Publication rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
government publication - правительственное издание
alternative publication - альтернативная публикация
by the publication - публикацией
publication services - Издательские услуги
quarterly publication - ежеквартальное издание
publication director - директор публикации
private publication - частное издание
correct at the time of publication - верны на момент публикации
publication of the decision - публикация решения
publication in english - издание на английском языке
Синонимы к publication: book, daily, volume, rag, report, annual, chapbook, newsletter, weekly, mag
Антонимы к publication: secret, disguise, smoke screen, veil of secrecy, creative writing, attorney client privilege, buy, cause, concealment, confidentiality clause
Значение publication: the preparation and issuing of a book, journal, piece of music, or other work for public sale.
human rights campaign - кампания по правам человека
family rights - права семьи
water rights - права на водные ресурсы
territorial rights - территориальные права
termination rights - права терминации
far-reaching rights - далеко идущие права
distinctive rights - отличительные права
affects rights - затрагивает права
defending human rights - защиты прав человека
african human rights - африканские права человека
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
Ross gave Wilde's sons the rights to all their father's works along with the money earned from their publication or performance while he was executor. |
Росс передал сыновьям Уайльда права на все произведения их отца вместе с деньгами, полученными от их публикации или исполнения, пока он был душеприказчиком. |
Additionally, courts have granted increasing privacy rights to families over the publication and distribution of images of deceased relatives. |
Кроме того, суды предоставили семьям все больше прав на частную жизнь в связи с публикацией и распространением изображений умерших родственников. |
Other UNESCO publications dealing with human rights in general devote special sections to the struggle against discrimination. |
В других публикациях ЮНЕСКО, в которых рассматриваются права человека в целом, борьбе с дискриминацией посвящены специальные разделы. |
Support from the Centre will be mainly directed towards providing assistance with human rights documentation and publications and staff training. |
Поддержка со стороны Центра примет, в частности, форму оказания помощи документацией и изданиями в области прав человека и подготовки персонала. |
According to gay rights activists, many Ugandans have been attacked since the publication. |
По словам активистов движения За права геев, многие угандийцы подверглись нападениям с момента публикации. |
This was superseded by the Copyright Act of 1814 which transferred sole rights to a print work for twenty eight years after publication. |
Это было заменено законом об авторских правах 1814 года, который передавал исключительные права на печатное произведение в течение двадцати восьми лет после публикации. |
This is probably the first time that a column expressing support for LGBT rights was published in a Bahrani newspaper, albeit an English language publication. |
Это, вероятно, первый случай, когда колонка, выражающая поддержку прав ЛГБТ, была опубликована в газете Bahrani, хотя и на английском языке. |
However, Groening later realized that animating Life in Hell would require the rescinding of publication rights for his life's work. |
Однако позже Гроенинг понял, что оживление жизни в аду потребует аннулирования прав на публикацию работ его жизни. |
Kudos Television bought the rights to adapt the story into a television serial shortly after the book's publication. |
Kudos Television купила права на адаптацию этой истории в телевизионный сериал вскоре после публикации книги. |
Um, in my respectful submission um, the publication of this video constitutes a gross infringement of my client's privacy rights, a man, moreover, whose personal and professional life are at stake. |
При всём почтении и уважении... публикация этого видео представляет собой грубое нарушение прав на конфиденциальность моего клиента. Более того, на кону личная и профессиональная жизнь человека. |
Prior to publication, the film rights were bought by 20th Century Fox in 1954 as a possible vehicle for Clifton Webb and Marilyn Monroe. |
Перед публикацией права на фильм были куплены компанией 20th Century Fox в 1954 году как возможное средство передвижения для Клифтона Уэбба и Мэрилин Монро. |
The neutrality and biases of human-rights indices have been discussed in several publications by Kenneth A. Bollen. |
Нейтральность и предвзятость индексов прав человека обсуждались в нескольких публикациях Кеннета А. Боллена. |
The publication staunchly advocated free love and women's rights and critiqued comstockery—censorship of sexual information. |
Издание решительно выступало за свободную любовь и права женщин и критиковало комстокерство-цензуру сексуальной информации. |
Boyer claimed he decided to drop publication because he was disappointed with the university's handling of movie rights. |
Бойер утверждал, что он решил отказаться от публикации, потому что был разочарован тем, как университет занимается правами на фильмы. |
The United Kingdom has enacted domestic law in accordance with the Human Rights Act, which limits the publication of certain photographs. |
Соединенное Королевство приняло внутреннее законодательство в соответствии с законом О правах человека, который ограничивает публикацию некоторых фотографий. |
The series' first two novels were posted online and publication began quickly after an interested publisher bought the rights in 2008. |
Первые два романа серии были размещены в интернете, и публикация началась быстро после того, как заинтересованный издатель купил права в 2008 году. |
From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism. |
С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма. |
In some provinces and territories, human rights legislation creates civil sanctions for hate publications. |
В некоторых провинциях и территориях законодательство в области прав человека предусматривает гражданские санкции за публикации на почве ненависти. |
Film rights for Into Thin Air were purchased by Sony almost immediately after the book's publication. |
Права на экранизацию фильма В разреженном воздухе были приобретены компанией Sony практически сразу после выхода книги в свет. |
According to many international organizations and publications, Azerbaijan is one of the worst countries for journalists and human rights defenders in the world. |
По мнению многих международных организаций и изданий, Азербайджан является одной из худших стран для журналистов и правозащитников в мире. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
Your client waived her rights When she signed those scholarship papers. |
Ваша клиентка отказалась от своих прав, когда подписала бумаги на стипендию. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression. |
Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники. |
Both classes have clan rights to live and work on land. |
Лица, принадлежащие к обоим классам, обладают разовыми правами проживать и работать на соответствующих землях. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
The main theme in this new approach to security rights is that substance must prevail over form. |
Основная идея нового подхода к обеспечительным правам состоит в том, что содержание должно превалировать над формой. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics. |
Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
But less renowned institutions, often from Europe, emerge at the top of the list in other categories, such as international publications or joint publications with industry. |
Однако менее прославленные институты, зачастую из Европы, выходят на самый верх списка по другим категориям, таким как международные публикации и совместные отраслевые публикации. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements. |
Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений... |
You know you don't even have visitation rights, Bryan. |
Брайан, ты знаешь, что ты не имеешь права видеться с ребенком. |
I propose to make it clear that we seek to circumscribe the rights of all those who will announce their disenfranchisement. |
Я предлагаю дать ясно понять, что мы хотим ограничить права тех, кто будет заявлять, о том, что их лишают избирательного права. |
If we wish to regain our natural-born rights as englishmen... Then we must fight for them. |
Если мы желаем вернуть себе наши права, данные нам при рождении, то мы должны за них сражаться. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Мы смеялись, беседовали, переделывали мир. |
|
По-хорошему это надо показать врачу. |
|
In December 1889, Flower merged this publication into a new social reform magazine he launched called The Arena. |
В декабре 1889 года Флауэр объединил эту публикацию в новый журнал социальных реформ, который он запустил под названием Арена. |
Publications sorely needs additional 1541s for in-house use, yet we can't find any to buy. |
Изданиям очень нужны дополнительные 1541 для внутреннего использования, но мы не можем найти ни одного, чтобы купить. |
He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article. |
У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье. |
The release appeared on Album of the Year lists for a number of different publications. |
Релиз появился в списках альбомов года для ряда различных изданий. |
Prohibition also had a destabilizing impact on the German immigrant communities upon which the German-language publications relied. |
Запрет также оказал дестабилизирующее воздействие на немецкие иммигрантские общины, на которые опирались немецкоязычные издания. |
The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage. |
Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage. |
Blumenthal has written for The New York Times, The Nation, and Al Jazeera English, among other publications. |
Блюменталь писал для New York Times, The Nation и Al Jazeera English, среди других изданий. |
The National Archives has graciously provided us with prizes to give out to winners, including National Archives publications, tote bags, and other swag. |
Национальный архив любезно предоставил нам призы, чтобы выдать их победителям, включая публикации Национальных архивов,сумки и другие вещи. |
Arsha Vidya Research and Publication Trust - The single-source Centre for Swami Dayananda's writings. |
Arsha Vidya Research and Publication Trust - единственный источник публикаций Свами Даянанды. |
A number of predatory journals target academics to solicit manuscripts for publication. |
Ряд хищнических журналов нацелены на академиков, чтобы выпросить рукописи для публикации. |
He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication. |
Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации. |
Metacritic gave it a score of 59, based on the reviews of 40 different publications. |
Metacritic дала ему оценку 59 баллов, основываясь на отзывах 40 различных изданий. |
I hope that the List of publications in medicine will be adopted by the anatomy porject. |
Я надеюсь, что список публикаций в области медицины будет принят проектом анатомии. |
Davidson then went into an extended hiatus after the publication of The Chelsea Murders. |
Затем Дэвидсон ушел в длительный перерыв после публикации убийств в Челси. |
The publication of his account made Edwards a celebrity in Britain and influenced the growing revival movement in that nation. |
Публикация его рассказа сделала Эдвардса знаменитостью в Британии и повлияла на растущее движение Возрождения в этой стране. |
The top editor at many publications may be known as the chief editor, executive editor, or simply the editor. |
Главный редактор многих изданий может быть известен как главный редактор, исполнительный редактор или просто редактор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publication rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publication rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publication, rights , а также произношение и транскрипцию к «publication rights». Также, к фразе «publication rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
