Public law issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public law issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы публичного права
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public institution - государственное учреждение

  • in defiance of world public opinion - вопреки международному общественному мнению

  • public safety - безопасность населения

  • public health surveillance - наблюдение общественного здравоохранения

  • public policy of the forum - государственная политика форума

  • limit public access - ограничить доступ общественности

  • strong public support - сильная общественная поддержка

  • decision of a public authority - Решение государственного органа

  • public regard - общественности во внимание

  • public and business sector - общественности и бизнес-сектора

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

- issues

вопросов



Addressing these issues, including through appropriate public communication processes, will be essential for durable solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих вопросов, в том числе и с использованием соответствующих процессов коммуникации с общественностью, будет непременным условием их долгосрочного урегулирования.

Mr. Hao stressed the need to include economic issues and the necessity of development in the discussion of good performance in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хан подчеркнул необходимость интеграции в обсуждение надлежащего функционирования государственного сектора экономических аспектов и необходимости развития.

There are issues that get talked about in public and ones that exercise minds in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вопросы, о которых говорят публично, и вопросы, заставляющие думать молча.

Trichirus suis removes any wider public health issues due to species-specificity and lack of chronic infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichirus suis устраняет любые более широкие проблемы общественного здравоохранения из-за видоспецифичности и отсутствия хронической инфекции.

At the meeting Kusturica expressed willingness to drop the charges if Srbljanović issues a public apology, which Srbljanović refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Кустурица выразил готовность снять обвинения, если Срблянович принесет публичные извинения, от которых Срблянович отказался.

Hastings Center research strives to frame and explore issues that inform professional practice, public conversation, and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastings Center research стремится сформулировать и исследовать вопросы, которые формируют профессиональную практику, публичную беседу и политику.

He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток.

From conflict zones to climate change to all sorts of issues around crises in public health, we were missing what I call the species-level issues, because as a species, they could actually sink us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конфликтными зонами и изменениями климата, за самыми разными вопросами о кризисе в здравоохранении от нас ускользало то, что я называю проблемами на уровне вида, потому что они могут уничтожить нас как вид.

In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях.

A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

He went on to make many public statements on civil liberties, capital punishment, racial justice, and many other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал много публичных заявлений о гражданских свободах, смертной казни, расовой справедливости и многих других вопросах.

His issues were not disclosed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проблемы не были раскрыты общественности.

These issues may include skills related to product development, employee management and training, marketing, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним можно отнести навыки, связанные с разработкой продукции, управлением кадрами и их подготовкой, маркетингом и общественными связями.

Public opinion on various issues has also been tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ретаргет уместен, но куда?

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

Civic engagement or civic participation is any individual or group activity addressing issues of public concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское участие - это любая индивидуальная или групповая деятельность, направленная на решение вопросов, представляющих общественный интерес.

However, I do not wish to enter into a public debate on all the issues he raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не хотел бы вступать в публичное обсуждение всех поднятых им вопросов.

The following known issues can occur during a typical public folders to Office 365 Groups migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время типичной миграции из общедоступных папок в группы Office 365 могут возникать описанные ниже известные проблемы.

The G8 also frequently issues public statements as to exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмерка также часто выступает с публичными заявлениями относительно валютных курсов.

It also arranged for special film and video screenings for other visitors and answered thousands of queries from the general public on human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала показ специальных фильмов и видеопрограмм для других посетителей и ответила на тысячи запросов широкой общественности, касающихся прав человека.

Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации.

With any terminology, these works of art are created as a primary way to express the artist's thoughts on many topics and public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой терминологии эти произведения искусства создаются как основной способ выражения мыслей художника по многим темам и общественным вопросам.

Public Key Infrastructure (PKI) or other certificate issues will not be exposed by this warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение не указывает на проблемы инфраструктуры открытых ключей (PKI) или другие проблемы, связанные с сертификатом.

Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря выездам за рубеж вы можете сравнивать разные страны с точки зрения доступности, отношения общественности к инвалидам и так далее.

She helped America address and focus on issues that were of concern to mothers, such as the needs of children, local public health, and world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала Америке решать и концентрировать внимание на вопросах, которые волновали матерей, таких как потребности детей, местное общественное здравоохранение и мир во всем мире.

Heritage is clearly not interested in educating the public or raising substantive issues at this point — they just want to kill the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heritage совсем не собирается информировать общество или поднимать некие важные вопросы – он просто хочет убить договор.

For issues with single packages and other tasks, a public bug tracking system is used by developers and end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проблем с отдельными пакетами и другими задачами разработчики и конечные пользователи используют общедоступную систему отслеживания ошибок.

These are complicated issues, Mr. Bohannon, with serious public and fiduciary ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложные вопросы, мистер Бохэннон, с серьезными общественными последствиями.

A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца.

In some countries divisive public controversy occurs over the moral, ethical, and legal issues associated with euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах возникают противоречивые общественные споры по поводу моральных, этических и правовых вопросов, связанных с эвтаназией.

Improving the economic situation of certain groups and raising public awareness of the issues were the best way of tackling those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшими способами решения этих проблем являются улучшение экономического положения отдельных групп и повышение информированности общества о данных вопросах.

In his last 25 years, Pinter increasingly focused his essays, interviews and public appearances directly on political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние 25 лет своей жизни Пинтер все больше сосредотачивал свои эссе, интервью и публичные выступления непосредственно на политических проблемах.

The idea is that citizens should play a more direct roles in public decision-making or at least engage more deeply with political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что граждане должны играть более непосредственную роль в принятии государственных решений или, по крайней мере, более глубоко заниматься политическими вопросами.

She also found the camera as a useful political tool, to inform the public about important issues silenced in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также считала камеру полезным политическим инструментом, чтобы информировать общественность о важных вопросах, замалчиваемых в Америке.

Apart from public procurement, ERAs raise competition and governance issues, which require treatment under relevant branches of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить сферу публичных закупок в стороне, то в связи с ЭРА возникают вопросы конкуренции и управления, требующие решения в рамках соответствующих отраслей права.

Issues regarding the economic efficiency of government provision are studied by public choice theory and public finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы экономической эффективности государственного обеспечения изучаются в рамках теории общественного выбора и государственных финансов.

Compatibility issues with games for both systems are detailed in a public database hosted by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы совместимости с играми для обеих систем подробно описаны в общедоступной базе данных, размещенной производителем.

Americans must set aside political agendas and tackle this as we do other public health issues, using research to guide our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы должны на время отложить в сторону политические задачи и решить эту проблему так, как мы решаем другие проблемы в сфере общественного здравоохранения: в наших действиях мы должны руководствоваться данными исследований.

The party hoped to avoid issues and win through public enthusiasm, with torchlight processions and alcohol-fueled political rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия надеялась избежать проблем и победить с помощью общественного энтузиазма, с факельными шествиями и подпитываемыми алкоголем политическими митингами.

While Google still needed more funding for their further expansion, Brin and Page were hesitant to take the company public, despite their financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Google все еще нуждалась в большем финансировании для их дальнейшего расширения, Брин и Пейдж не решались принять компанию публично, несмотря на свои финансовые проблемы.

As soon as the image issues came to light I posted public regrets for not having suspected it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появились проблемы с изображением, я опубликовал публичные сожаления о том, что сам не подозревал об этом.

They can be done anonymously for works that are created to confront taboo public issues that will result in backlash, or under the name of a well-known artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть сделаны анонимно для работ, которые созданы, чтобы противостоять запретным общественным проблемам, которые приведут к отрицательной реакции, или под именем известного художника.

With the passage of time, the show evolved to present current issues and daily life that included from domestic violence to legal issues and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени шоу эволюционировало, чтобы представить текущие проблемы и повседневную жизнь, которая включала в себя от домашнего насилия до юридических вопросов и общественного здравоохранения.

It is now clear that Snowden was not focused on unearthing for public debate only selected matters that raise issues of privacy and that ought to be debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас понятно, что Сноуден в интересах общественных дебатов раскрывал не только избранные материалы, касающиеся вопросов неприкосновенности частной жизни, которые необходимо обсуждать.

With my team, we mapped a trip across America that would take us to places dealing with some of the biggest public health issues facing our nation - aging, war, poverty, prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда составила маршрут по стране, отметив места с самыми насущными проблемами национального здравоохранения: старение, война, бедность, тюрьмы.

Societal benefits focus on general environmental and public health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные блага сосредоточены на общих проблемах окружающей среды и общественного здравоохранения.

Academic work, he argued, should have relevance to contemporary public policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая работа, утверждал он, должна иметь отношение к современным проблемам государственной политики.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public law issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public law issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, law, issues , а также произношение и транскрипцию к «public law issues». Также, к фразе «public law issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information