Public functions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
notary public fees - гонорар государственного нотариуса
public affairs manager - менеджер по связям с общественностью
public health regulations - норма здравоохранения
public sector workers - работники государственного сектора
significant portion of the public - значительная часть населения
media and public awareness - средства массовой информации и информирование общественности
public trust funds - Целевые фонды общественных
public affairs company - компания по связям с общественностью
visible to the public - видимый для общественности
gross public - валовой общественный
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
popular functions - популярные функции
in terms of their functions - с точки зрения их функций
functions that deal with - функции, которые имеют дело с
core functions - основные функции
traditional functions - традиционные функции
commercial functions - коммерческие функции
video functions - видео функции
review of the functions - обзор функций
perform its functions - выполнять свои функции
normative support functions - нормативные функции поддержки
Синонимы к functions: work, acts, responsibilities, duties, task, labors, works, uses, exercises, serves
Антонимы к functions: breaks down, malfunctions, stops, dissolutions, divisions, separations, ban, disadvantage, doesn't work, embargo
Значение functions: (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function).
national functions, civilian functions, social functions
A public member of the class is accessible to any function. |
Открытый член класса доступен для любой функции. |
Reopened to the public in 1981, it is today both a functioning temple and highly popular tourist attraction in the city. |
Вновь открытый для публики в 1981 году, он сегодня является одновременно действующим храмом и весьма популярной туристической достопримечательностью в городе. |
Many public utilities, municipalities, and private industries still have functional cast iron pipe in service to this day. |
Многие коммунальные предприятия, муниципалитеты и частные предприятия до сих пор имеют функциональную чугунную трубу на вооружении. |
In 2004 the ombudsman functions expanded to cover local governments, legal persons in public law and private persons who exercise public functions. |
В 2004 году функции омбудсмена были расширены за счет охвата местных органов власти, юридических лиц публичного права и частных лиц, выполняющих публичные функции. |
Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts. |
Мистер О'Брайен, простите, если это прозвучит нескромно с моей стороны, но публичный консерватор играет ключевую роль в работе наших судов. |
Look, I like Sy, and I appreciate his generosity, but as you know, I have a policy against boosters attending public functions at One PP. |
Слушай, мне нравится Сай и я ценю его щедрость, но, как тебе известно, у меня строгая политика на предмет выказывания восхищения на публичных мероприятиях в штаб-квартире. |
All public bodies, and private bodies that perform public functions, are bound by the rule of law. |
Все государственные и частные органы, выполняющие публичные функции, обязаны соблюдать законность. |
As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House. |
Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства. |
There are six public and three private specialised universities in Norway, each functioning as a national competence centre for the field they represent. |
В Норвегии существует шесть государственных и три частных специализированных университета, каждый из которых функционирует в качестве национального центра компетентности в той области, которую он представляет. |
In the 20th century, many public libraries were built in different Modernist architecture styles, some more functional, others more representative. |
В 20-м веке многие публичные библиотеки были построены в различных стилях модернистской архитектуры, некоторые более функциональные, другие более репрезентативные. |
In a public-private partnership, ownership of assets remains public and only certain functions are delegated to a private company for a specific period. |
В государственно-частном партнерстве собственность на активы остается публичной, и только определенные функции делегируются частной компании на определенный период. |
Its functions, inter alia, are to broadcast news, current affairs and information to the public. |
В ее функции, в частности, входит трансляция новостей, сообщений о текущих событиях и информации для населения. |
They directly send the delegates as public functionaries, which act as legislators, government and courts in one. |
Они непосредственно посылают своих делегатов в качестве общественных функционеров, которые действуют как законодатели, правительство и суды в одном лице. |
Но взяв на себя общественные функции. |
|
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Urban infrastructure involves various physical networks and spaces necessary for transportation, water use, energy, recreation, and public functions. |
Городская инфраструктура включает в себя различные физические сети и пространства, необходимые для транспорта, водопользования, энергетики, отдыха и общественных функций. |
A fully functioning unit was introduced to the public at the 1904 World's Fair by Clarence Dally. |
Полностью функционирующий агрегат был представлен публике на Всемирной выставке 1904 года Кларенсом Далли. |
Public utility systems are often run underground; some by the very nature of their function, others for convenience or aesthetics. |
Коммунальные системы часто работают под землей; некоторые по самой природе своей функции, другие для удобства или эстетики. |
Besides performing natural body functions in public with ease, a dog will eat anything, and make no fuss about where to sleep. |
Помимо выполнения естественных функций организма на публике с легкостью, собака будет есть все, что угодно, и не будет суетиться о том, где спать. |
Compared to these imperatives, there is little to be gained from informing the public about how the economy really functions and about the dilemmas of economic policy. |
По сравнению с этими обязательствами мало что можно получить от информирования общественности о том, как в действительности функционирует экономика, и о дилеммах экономической политики. |
They combine monitoring, protection and public reporting functions with technical assistance and advisory services. |
Эти мандаты наряду с функциями мониторинга, защиты и представления публичных докладов предусматривают оказание технической помощи и консультативных услуг. |
The New York Times public editor even acknowledged last year that by acting this way, the paper had ended up functioning as a a de facto instrument of Russian intelligence. |
Редактору The New York Times в минувшем году даже пришлось признать, что, действуя таким образом, газета выступила «де-факто инструментом российской разведки». |
Afterwards, he dismissed an audience member's response that public transportation functioned effectively in Japan. |
После этого он отклонил ответ одного из слушателей о том, что общественный транспорт в Японии функционирует эффективно. |
It is not clear if this is a long term trend or a function of a high unemployment rate which historically correlates with lower public approval of labor unions. |
Неясно, является ли это долгосрочной тенденцией или функцией высокого уровня безработицы, который исторически коррелирует с более низким общественным одобрением профсоюзов. |
Those, it is true, were public functions. |
Правда, то были официальные приемы. |
For example, it has been shown that car traffic severely impairs the social and recreational functions of public streets. |
Например, было показано, что движение автомобилей серьезно ухудшает социальные и рекреационные функции улиц общего пользования. |
There are also private entities that may perform public functions. |
Существуют также частные структуры, которые могут выполнять государственные функции. |
The Public Safety and Emergency Preparedness Act defines the powers, duties and functions of PS are outlined. |
Закон Об общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям определяет полномочия, обязанности и функции ПС. |
In areas where the waste collection is a public function, food waste is usually managed by the same governmental organization as other waste collection. |
В районах, где сбор отходов является общественной функцией, управление пищевыми отходами обычно осуществляется той же правительственной организацией, что и сбор других отходов. |
All public bodies, and private bodies that perform public functions, are bound by the rule of law. |
Все государственные органы, а также частные органы, выполняющие публичные функции, связаны верховенством права. |
They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection. |
Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина. |
Code within functions may break invariants as long as the invariants are restored before a public function ends. |
Код внутри функций может нарушать инварианты до тех пор, пока инварианты не будут восстановлены до окончания публичной функции. |
Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups. |
Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами. |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
The legislation has set no limit as to the value of a gift a public official may accept in the exercise of his public function. |
Закон не устанавливает предела стоимости подарка, который может быть принят государственным должностным лицом при осуществлении им своих должностных обязанностей. |
The Independent Oversight Board and the Senior Public Appointments Committee are now functioning normally. |
Независимый совет по надзору и Комитет по назначениям на руководящие государственные должности функционируют в настоящее время нормально. |
The fingerprint is created by a cryptographic hash function, which condenses the public key down to a string which is shorter and more manageable. |
Отпечаток пальца создается криптографической хэш-функцией, которая конденсирует открытый ключ до строки, которая короче и более управляема. |
The crown prince undertakes various public ceremonial functions, as does the king's wife, Queen Sonja. |
Наследный принц выполняет различные публичные церемониальные функции, как и жена короля, королева Соня. |
His lectures on “The Brain and its Functions” debunked the science of phrenology and used visual demonstrations to teach the public about the brain. |
Его лекции на тему мозг и его функции развенчали науку френологии и использовали визуальные демонстрации, чтобы рассказать общественности о мозге. |
Помнишь что я тебе говорила, как есть на общественных мероприятиях? |
|
Similar such public functions had been held under the aegis of Swami Sivananda at Benaras and in the mathas under Mata Ananda Mayi. |
Подобные публичные мероприятия проводились под эгидой Свами Шивананды в Бенарасе и в матхасе под руководством Мата Ананды Майи. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Thus, the public education system was not functioning between 1997 and 2001. |
Таким образом, в период с 1997 по 2001 год государственная система образования не функционировала. |
The brandishing of a triggerless pistol, grasped in one's hand in the open street, is so much of a public function that Gavroche felt his fervor increasing with every moment. |
Размахивать среди улицы пистолетом без собачки- занятие, имеющее весьма важное общественное значение, и Г аврош чувствовал, что его пыл возрастает с каждым шагом. |
This clearly includes any government department, minister, council, or entity set up under a statute to fulfil public functions. |
Это явно относится к любому правительственному ведомству, министру, совету или органу, созданному в соответствии с законом для выполнения государственных функций. |
Smart contracts can be public, which opens up the possibility to prove functionality, e.g. self-contained provably fair casinos. |
Смарт-контракты могут быть публичными, что открывает возможность доказать функциональность, например, автономные доказуемо честные казино. |
In such a system, governmental functions and public services are often organized as corporations, companies or business enterprises. |
В такой системе государственные функции и общественные услуги часто организуются в виде корпораций, компаний или коммерческих предприятий. |
The invariant must hold to be true after the constructor is finished and at the entry and exit of all public member functions. |
Инвариант должен иметь значение true после завершения работы конструктора и при входе и выходе всех открытых функций-членов. |
While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate. |
В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены. |
Instead, workers' self-management committees and profit participation partnerships were to function in public and private enterprises. |
Вместо этого на государственных и частных предприятиях должны были функционировать комитеты самоуправления трудящихся и товарищества по участию в прибылях. |
The curve is a function of the way aging itself affects the brain. |
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг. |
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
In addition, you must be assigned the Public Folder Administrator role and local Administrators group for the target server. |
Кроме того, вам необходима роль администратора общедоступных папок, а также вы должны входить в локальную группу администраторов целевого сервера. |
The Ising model on a long periodic lattice has a partition function. |
Модель Изинга на длинной периодической решетке имеет функцию разбиения. |
Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates. |
Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью. |
The field of optimization is further split in several subfields, depending on the form of the objective function and the constraint. |
Поле оптимизации далее разбивается на несколько подполей, в зависимости от формы целевой функции и ограничения. |
In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction. |
В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public functions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public functions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, functions , а также произношение и транскрипцию к «public functions». Также, к фразе «public functions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.