As a precautionary measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a precautionary measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве меры предосторожности
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as thin as a rail - как тонкий, как рельс

  • as of now - на данный момент

  • as directed - согласно указаниям

  • receive as a present - получать в дар

  • as a first approximation - в качестве первого приближения

  • as the saying goes - как говорится

  • as a matter of policy - в рамках проводимой политики

  • as she is. - как она

  • as much - так же

  • same as - такой же как

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- precautionary [adjective]

adjective: предупредительный

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • measure up to - измерять до

  • measure swords with - измерять мечи с

  • measure out pace - чеканить шаг

  • gross measure - валовый показатель

  • sweeping measure - радикальная мера

  • provisional measure - временная мера

  • urgent measure - срочная мера

  • take drastic measure - принимать решительную меру

  • building measure - строительное мероприятие

  • collective measure - коллективная мера

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



In Europe and in some other parts of the world, the use of DINP in toys and childcare items has been restricted as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и в некоторых других частях мира использование DINP в игрушках и детских предметах было ограничено в качестве меры предосторожности.

It's just a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь мера предосторожности.

Precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Меры предосторожности.

Precautionary measure, lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите меры предосторожности.

They recommended that clean air zones be set up all round London, as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендовано было создать экологически чистые зоны по всему Лондону в качестве меры предосторожности.

According to reports, around 40,000 police personnel were deployed in Mumbai and 15,000 in Chennai as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, около 40 000 полицейских были развернуты в Мумбаи и 15 000-в Ченнаи в качестве меры предосторожности.

The canal was subsequently shut as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии канал был закрыт в качестве меры предосторожности.

As a precautionary measure, I would like to launch intercept fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры предосторожности, Я бы хотел запустить истребителей-перехватчиков

Commander, as a precautionary measure, I insist upon restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командер,я настаиваю на сдержанности.

I may not need the earplugs which I received today, Diane, although I may put them to use as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне и не понадобятся затычки для ушей, которые я получил сегодня, Даяна, хотя я вполне могу использовать их в качестве меры предосторожности.

In March, the Mayor of Mogadishu issued a statement urging civilians to flee the city as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте мэр Могадишо выступил с заявлением, в котором он настоятельно призвал гражданских лиц покинуть город в качестве меры предосторожности.

The MOD says it's a prudent precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны говорит, что это необходимые меры безопасности.

As a precaution, he isolates the nun in the medical center, and the airplane passengers in the transit lounge of the Terminal 2. The measure fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры предосторожности он изолирует монахиню в медицинском центре, а пассажиров самолета-в транзитном зале терминала 2. Мера не срабатывает.

Up to 60% of used plastic medical equipment is incinerated rather than deposited in a landfill as a precautionary measure to lessen the transmission of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 60% использованного пластикового медицинского оборудования сжигается, а не складируется на свалке в качестве меры предосторожности, чтобы уменьшить передачу болезни.

This was a precautionary measure in case the current type of paper supply could not be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была мера предосторожности на тот случай, если не удастся сохранить нынешний тип поставок бумаги.

There have been no cases of Reye syndrome following its use, and the measure is a precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких случаев синдрома Рейе после его использования, и эта мера является мерой предосторожности.

Now, while authorities tell us it's just a precautionary measure until they can sort out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, органы власти говорят нам, что это просто предохранительные меры, пока они не смогут разобраться.

Which is why, as a precautionary measure, I've had her injected with four grains of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с чем, в качестве меры предосторожности, я ввел ей четыре кубика героина.

After the Dam Busters raid, steel cables were strung across the valley above the Caban-coch reservoir as a precautionary measure against German reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рейда разрушителей плотин стальные тросы были натянуты через долину над водохранилищем Кабан-Кох в качестве меры предосторожности против немецких репрессий.

It was just a precautionary safety measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только мероприятия по обеспечению безопасности населения.

In the meantime, we must consider restricting them to their quarters as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что стоит подумать об ограничении зоны их передвижения их каютами в качестве меры предосторожности.

His withdrawal was also a precautionary measure to be ready for the upcoming World Championship, which Selby declared himself fit for the week before the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход был также мерой предосторожности, чтобы быть готовым к предстоящему Чемпионату мира, который Селби объявил себя пригодным за неделю до этого события.

Only as a precautionary measure, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в качестве предупредительной меры, я вас уверяю.

586 relays later found to be susceptible to the Heartbleed bug were taken off-line as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

586 ретрансляторов, которые позже обнаружили, что они восприимчивы к ошибке Heartbleed, были отключены в качестве меры предосторожности.

As a precautionary measure, the admiralty should assemble as many small vessels as it can in readiness for a large-scale evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры предосторожности, Адмиралтейство должно привести столько небольших кораблей, сколько это возможно, в состояние готовности к крупномасштабной эвакуации.

Give him some penicillin. Just as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте ему пенициллин на всякий случай.

As I said, it's just a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорю, это просто мера предосторожности.

a sensible precautionary m-measure in the... in the... in the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разумной мерой пре-предосторожности в да...в да... в данной ситуации.

It produces not only silence, but submission: for plainly do they perceive its design, and that the movement is a precautionary measure due to the skill of the commanding officer of the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа не только замолкла-она стала покорной: все прекрасно понимают значение предосторожности, заранее принятой майором.

It's a precautionary measure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мера осторожности...

Thenardier, rated as a burglar, and detained as a measure of precaution under the charge of organizing a nocturnal ambush, with armed force, was kept in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье, попавшего в рубрику весьма опасных грабителей и заключенного по обвинению в устройстве ночной засады с вооруженным нападением, зорко охраняли.

We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ.

It says they want you to take all precautions to avoid any further loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что тебе велят любой ценой избежать дальнейших человеческих жертв.

But I have a much heavier charge against you, cries Jones, than this. How durst you, after all the precautions I gave you, mention the name of Mr Allworthy in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не все: я должен предъявить тебе и более тяжелое обвинение, продолжал Джонс - Как смел ты, вопреки моему запрещению, произнести имя мистера Олверти в этом доме?

Uh- the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Micheal's height must be a roll tape, not a ruler,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

Do not measure their worth against common slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставь их в один ряд с простыми рабами.

You are going -' she paused to measure the blow -'to die!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте!

We're gonna take every precaution to keep safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем принимать все меры предостережения.

Hence... the safety precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... меры предосторожности.

But on this occasion the precaution was superfluous, and everything proceeded with the utmost smoothness and politeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз такая предосторожность оказалась излишней; все обошлось тихо и благопристойно.

French diplomacy sought, long in vain, to have this disastrous measure revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская дипломатия долго и тщетно добивалась отмены этой пагубной меры.

They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие.

Italian physicist Galileo Galilei is usually credited with being the first to measure speed by considering the distance covered and the time it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянскому физику Галилео Галилею обычно приписывают то, что он первым измерил скорость, рассмотрев пройденное расстояние и время, которое оно занимает.

As a result, standard of living should not be taken to be a measure of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате уровень жизни не следует считать мерилом счастья.

Some, but not all, require consideration of the costs of precautionary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, но не все, требуют учета затрат на принятие мер предосторожности.

Eve can then measure her photons in the correct basis and obtain information on the key without introducing detectable errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ева может измерить свои фотоны в правильном базисе и получить информацию о ключе, не внося обнаруживаемых ошибок.

The reaction itself and the waste from it contain mercury, so special safety precautions and disposal methods are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама реакция и отходы от нее содержат ртуть, поэтому необходимы особые меры предосторожности и методы утилизации.

In order to measure heating value, Junkers patented a calorimeter and founded a manufacturing company in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы измерить теплотворную способность, Юнкерс запатентовал калориметр и основал компанию-производителя в 1892 году.

However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия.

Recently, digital calipers from companies such as OrthoCad, are being used to measure the mesiodistal widths of the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время цифровые суппорты от таких компаний, как OrthoCad, используются для измерения мезиодистальной ширины зубов.

Three radiographs are taken to measure the hip joint laxity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения слабости тазобедренного сустава делается три рентгенограммы.

The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году.

'That way there's no competition, no past standards to measure you by. How can anyone tell you aren't running a top outfit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Тогда не будет никакой конкуренции, никаких прошлых стандартов, по которым тебя можно было бы измерить. Как кто-то может сказать, что вы не управляете лучшим нарядом?

Under universal precautions all patients were considered to be possible carriers of blood-borne pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соблюдении универсальных мер предосторожности все пациенты рассматривались как возможные носители передаваемых через кровь патогенов.

Use remainder r to measure what was previously smaller number s; L serves as a temporary location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте остаток r для измерения того, что ранее было меньшим числом s; L служит временным местоположением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a precautionary measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a precautionary measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, precautionary, measure , а также произношение и транскрипцию к «as a precautionary measure». Также, к фразе «as a precautionary measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information