Published by editorial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Published by editorial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опубликованные редакционные
Translate

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • untouched by - нетронутый

  • by surprise - врасплох

  • upon notice by either party to the other - после уведомления одной из сторон другой стороны

  • by instinct - инстинктивно

  • learning by rote - выучивать наизусть

  • by fax - по факсу

  • by-product recovery - использование побочных продуктов

  • by sight - визуально

  • by tenor - тенором

  • caused by different reasons - вызвано различными причинами

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья



Published in 1926 by Editorial Latina, it is markedly autobiographical in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная в 1926 году редакцией Latina, она носит явно автобиографический характер.

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите знать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

It is also published by Tokyopop in Germany, Planet Manga in Italy, Grupo Editorial Vid in Mexico, Panini Comics in Portugal and Ever Glory Publishing in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была также опубликована издательством Tokyopop в Германии, Планета манга в Италии, редакционная группа VID в Мексике, комиксы Панини в Португалии и всякой публикации Славы в Тайване.

She published an editorial questioning Rawlings' rule, and she had to leave the country to escape his wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала передовицу, ставящую под сомнение правление Роулингса, и ей пришлось покинуть страну, чтобы избежать его гнева.

Criticism was published in opinion editorials in The New Republic, The Nation, the Center for American Progress, and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была опубликована в передовицах общественного мнения в New Republic, The Nation, The Center for American Progress и The Washington Post.

The number of new books published on the subject in 2013 was such that it constituted an editorial boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых книг, опубликованных на эту тему в 2013 году, было таково, что это вызвало редакционный бум.

Hearst controlled the editorial positions and coverage of political news in all his papers and magazines, and thereby often published his personal views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст контролировал редакционные позиции и освещение политических новостей во всех своих газетах и журналах, и тем самым часто публиковал свои личные взгляды.

She worked as junior editor in a woman's magazine editorial and published short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала младшим редактором в женской редакции журнала и публиковала короткие рассказы.

He did, however, revive the tradition the following year; Kim Jong-il never spoke in public but chose to have new year's editorials published in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий год он возродил эту традицию: Ким Чен Ир никогда не выступал публично, а предпочитал публиковать новогодние передовицы в газетах.

This would be improper editorial synthesis of published material to imply a new conclusion, which is original research performed by an editor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неправильным редакторским обобщением опубликованного материала, чтобы подразумевать новый вывод, который является оригинальным исследованием, выполненным редактором здесь.

The Fort Worth Weekly publishes every Wednesday and features, among many things, news reporting, cultural event guides, movie reviews, and editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт неделю публикует каждую среду и особенности, среди многих вещей, новостей, культурных событий, рецензии на фильмы и статьи.

In 1952 an anthology of his works was published by Editorial Tradicionalista, which defined him as a Traditionalist Carlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году редакция Tradicionalista опубликовала антологию его работ, которая определила его как Карлиста-традиционалиста.

Since 2005, Naturwissenschaften has published cold fusion papers; in 2009, the journal named a cold fusion researcher to its editorial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Naturwissenschaften публикует статьи о холодном синтезе; в 2009 году журнал назначил в свою редакцию исследователя холодного синтеза.

In Spain, the series has been published in Norma Editorial since November 2011 under the title Black Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании эта серия была опубликована в журнале Norma Editorial с ноября 2011 года под названием Black Butler.

Editorials might also be accompanied by an editorial cartoon, which would frequently lampoon the publisher's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовицы также могут сопровождаться редакционной карикатурой, которая часто высмеивает оппонентов издателя.

Due to its unfinished nature and his desire to get Kafka's work published, Max Brod took some editorial freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей незавершенности и желания опубликовать работу Кафки Макс Брод воспользовался некоторой редакторской свободой.

WND's publisher Joseph Farah has written a number of editorials arguing that Obama's eligibility needs to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель WND Джозеф Фарах написал ряд редакционных статей, утверждая, что право Обамы на участие в выборах должно быть подтверждено.

News reporting was expected to be relatively neutral or at least factual, whereas editorial was openly the opinion of the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что новостные репортажи будут относительно нейтральными или, по крайней мере, фактологическими, в то время как редакционная статья будет открыто выражать мнение издателя.

The self-published book has been praised for the content but has been criticized for its editorial errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоизданная книга была высоко оценена за содержание, но подверглась критике за ее редакторские ошибки.

The authors and publishers included above do not have a reputation for editorial oversight or fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы и издатели, включенные выше, не имеют репутации редакционного надзора или проверки фактов.

Vaičaitis' poems were first collected and published by the editorial staff of Vienybė lietuvninkų in the United States in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи вайчайтиса были впервые собраны и опубликованы редакцией журнала Vienybė lietuvninkų в Соединенных Штатах в 1903 году.

The New York Times published an editorial in 2011 in support of allowing private loans to again be discharged during bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году газета Нью-Йорк Таймс опубликовала редакционную статью, в которой высказалась за то, чтобы разрешить частным кредитам вновь погашаться во время банкротства.

He is currently on the Editorial Board of Greater Good magazine, published by the Greater Good Science Center of the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он входит в редакционный совет журнала Greater Good, издаваемого научным центром Greater Good Калифорнийского университета в Беркли.

In the same issue an opposing viewpoint by another psychiatrist, Leo Kanner, was also published, along with an editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же номере была опубликована противоположная точка зрения другого психиатра, Лео Каннера, вместе с редакционной статьей.

Cartoons with proverbs are so common that Wolfgang Mieder has published a collected volume of them, many of them editorial cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карикатуры с пословицами настолько распространены, что Вольфганг мидер опубликовал целый сборник из них, многие из которых являются редакционными карикатурами.

The McGill Fortnightly Review published many articles and editorials about Modernism, a well as a variety of modernistic poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Макгилл Фортнайтли ревью было опубликовано много статей и передовиц о модернизме, а также множество модернистских стихов.

Editorials often were accompanied by editorial cartoons, which lampooned the publisher's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовицы часто сопровождались редакционными карикатурами, которые высмеивали оппонентов издателя.

Your client published an editorial cartoon which depicts the Prophet Muhammad being humiliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой клиент опубликовал карикатуру, которая изображает Пророка Мухаммеда, в унизительном тоне.

The writer Émile Zola published an impassioned editorial on the injustice, and was himself condemned by the government for libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Эмиль Золя опубликовал Страстную редакционную статью о несправедливости и сам был осужден правительством за клевету.

In 1915 the paper published an editorial pointing out how the act led to extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году газета опубликовала передовицу, в которой указывалось, как этот акт привел к вымогательству.

This is original research/editorial commentary not supported by published sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальное исследование / редакторский комментарий, не подкрепленный опубликованными источниками.

In that cultural vein, the phrase was commonly used editorially in the newspapers of publisher William Randolph Hearst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом культурном ключе эта фраза обычно использовалась в редакциях газет издателя Уильяма Рэндольфа Херста.

Incorrect transcription in the final published star catalogue, by scribes in Tycho's employ, was the source of even larger errors, sometimes by many degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильная транскрипция в окончательном опубликованном звездном каталоге, сделанная писцами, работавшими на тихо, была источником еще больших ошибок, иногда во многих степенях.

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

And we only published this a year ago, but since then other labs have independently confirmed this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликовали результаты год назад, но с тех пор ряд независимых лабораторий подтвердил этот эффект.

In the editorial offices of the large daily newspaper Lathe, located on the second floor of the House of the Peoples, material was hurriedly being got ready for the typesetters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем редакция спешно пекла материал к сдаче в набор.

Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений...

I'm surprised Khrushchev isn't on the editorial staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что Хрущёв у них не в редколлегии.

Oh, they called me and asked me if I had an editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позвонили и спросили, есть ли у меня статья.

I've never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I've never had any complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никогда не было редактора, указывающего, как мне выглядеть. И не могу сказать, что жалею об этом.

And bring me that Williams editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принеси мне эту редакторскую колонку из Вильямса.

I've already published some studies on the rise of Trantor-I mean the primitive kingdom, not this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже опубликовала несколько трудов о начальном периоде становления Трантора - я имею в виду древнее человечество, а не теперешний Мир.

And Ms. Stowe's editorial failed to take seriously the life experiences not just of the Palestinian people, but of individuals on Park's very campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в своей статье мисс Стоуи не приняла всерьёз не только жизненный опыт палестинского народа, но и всех лиц, находящихся в кампусе колледжа Парк.

Forty-one Discworld novels have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был опубликован сорок один роман о Плоском мире.

Calum has an article published in the Veterinary Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Калума есть статья, опубликованная в ветеринарном журнале.

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

This project was essentially completed in 2003, with further analysis still being published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был в основном завершен в 2003 году, и дальнейший анализ все еще публикуется.

Shortly thereafter, three of Bueche's games, Lunar Leepers, Jawbreaker II, and Laf Pak, were published by Sierra On-Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Sierra On-Line опубликовала три игры Bueche: Lunar Leepers, Jawbreaker II и Laf Pak.

According to the digital sheet music published by Sony/ATV Music Publishing at Musicnotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным цифровой ноты опубликовано компанией Sony/ATV и музыкальное издательство в Musicnotes.

restoration of the archetype of the florilegia was published by Berthold Ullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление архетипа флорилегии было опубликовано Бертольдом Ульманом.

Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах.

The company has published non-DC Universe-related material, including Watchmen, V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая Watchmen, V for Vendetta и многие названия под их альтернативным отпечатком Vertigo.

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

In the 1st century AD, many of the first books about acupuncture were published and recognized acupuncturist experts began to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В I веке нашей эры были опубликованы многие из первых книг об акупунктуре, и начали появляться признанные специалисты по акупунктуре.

Such opinions and analyses should be presented without added editorialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мнения и анализы должны представляться без дополнительной редакторской правки.

The original site included color photos and sections broken down into News, Sports, Editorial, Gossip, Entertainment and Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный сайт включал цветные фотографии и разделы, разбитые на новости, спорт, редакционные статьи, сплетни, развлечения и бизнес.

I think the reliability of a source is a matter of editorial judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что надежность источника - это вопрос редакционного суждения.

Policy states that reliable sources are those with fact checking and editorial oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика гласит, что надежные источники-это те, кто занимается проверкой фактов и редакционным надзором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published by editorial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published by editorial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, by, editorial , а также произношение и транскрипцию к «published by editorial». Также, к фразе «published by editorial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information