Purchasing consortium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchasing consortium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закупочный консорциум
Translate

- purchasing [verb]

adjective: покупательный

- consortium [noun]

noun: консорциум



By acting as purchasing consortia, DMCs can provide preferential rates based on the buying power they have with their preferred suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве закупочных консорциумов, DMCs может предоставлять льготные ставки, основанные на покупательной способности, которую они имеют у своих предпочтительных поставщиков.

The president, Shukri al-Quwatli, was accused of purchasing inferior arms for the Syrian Army and of poor leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента Шукри аль-Куватли обвинили в закупке некачественного вооружения для сирийской армии и плохом руководстве.

The Chicago Purchasing managersindex and the final University of Michigan consumer sentiment for February are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале поступают Индекс Чикагских менеджеров по снабжению и финального Мичиганского университета потребителей.

Many farmers concealed actual output from purchasing agencies to sell it illicitly to urban consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фермеры скрывали фактическую продукцию от закупочных агентств, чтобы незаконно продавать ее городским потребителям.

Purchasing managers can control whether ratings and comments are allowed on the procurement site, and whether all comments must be reviewed before they appear on the procurement site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры по закупкам могут включать или отключать рейтинги и комментарии на сайте закупок либо просматривать все комментарии, прежде чем они отобразятся на сайте закупок.

But note the legally binding terms for purchasing your fake ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов.

That, combined with the promise of prudent policy, assured people that the currency would hold its purchasing power, or, as economists like to say, made it a secure store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, в сочетании с обещанием разумной политики, заверило людей в том, что валюта сможет поддерживать свою платежеспособность или, как говорят экономисты, станет безопасным средством сохранения стоимости.

Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе.

Any change in the exchange rate of the dollar affects the purchasing power of these countries, and therefore their real income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение курса доллара влияет на покупательную способность этих стран, а, следовательно, на их реальные доходы.

One look at this chart, though, shows that it's not sanctions that are hurting Russia's purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, нетрудно понять, что на покупательную способность россиян повлияли вовсе не санкции.

British purchasing agents roved about the country, buying food and cloth and metals and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По городам и весям рыскали англичане-агенты, скупая продовольствие и одежду, металл и химикаты.

Well, I'm afraid Lord Caldlow was adamant about purchasing this particular item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что лорд Колдлоу был непреклонен в своем решении приобрести именно эту конкретную вещь.

Strangely, being invisible makes purchasing pyramid teabags a touch awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но невидимость делает покупку пирамидных чайных мешочков немного странной.

That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные.

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

Well, according to City Code 348-61, the Sherlock Consortium is not legally bound to, quote: engage in interagency cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно городскому положению 348-61 Комитет Шерлоков юридически не связан с .. цитирую: участием в межведомственном взаимодействии.

Then are you planning to give up on purchasing the remaining companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы собираетесь отказаться от покупки оставшихся компаний?

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.

Buy things with no money by purchasing things that are 0% down and no payments for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не имея денег, они покупают вещи в кредит под 0% и отсрочкой платежа на 2 года

No. It was a memo from Jeffrey in Food Services and Linda in Purchasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... это было в памятке от Джеффри из Департамента еды и Линды из Департамента закупок.

Anyone who refuses to join my consortium... won't be around to argue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым, кто откажется вступить в моё общество, разговор будет коротким.

And perhaps you're interested in purchasing a piece of jewelry, mister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы заинтересованы в приобретении ювелирных изделий, мистер...

On 26 April 2016,it was reported that the government spent around Rs 130.8 million in the purchasing of wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 2016 года сообщалось, что правительство потратило около 130,8 млн рупий на покупку диких животных.

The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено.

Cement manufacturers purchasing clinker usually grind it as an addition to their own clinker at their cement plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители цемента, закупающие клинкер, обычно измельчают его в качестве добавки к собственному клинкеру на своих цементных заводах.

To account for this type of investment, the purchasing company uses the equity method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета данного вида инвестиций закупающая компания использует метод долевого участия.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика.

His co-organized a consortium of 15 European member states to join the International Ocean Drilling Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из организаторов консорциума из 15 европейских государств-членов, присоединившихся к международной программе океанского бурения.

In many circles, the purchasing of items or currency from sources outside the game is also considered to be cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих кругах покупка предметов или валюты из источников вне игры также считается мошенничеством.

Some argue that purchasing certificates for securing websites by SSL and securing software by code signing is a costly venture for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что приобретение сертификатов для защиты веб-сайтов с помощью SSL и обеспечение безопасности программного обеспечения с помощью подписи кода является дорогостоящим предприятием для малого бизнеса.

These were developed by a U.S. and British government-led consortium of pharmaceutical companies during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разработаны американским и британским правительственным консорциумом фармацевтических компаний во время Второй мировой войны.

In May 2014 Prince began his 'Hit N Run Part Two' shows, which followed a more normal style of purchasing tickets online and being held in music arenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Принс начал свои шоу Hit N Run Part Two, которые следовали более нормальному стилю покупки билетов онлайн и проводились на музыкальных аренах.

The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения.

Announcements for 934 commercial aircraft orders and purchasing commitments were worth a catalogue value of US$115 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления о 934 заказах и обязательствах по закупкам коммерческих самолетов оценивались по каталогу в 115 миллиардов долларов США.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

On 3 February 2014, Héroux-Devtek Inc acquired APPH from BBA Aviation, purchasing 100% of the share capital for US$124M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2014 года Héroux-Devtek Inc приобрела APPH у BBA Aviation, купив 100% акционерного капитала за $ 124 млн.

MHL is developed by a consortium of five consumer electronics manufacturers, several of which are also behind HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHL разрабатывается консорциумом из пяти производителей бытовой электроники, некоторые из которых также поддерживают HDMI.

Unocal withdrew from the consortium on 8 December 1998, and soon after closed its offices in Afghanistan and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнокал вышла из консорциума 8 декабря 1998 года и вскоре после этого закрыла свои представительства в Афганистане и Пакистане.

But it was possible to put this roof only for certain social classes because of the difficulty of purchasing and transporting the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эту крышу можно было поставить только для определенных социальных классов из-за сложности приобретения и транспортировки материалов.

A third approach is the use of subsidies as safety nets to increase the purchasing power of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий подход заключается в использовании субсидий в качестве системы социальной защиты для повышения покупательной способности домашних хозяйств.

In September 2016, S7 Group, owner of S7 Airlines announced they were purchasing Sea Launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года S7 Group, владелец S7 Airlines, объявила о покупке Sea Launch.

The first British Liberators had been ordered by the Anglo-French Purchasing Board in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые британские освободители были заказаны англо-французским Советом по закупкам в 1940 году.

The consortium has started to build a 100m demonstration tunnel in Qiandao Lake in China eastern province of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум приступил к строительству 100-метрового демонстрационного тоннеля на озере Цяньдао в китайской восточной провинции Чжэцзян.

Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом.

Two years later, Blankenship and Tobias formed Triton Alliance after purchasing most of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Бланкеншип и Тобиас создали Альянс Тритон, купив большую часть острова.

Doing so would make Gardner too cash strapped to join the consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы Гарднера слишком стесненным в средствах, чтобы присоединиться к консорциуму.

In May 2018, Polaris reentered the production of boats by purchasing the Indiana-based Boat Holdings LLC for $805 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Polaris возобновила производство лодок, купив базирующуюся в Индиане компанию Boat Holdings LLC за 805 миллионов долларов.

The Texas military was a major customer for Colt's new repeating weapons, purchasing several orders of the Model 1839 Carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские военные были главным заказчиком нового оружия Кольта, закупив несколько заказов на карабины модели 1839.

The consolidation of purchasing effort with the GPO also allows member clients savings from reduced staffing overhead costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация усилий по закупкам с ГПД также позволяет клиентам-членам сэкономить средства за счет сокращения накладных расходов на персонал.

They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи.

Other topics included purchasing war bonds, planting victory gardens, the Office of Price Administration, and rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы включали покупку военных облигаций, посадку садов победы, Управление по управлению ценами и нормирование.

Purchasing a commission in the 33rd Regiment of Foot, Keating was almost immediately despatched to the West Indies with his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив назначение в 33-й пехотный полк, Китинг почти сразу же был отправлен со своим полком в Вест-Индию.

This needs to be changed - did the author mean purchasing power parity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно изменить - имел ли автор в виду паритет покупательной способности?

It seems to be the product of a small organization called the Open Geospatial Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это продукт небольшой организации под названием Открытый Геопространственный консорциум.

The government began purchasing church-run boarding schools in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало закупать церковные школы-интернаты в 1920-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchasing consortium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchasing consortium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchasing, consortium , а также произношение и транскрипцию к «purchasing consortium». Также, к фразе «purchasing consortium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information