |
The festival allowed public entertainment in the form of intellectual discourse, poetry recitals, plays, concerts, and folk dances. |
Фестиваль позволял публике развлекаться в форме интеллектуального дискурса, поэтических вечеров, спектаклей, концертов и народных танцев. |
Now... now my public affairs man tells me that you're putting together a-a citywide music and art festival. |
Теперь мой публицист говорит мне, что ты собираешь городской фестиваль музыки и искусства. |
The two shows were so successful that the group was invited to the 2006 U.S. Comedy Arts Festival, where it made its public debut. |
Эти два шоу были настолько успешными, что группа была приглашена на американский фестиваль комедийного искусства 2006 года, где она дебютировала на публике. |
The festival maintains non-profit status and insists that at least 25% of the festival programme is free for the public. |
Фестиваль сохраняет некоммерческий статус и настаивает на том, что не менее 25% фестивальной программы является бесплатной для публики. |
Baez was visibly pregnant in public in the months that followed, most notably at the Woodstock Festival, where she performed a handful of songs in the early morning. |
В последующие месяцы Баэз была явно беременна на публике, особенно на фестивале в Вудстоке, где она исполнила несколько песен ранним утром. |
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor. |
Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
Но мы же еще не анонсировали строительство для широкой публики.. |
|
Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка. |
|
Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни. |
|
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings. |
В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women. |
Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets... |
В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. |
Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern. |
Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces. |
Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица. |
They were suspicious of the rabble – the public – having its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues. |
Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов. |
Similarly, Exchange 2013 users may need to access public folders in Office 365 or Exchange Online. |
Аналогично пользователям Exchange 2013 может потребоваться доступ к общедоступным папкам в Office 365 или Exchange Online. |
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI. |
Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. |
Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности. |
taxes are high, public employment is large, and government spending is close to half of GDP. |
налоги высоки, занятость в госсекторе велика, и правительственные расходы близки к половине ВВП. |
But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there. |
Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа. |
The Ukrainian government and the informed public pay great attention to this event, and rightly so. |
Украинское правительство и общественность уделяют много внимания этому событию и не напрасно. |
But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion. |
Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017. |
Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом. |
He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector. |
Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it. |
Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public festival».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public festival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, festival , а также произношение и транскрипцию к «public festival». Также, к фразе «public festival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.