Public press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public relations account executive - менеджер по рекламе и связям с общественностью
public declaration - публичное заявление
public penance - публичное покаяние
public finances - государственные финансы
central public administration - центральное публичное управление
creates public - создает общественное
special public interest - особый общественный интерес
public affairs company - компания по связям с общественностью
public company accounting - учет публичной компании
providing vital public services - предоставление жизненно важных общественных услуг
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
press comment - отклик на выступление в печати
French press - френч пресс
fixed size press - печатная машина постоянного формата
to be in press - быть в прессе
clamp press - хомут пресс
full press kit - полный пресс-кит
head press - руководитель пресс
press device - прижимное устройство
at a press briefing - на пресс-конференции
from the press - из прессы
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
And the single-hearted and full expression of public opinion is the service of the press and a phenomenon to rejoice us at the same time. |
И единодушие и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление. |
By now, word has gotten out to the press... and the public, thirsting for thrills and novelty... is immediately captivated. |
Известие попадает в прессу... и публика, жаждущая острых ощущений и новинок... немедленно очарована. |
Fortunately, a free press, an independent judiciary, and a pluralist legislature helped to hold for such practices up public debate. |
К счастью, свободная пресса, независимые судебные органы и плюралистическая легислатура помогли вынести подобные меры на публичное обсуждение. |
In the Soviet press, Armenians distorted historical facts, misleading public opinion. |
В советской печати армянами искажались исторические факты, вводя в заблуждение общественное мнение. |
The screening can be a regular screening in a theater with the public or a press screening; it does not need to be an HFPA member-only event. |
Показ может быть обычным показом в театре с публикой или показом в прессе; это не обязательно должно быть мероприятие только для членов HFPA. |
But there is a time and a place for when certain facts can be dispensed to the press and to the public. |
Но есть время и место, когда некоторые факты могут быть распределены прессе и общественности. |
The United Kingdom and French press shaped the public opinion to demand the war. |
Британская и французская пресса сформировали общественное мнение, которое требовало войны. |
An honest, fearless press... is the public's first protection against gangsterism, |
Честная, бесстрашная пресса... первая защищает общество от бандитизма, |
Maybe not to the press or the general public. |
Возможно, не для прессы и не для публики. |
There'll no doubt be a public presence of press an onlookers. |
Там наверняка будут присутствовать пресса и зеваки. |
Morgan and Drew also spoke to reporters from the Associated Press, Reuters and Idaho Public Television. |
Морган и Дрю также поговорили с журналистами из Associated Press, Reuters и Общественного телевидения штата Айдахо. |
hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference. |
не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции. |
For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power. |
По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина. |
While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch. |
Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела. |
Check the SEC records when IGN filed to be public/private; press releases are certain to have that information you need for cit. |
Проверьте записи SEC, когда IGN подан, чтобы быть публичным / частным; пресс-релизы наверняка содержат ту информацию, которая вам нужна для cit. |
First, with the focus in the public folders list view, to select the parent folder, press the Down Arrow key or the Up Arrow key, and then press the Tab key. |
Сначала переместите фокус в представление списка общедоступные папки. Затем выберите родительскую папку, нажав клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ или СТРЕЛКА ВВЕРХ, а потом — клавишу TAB. |
In September 2015, Verisign announced their free public DNS resolver service, and although unmentioned in their press releases, it also performs DNSSEC validation. |
В сентябре 2015 года Verisign объявила о своем бесплатном общедоступном сервисе DNS resolver, и хотя он не упоминается в их пресс-релизах, он также выполняет проверку DNSSEC. |
The press that had once recorded his every public statement now ignored him, and outside speaking engagements dwindled almost to nothing. |
Пресса, которая когда-то записывала каждое его публичное заявление, теперь игнорировала его, и внешние выступления почти сошли на нет. |
I guess my point is that... if this bomb explodes and we haven't warned the public, or if the press gets out in front of us... |
Вот что я думаю... Если бомба взорвётся, а людей мы не предупредим, или если на нас пресса начнёт давить... |
Press is exactly what you and the family need for a public outcry. |
Пресса - Это именно то, что вам нужно, чтобы поднять шум. |
The Sokal Affair scandal extended from academia to the public press. |
Скандал вокруг дела Сокаля распространился от академических кругов до широкой прессы. |
Look, you got all your bad press behind you, your mom's out of the public eye, she's finishing up rehab. |
Смотри, ты оставила все негативное давление позади, За твоей мамой не наблюдают на публике она заканчивает свою реабилитацию. |
Then see it consigned to the shorthand writers of the public press and from thence into the throats and lungs of the hawkers. |
Потом оно попадет в кривые руки писак публичной прессы. а оттуда в глотки и легкие стервятников. |
The trial opened on 3 April 1895 before Justice Richard Henn Collins amid scenes of near hysteria both in the press and the public galleries. |
Суд открылся 3 апреля 1895 года перед судьей Ричардом Хенном Коллинзом на фоне сцен почти истерики как в прессе, так и в общественных галереях. |
It was the first public demonstration before the world's press. |
Это была первая публичная демонстрация перед мировой прессой. |
The crew disclosed the statuette's existence during their press conference, and the National Air and Space Museum requested that a replica be made for public display. |
Экипаж сообщил о существовании статуэтки во время пресс-конференции, и Национальный музей авиации и космонавтики потребовал, чтобы копия была выставлена на всеобщее обозрение. |
Later that year the two broke altogether, their public altercation cheered by the Republican press. |
Позже в том же году эти двое разошлись окончательно, их публичная ссора приветствовалась Республиканской прессой. |
We'll hold a press conference. And m-m-make... a public apology. |
Мы проведем пресс-конференцию, и п-п-принесем ... публичные извинения. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
In contrast, the American public was clearly in favour of the marriage, as was most of the American press. |
Напротив, американская общественность, как и большая часть американской прессы, явно поддерживала этот брак. |
Cases often involve clashes between press freedom and public interest on the one hand, and private personal rights on the other. |
Дела часто связаны с конфликтами между свободой прессы и общественными интересами, с одной стороны, и частными личными правами-с другой. |
His recordings have been highly acclaimed by the press and public alike, winning many awards. |
Его записи были высоко оценены как прессой, так и публикой, завоевав множество наград. |
PKWARE and Infinity Design Concepts made a joint press release on February 14, 1989 releasing the .ZIP file format into the public domain. |
PKWARE и Infinity Design Concepts выпустили совместный пресс-релиз 14 февраля 1989 года .Формат ZIP-файла в открытом доступе. |
However, Skilling's comment was met with dismay and astonishment by press and public, as he had previously disdained criticism of Enron coolly or humorously. |
Однако комментарий Скиллинга был встречен прессой и общественностью с тревогой и удивлением, поскольку ранее он презирал критику Enron холодно или с юмором. |
There were the Press and the Public Ledger lying damp from the presses. |
Там лежали Пресса и Паблик леджер, еще влажные от типографской краски. |
But he's getting good press, not the public outcry we had hoped for. |
Он получил хорошую прессу, а не общественное негодование. |
It was she who made the public appeals and announcements through the press when the question of a National Soldiers' Home was agitated. |
Именно она выступала с публичными призывами и объявлениями через прессу, когда поднимался вопрос о Национальном доме для солдат. |
This remark referred to a statement made by the investigating public prosecutor to the press immediately after the operation. |
Это замечание касалось заявления, сделанного для журналистов следователем прокуратуры сразу же после операции. |
In 1901, Reverend Quincy Ewing of Mississippi charged the press and pulpit with uniting public sentiment against lynching. |
В 1901 году преподобный Куинси Юинг из Миссисипи обвинил прессу и кафедру в объединении общественных настроений против линчевания. |
Anderson's revelations about Hoover tipped the attitudes of the public and the press toward the FBI director. |
Откровения Андерсона о Гувере изменили отношение общественности и прессы к директору ФБР. |
Their names should be pilloried in the public press. The customary hints as to Cowperwood's deviltry and trickery should be redoubled. |
И пусть газеты с удвоенной силой протрубят на весь мир о неслыханном коварстве и бесстыдных мошеннических проделках Каупервуда! |
The high salary shocked the public and was widely reported in the press. |
Высокая зарплата шокировала общественность и широко освещалась в прессе. |
The press knew the public mood better than the Obamians did, for the issue has dogged his presidency ever since. |
Пресса лучше знала настроения публики, нежели помощники Обамы, и этот вопрос постоянно и упорно преследует его на всем протяжении президентства. |
At the urging of the public, the police made a statement that they would press charges. |
По настоянию общественности полиция сделала заявление, что будет выдвигать обвинения. |
Justice must not be confused with the public press. |
Правосудие не следует путать с бульварной прессой. |
By 1870, Morris had become a public figure in Britain, resulting in repeated press requests for photographs, which he despised. |
К 1870 году Моррис стал общественным деятелем в Великобритании, что привело к неоднократным просьбам прессы о фотографиях, которые он презирал. |
No press conferences, no public appearances. |
Никаких пресс-конференций, никаких публичных появлений. |
De Klerk also made his first public commitment to release Nelson Mandela, to return to press freedom and to suspend the death penalty. |
Де Клерк также впервые публично пообещал освободить Нельсона Манделу, вернуть свободу печати и отменить смертную казнь. |
Now the press and public hang on every bit of news... thoroughly absorbed in the real-life drama. |
Отныне пресса и публика ловят каждую крупицу новостей... полностью поглощенные этой драмой из реальной жизни. |
Although the Beatles' press office denied the rumour, McCartney's atypical withdrawal from public life contributed to its escalation. |
Хотя пресс-служба The Beatles опровергла этот слух, нетипичный уход Маккартни из общественной жизни способствовал его эскалации. |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
However, many controls on goods crossing borders are legitimate responses to national and international public interests. |
Вместе с тем многие меры контроля за товарами, пересекающими границы, являются обоснованными с учетом национальных и международных общественных интересов. |
I am the laughingstock of the fashion press. |
Я посмешище в мире модной прессы. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
Lord Goff noted that foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance... |
Лорд Гофф отметил, что предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс... |
Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album. |
Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх. |
The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch. |
Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы. |
For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all. |
В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности. |
We need a hard news announcement each day, or the press runs amok. |
Мы проходили это. Нам нужны объявления сильных новостей каждый день иначе пресса озвереет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public press».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, press , а также произношение и транскрипцию к «public press». Также, к фразе «public press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
