Publish video - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publish video - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опубликовывать ролик
Translate

- publish [verb]

verb: публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, печататься, оглашать, печатать свои произведения, пускать в обращение

- video [noun]

noun: видео, изображение, видеомагнитофон, телевидение

adjective: телевизионный, связанный с телевидением

  • video cassette - кассета с видеозаписью

  • play video file - проигрывать видеофайл

  • compressed video teleconferencing system - система сжатия видеосигнала для телеконференций

  • video tape recorder - видеомагнитофон

  • video tape recording - видеозапись

  • video playback accessibility - доступность воспроизведения видео

  • video upload - загрузка видео

  • rap video - видео в стиле рэп

  • video podcast - видеоподкаст

  • video source - источник видеосигнала

  • Синонимы к video: videotape, VHS, DVD, tape, television, telecasting, tv, video recording, picture

    Антонимы к video: audio, be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, cross off, cross out, delete, erase, illustrations

    Значение video: the recording, reproducing, or broadcasting of moving visual images.



When you're done editing the ad, click Review Order to double-check the settings for your ad, or click Place Order to publish your new video ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите редактировать объявление, нажмите Проверить заказ, чтобы еще раз проверить настройки объявления, или Разместить заказ, чтобы опубликовать новое видеообъявление.

Once you've verified your account, click Activate this video in your Video Manager to publish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аккаунт будет подтвержден, откройте Менеджер видео и нажмите на ссылку Активировать это видео, чтобы опубликовать добавленный ролик.

Note: As a best practice, you can select Expire for a video, instead of deleting, to keep access to all insights, as well as the ability to re-publish the video later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Вместо того чтобы удалять видео, лучше завершить для него срок действия. Это позволит сохранить всю статистику по видео, а также повторно опубликовать его в дальнейшем.

When the translation is done, we'll automatically publish it to your video and let you know in an email update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перевод будет готов, мы автоматически опубликуем его и сообщим вам об этом по электронной почте.

Below Allow visitors to the Page to publish posts, click to uncheck the box next to Allow photo and video posts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пунктом Разрешить посетителям Страницы делать публикации снимите галочку рядом с Позволить публикации фото и видео.

Automatically publish live video without the person being aware or having control

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая публикация прямых видеотрансляций без ведома или контроля человека

In the Basic info tab, you can adjust the scheduled publish time or change the video to Public to publish it immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите, что вы хотите сделать: перенести сроки или сделать видео общедоступным. Затем на вкладке Основная информация либо измените время публикации, либо выберите Открытый доступ.

Let people publish live video content from your app to Facebook from a source other than mobile device cameras

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте людям публиковать прямые видеотрансляции из вашего приложения на Facebook с источника кроме камер мобильного устройства

And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

And nobody talks me down like myself in a video talking me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто другой не сможет так меня поддержать, как я сам в том видео.

You did that rap video about stone cold groovin' on a Ferris wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снял рэп-видео о девице на чёртовом колесе.

Would you like a video tape to assist you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, желаете видеокассетку в-подмогу? ...

The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией.

In the Format section, choose from a single video, Carousel, or slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Формат выберите формат рекламы: одно видео, кольцевая галерея или слайд-шоу.

This allows you to go beyond mobile device cameras and bring in video from professional cameras, multi-camera setups and programmatic sources such as games or screencasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете показывать видео не только с камер мобильных устройств, но также с профессиональных камер, нескольких камер и программных источников, таких как игры и скринкасты.

Enable Comments on Video Pages (you can always delete comments or block users).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите пользователям оставлять комментарии на страницах видео (вы можете в любой момент удалить комментарии или заблокировать пользователей).

Display ads: Views in which the user played the video from a display ad, including ads shown in search results or on other video watch pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медийная реклама: это статистика просмотров видео, показанного в качестве рекламы в результатах поиска или на странице с другим роликом.

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

Some sites need plug-ins so they can let you do things like stream video or install software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым сайтам необходимы специальные плагины для трансляции видео или установки ПО.

The video we're showing you here suggests that Grant sustained either three or four bullet wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому видео, предположительно Грант получил три или четыре пулевых ранения.

The slate (animated YouTube logo) feature allows you to cover the video being fed by your encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная пауза, например, анимационный логотип YouTube, отображается на экране в то время, когда в трансляцию добавляются объявления.

This article covers troubleshooting problems such as 4K options not appearing in settings, missing 4K features, 4K content not showing, or video quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье описываются проблемы с устранением неполадок, таких как отсутствие параметров 4K в настройках, отсутствие функций и контента 4K, а также проблемы с качеством видео.

Before you share a photo or video to your story, you can tap Save to save it to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сохранить фото или видео на телефон до публикации в рассказе, коснувшись Сохранить.

If a user's video is a video with a claim to the music contained within that video, the distribution setting of the claimant, not the user, will apply to the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на музыкальную дорожку в ролике заявлены права, то к видео применяются настройки распространения, заданные заявителем.

If your video is stuck on the Sending to subscribers' feeds status, it may be because the video hasn’t been completely processed and isn’t available yet in all formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение долгого времени в сообщении о статусе видео говорится, что оно отправляется в фиды подписчиков (Sending to subscribers' feeds), значит, обработка ролика ещё не завершена и он доступен не во всех форматах.

Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео.

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны.

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку.

I know these sound like philosophical musings to you, what came first, the hard on, OR the Madonna video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что для вас это звучит как философское размышление: что появилось первым, стояк или клип Мадонны?

Now, I want to repeat this again. this video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом, и у нас нет возможности подтвердить, что на видео на самом деле заместитель директора Грэм.

That graveyard gives me the creeps. I blame the Thriller video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мурашки от этого кладбища.Во всем виноват клип Thriller.

The video shows the brutal slaughter of two Reuters reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео показывает жестокое убийство двух репортёров Reuters.

Probably somewhere near the receiver that picked up the video signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, где-то поблизости с ресивером, принимающим видеосигнал.

In order to fit my Suck it, Jian-Yang video onto his fridge, I had to add Pied Piper libraries to the firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы загрузить на него свое похабное видео, мне пришлось залить в него библиотеки Крысолова.

It's hard to tell off the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно сказать по видео.

I took stuff to Wye, buzzing door and passing in it; then stashed self in a taproom for half an hour and half a liter and watched video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все купленное я отнес Вайоминг, позвонил в дверь, просунул вещи в щель. Потом зашел на полчаса в ближайшую пивнушку выпить пол-литра и посмотреть видео.

That I was only to publish it postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовать это только после смерти.

We'll publish it and appeal for witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.

But we just received a video that seems to suggest that Mr. Song was in a bar during the time that Lisa was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы только что получили видео, согласно которому мистер Сонг был в баре в тот момент, когда на Лизу напали

We got this video feed from the security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео с камеры наблюдения.

Please,you have some video that proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте, у вас есть какие-то записи, которые ничего не доказывают.

Whatever video you have proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там ни было на видео, это ничего не доказывает

Where'd the Beach Boys shoot the video, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где Beach Boys снимали клипы, а?

You were with Melanie last night when she watched that video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вчера были с Мелани, когда она посмотрела видео?

I hear somebody might be shopping a video of whoever killed 'Lil Homie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что, возможно, кто-то может продать видео убийства моего пацана.

We only got allocated the incident room this morning and I've spent a lot of time since trying to organise a desk and a phone and the video conferencing thing, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь сегодня переместили штаб расследования, и я много времени потратил на организацию стола, телефона и видеоконференции, знаете ли.

I want the video played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посмотреть видео.

(key clicks, video stops)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(щелчки, видео останавливается)

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

The first video games that used pseudo-3D were primarily arcade games, the earliest known examples dating back to the mid-1970s, when they began using microprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые видеоигры, которые использовали псевдо-3D, были в основном аркадными играми, самые ранние известные примеры которых относятся к середине 1970-х годов, когда они начали использовать микропроцессоры.

The music video was directed by Marc Ball and premiered in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный клип был снят режиссером Марком Боллом и премьера состоялась в апреле 1996 года.

The music video shows the band performing in an empty arena, followed by a fan trying to locate the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео показывает группу, выступающую на пустой арене, за которой следует фанат, пытающийся найти группу.

Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе.

The library has 35,000 holdings, approximately 30,000 of which are books and the balance consisting of video, audio, and other materials in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека насчитывает 35 000 фондов, из которых около 30 000 составляют книги, а остальное-видео, аудио и другие материалы в электронном формате.

Who would believe, right now, that Washington deliberately didn't publish some of his correspondence, which he wanted kept secret, for instance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сейчас поверил, что Вашингтон намеренно не опубликовал часть своей корреспонденции, которую он хотел сохранить в тайне, например?

Amlogic does not publish sales or financial information on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amlogic не публикует информацию о продажах или финансовой информации на своем веб-сайте.

In addition, Mediacorp not publish any soft copy or digital format of Today similar to a hardcopy newspaper for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Mediacorp уже пять лет не выпускает ни одного мягкого экземпляра или цифрового формата, подобного печатной газете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publish video». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publish video» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publish, video , а также произношение и транскрипцию к «publish video». Также, к фразе «publish video» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information