Public health care facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health care facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные учреждения здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • restore to health - восстановить здоровье

  • mental health - душевное здоровье

  • repair of one’s health - восстановление здоровья

  • ill health - плохое здоровье

  • poor health - плохое здоровье

  • health club - клуб здоровья

  • in good health - в добром здравии

  • in poor health - в плохом состоянии здоровья

  • drink health - здоровье напитка

  • health certificate - медицинское свидетельство

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • care for - заботиться о

  • take care of - заботиться

  • care package - пакет ухода

  • take care - береги себя

  • take good care of - заботься о

  • medical care - медицинская помощь

  • care to - заботиться о

  • care very much for - очень заботясь о

  • care of magical creatures - уход за магическими существами

  • manpower care - забота о персонале

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



People can reach the school using public transport while students are provided with transport facilities managed by the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут добраться до школы на общественном транспорте, в то время как учащиеся обеспечены транспортными средствами, управляемыми школой.

Athletic facilities include a football stadium, a basketball court and a community gym which is open to the public free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные сооружения включают футбольный стадион, баскетбольную площадку и общественный тренажерный зал, который открыт для публики бесплатно.

There are education facilities for foreign residents, though foreign nationals are not accepted in the public schools of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют учебные заведения для иностранных резидентов, хотя иностранные граждане не принимаются в государственные школы Эфиопии.

The state barred school segregation in 1877, followed by a law giving equal access to public facilities in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году государство запретило школьную сегрегацию, а в 1885 году последовал закон, предоставляющий равный доступ к общественным учреждениям.

The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства.

The poor pay is a likely factor in the high turnover rate in private prisons, at 52.2 percent compared to 16 percent in public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая оплата труда является вероятным фактором высокой текучести кадров в частных тюрьмах-52,2% по сравнению с 16% в государственных учреждениях.

In Evansville, three public and several private port facilities receive year-round service from five major barge lines operating on the Ohio River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле три государственных и несколько частных портовых сооружений получают круглогодичное обслуживание от пяти основных баржевых линий, действующих на реке Огайо.

Finally, Birmingham leaders King and Shuttlesworth agreed to end the marches when the businessmen's group committed to end segregation in stores and public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Бирмингемские лидеры Кинг и Шаттлсуорт согласились прекратить марши, когда группа бизнесменов обязалась положить конец сегрегации в магазинах и общественных учреждениях.

In Mississippi, a 2013 Bloomberg report stated that assault rates in private facilities were three times higher on average than in their public counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Bloomberg за 2013 год, опубликованном в штате Миссисипи, говорится, что уровень насилия в частных учреждениях в среднем в три раза выше, чем в государственных.

The rioters looted shops, and attacked and set fire to public facilities including fire stations and power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики грабили магазины, нападали и поджигали общественные объекты, включая пожарные станции и электростанции.

The facilities are open for community events as well as public and private hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения открыты для проведения общественных мероприятий, а также для общественного и частного проката.

There are many public sporting facilities located throughout Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему Бангкоку расположено множество общественных спортивных сооружений.

Then there is the impact on local traffic, schools, playing fields, and other public facilities of the often vastly increased local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует влияние на местное движение, школы, Игровые площадки и другие общественные объекты часто значительно увеличивающегося местного населения.

A separate department was opened in 1854 when telegraph facilities were opened to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный отдел был открыт в 1854 году, когда телеграфные средства были открыты для публики.

To publish or post documents or books to public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публиковать или отправлять документы или книги в общественные учреждения.

The purpose of youth detention facilities is to keep young offenders away from the public, while working towards rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель молодежных следственных изоляторов состоит в том, чтобы держать молодых правонарушителей подальше от общества, одновременно работая над их реабилитацией.

Music venues are typically either private businesses or public facilities set up by a city, state, or national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные центры, как правило, являются либо частными предприятиями, либо общественными объектами, созданными городом, штатом или национальным правительством.

These facilities include United States courts, state courts, post offices, public libraries, county offices, and city offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.

Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственным больницам не хватает многих основных средств и оборудования.

This discovery came to influence public health and the construction of improved sanitation facilities beginning in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие оказало влияние на общественное здравоохранение и строительство улучшенных санитарных сооружений, начиная с середины 19-го века.

Public baths originated from a communal need for cleanliness at a time when most people did not have access to private bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные бани возникли из общей потребности в чистоте в то время, когда большинство людей не имели доступа к частным банным помещениям.

It was built to provide public wash facilities for the East End's poor as a result of the Baths and Washhouses Act 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен для обеспечения общественных моек для бедных жителей Ист-Энда в результате Закона о банях и прачечных 1846 года.

The local public transport facilities have proved inadequate for many staff who commute, as much of the work is done round the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный общественный транспорт оказался недостаточным для многих сотрудников, которые ездят на работу, так как большая часть работы выполняется круглосуточно.

Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи.

The area is well served by all kinds of public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район хорошо обслуживается всеми видами общественных объектов.

Tactile tiles were adopted at each facility used for the Sydney Olympic Games in 2000, and are ubiquitous in Australian public transport facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные плитки были приняты на каждом объекте, используемом для Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году, и повсеместно распространены в австралийских объектах общественного транспорта.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

In reaction to the rise of maker culture, Barack Obama pledged to open several national research and development facilities to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на рост культуры мейкеров Барак Обама пообещал открыть для общественности несколько национальных исследовательских и опытно-конструкторских центров.

Your public facilities are almost nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши общественные учреждения едва существуют.

They also passed laws mandating racial segregation of public facilities, and martial law-like impositions on African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также приняли законы, предусматривающие расовую сегрегацию общественных учреждений, и введение военного положения для афроамериканцев.

The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов.

New York Governor Herbert Lehman opened the new facilities to the public in July 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Нью-Йорка Герберт Леман открыл новые объекты для публики в июле 1935 года.

Plenty of public buildings and facilities for the purpose of entertainment and sports were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было завершено строительство большого количества общественных зданий и сооружений для проведения развлекательных и спортивных мероприятий.

The Mauryans developed early Indian mail service as well as public wells, rest houses, and other facilities for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурийцы развили раннюю индийскую почтовую службу, а также общественные колодцы, дома отдыха и другие удобства для населения.

The reasoning is practical, not ideological: private providers are often available in places lacking public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предложение является практичным, а не идеологическим: частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.

In Czech Republic and Slovakia saunas have long tradition and are often found as part of recreational facilities, as well as public swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии и Словакии сауны имеют давнюю традицию и часто встречаются как часть рекреационных сооружений, а также общественных бассейнов.

Cageless facilities may be used to create a more inviting setting for the public, and the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещения без клеток могут быть использованы для создания более привлекательной обстановки для публики и животных.

Public baths contain facilities such as baths, showers, swimming pools, massage tables, saunas and steam rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественных банях есть такие удобства, как ванны, душевые, бассейны, массажные столы, сауны и паровые бани.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

In 2001, Yemen banned FGM in all private and public medical facilities by a government decree, but not homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Йемен запретил КЖПО во всех частных и государственных медицинских учреждениях постановлением правительства, но не в домах.

Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии.

Google encourages owners of public facilities to submit floor plans of their buildings in order to add them to the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google призывает владельцев общественных объектов представлять поэтажные планы своих зданий, чтобы добавить их в сервис.

It is unacceptable to use public funds to create or perpetuate the inequality that inevitably results from inaccessible services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо использование государственных финансовых средств для создания или увековечения неравенства, которое неминуемо становится следствием недоступности услуг или объектов.

This collective punishment also takes the form of the demolition of houses, public facilities, ports and power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм коллективного наказания является также разрушение домов, общественных зданий и сооружений, портов и электростанций.

That is, there is the existence of both private health care facilities and public health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть существуют как частные медицинские учреждения, так и государственные медицинские учреждения.

For management of border port facilities, public-private partnership will be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности управления объектами портов на границе необходимо стимулировать создание механизмов партнерства с участием государственного и частного секторов.

In ancient Rome, mixed bathing at public facilities was prohibited at various periods, while commonplace at others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме смешанные купания в общественных местах были запрещены в разные периоды, а в другие-обычным явлением.

Healthcare in the PMR is provided by private and public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в ПМР обеспечивается частными и общественными учреждениями.

Libraries often provide public facilities for access to their electronic resources and the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто предоставляют публичные возможности для доступа к своим электронным ресурсам и Интернету.

School segregation was barred in 1876, followed by ending segregation of public facilities in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная сегрегация была запрещена в 1876 году, а затем в 1885 году была прекращена сегрегация общественных учреждений.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий.

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года.

Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания.

Some of the Nazi secret agents were arsonists, arrested while setting fires at storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нацистских секретных агентов были поджигателями, арестованными во время поджогов складских помещений.

The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health care facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health care facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, care, facilities , а также произношение и транскрипцию к «public health care facilities». Также, к фразе «public health care facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information