Puts at risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puts at risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставит под угрозу
Translate

- puts [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • situated at - расположен в

  • grew at - росли

  • pro at - профессионал в

  • at distant - в отдаленном

  • admission at - допуск на

  • upon at - по крайней

  • host at - хост в

  • at nineteen - девятнадцать

  • at after - в после

  • at linkedin - на LinkedIn

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • tilting risk - наклоняя риск

  • counterpart risk - контрагент риск

  • risk detection - определение риска

  • high-risk consignments - отправки повышенного риска

  • casualty risk - риск несчастных случаев

  • risk contained - риск, содержащийся

  • integrity risk - риск потери целостности

  • area at risk - зоны риска

  • risk of disruption - риск срыва

  • generic risk assessment - общая оценка риска

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.



Secondly, we would argue that the mother' s scrupulous maintenance of her health in spite of this persisting medical condition in no way puts the baby at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - мы оспариваем то, что добросовестное поддержание своего здоровья матерью, несмотря на имеющийся у неё ВИЧ, ни коим образом не подвергает ребёнка риску.

Yet Lachlan puts your good friend, Lauren, in a prison cell for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лахлан посадил твою близкую подругу Лорен надолго в клетку

There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля.

puts it this way: But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached unto you, let him be accursed (Galatians 1.8).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Павел об этом говорит так: Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема (Послание к Галатам 1,8).

To do this, one either puts the charts of indicators one on top of the other, or +DI is subtracted from -DI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого либо графики индикаторов наносятся один на другой, либо +DI вычитается из -DI.

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

So I've been planning how to zing Madeline when she puts the medal on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут придумывал, как бы мне унизить Маделин, когда она будет награждать меня медалью.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

It just puts an install on a specific device into read-only mode and frees up an Office install for another device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто экземпляр, установленный на определенном устройстве, переводится в режим только для чтения, и экземпляр Office освобождается для установки на другом устройстве.

Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой.

Then you risk some years in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты возможно проведёшь несколько лет в кутузке.

That puts Viktor on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Виктор занял трон.

We have a DNA match on your client, a witness who puts Ms. Fermi in his room, and a slew of witnesses that say she was very drunk... too drunk to consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть совпадение ДНК по вашему клиенту, свидетель, который видел, как Ферми затаскивают в его комнату, и множество свидетелей, которые видели, что она была слишком пьяна для согласия...

It's only the amateurs and the desperate who risk the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице.

She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер.

The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен!

Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ?

A man goes into the booth, puts the money through the slot... the dancer gets it on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты входишь в кабинку, суешь деньги в щель, танцовщица с той стороны берет их.

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

He puts me through the wringer the past few days and suddenly I'm supposed to turn on a dime and open my heart to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил пройти меня через мясорубку, а я должна вдруг развернуться и открыть ему своё сердце?

The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет.

That puts us in the shithouse. That's where that puts us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит.

Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное.

The M.E. tentatively puts time of death between 30 and 6:00. 4:30, which means she might have been dead before the husband left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительному заключению смерть наступила между 16:30 и 18:00. это означает, что она могла быть мертва до того как ее муж вышел из дома.

Rarely puts you up at the Ritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отель Ритц тебя не поселит.

At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, рискнем застрять в тихом омуте: что за игры заставляют пройти человека через ад?

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

Wow, really puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

If it puts you in danger, Trudy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь в опасности, Труди...

This puts me in a different league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволить мне войти в совершенно другую лигу.

The stuff that Dekkaan puts in that water isn't gonna show up on your average tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ДиКан добавляет в воду, не проявится в обычном исследовании.

In my humble opinion, nobody puts on a mask and commits a murder like that just once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему скромному мнению, никто не будет надевать маску, чтобы лишь раз совершить такое убийство.

Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

I understand the danger that your generous rescue puts on you and your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю опасность, которую ты благородно возложила на себя и детей.

I don't know what kind of spell that harpy puts on men, but you have to stop doing her bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какими чарами эта гарпия околдовывает мужиков, но хватит уже выгораживать её.

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.

I was the bad example of a woman who puts on the child's mask before her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой пример женщины, надевающей маску на ребёнка, прежде чем на себя.

I have thought of writing many times, but you know how a man puts it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз я хотел писать, да все откладывал - сам знаешь, как оно бывает.

In fact, delusional disorder puts those affected with it at a heightened risk of developing other psychological disorder such as anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, бредовое расстройство ставит тех, кто страдает от него, в повышенный риск развития других психологических расстройств, таких как тревога и депрессия.

When the announcer at the ball asks if there is a doctor in the house, Mac puts his hand up, to Caroline's embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ведущий на балу спрашивает, Есть ли в доме доктор, Мак, к смущению Кэролайн, поднимает руку.

This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород.

Arrogant and condescending, she puts on a tough facade to disguise her own insecurities and somewhat fragile personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерная и снисходительная, она надевает жесткий фасад, чтобы скрыть свою собственную неуверенность и несколько хрупкую личность.

It increases their exposure to abuse and puts them at risk of future criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает их подверженность злоупотреблениям и ставит их под угрозу будущей преступной деятельности.

This is a good thing but it also puts me out of a job!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, но это также лишает меня работы!

Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале.

She then takes him home and puts him in her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она забирает его домой и укладывает в свою постель.

Ronnie walks in and Barboni shoots him, then puts the gun in Zimm's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Ронни, и Барбони стреляет в него, а затем вкладывает пистолет в руку Зимма.

Their actions are not party-affiliated and in fact, puts themselves above all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их действия не являются партийными и фактически ставят себя выше всех партий.

First, the osteoblast puts up collagen fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, остеобласт создает коллагеновые волокна.

Shortly afterwards, Michael puts Vega on the lead of a new case and the two become friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Майкл поручает Веге вести новое дело, и они становятся друзьями.

She puts the ring and the feather in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кладет кольцо и перо в бульон.

As the average Iranian household size is 3.5, this puts median personal income at around $8,185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку средний размер иранского домохозяйства составляет 3,5 человека, это означает, что средний личный доход составляет около 8 185 долларов.

Are you seriously suggesting that if you create any private material, you should not be surprised if someone puts it on the internet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы всерьез предполагаете, что если вы создадите какой-то частный материал, то не удивитесь, если кто-то выложит его в интернет?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts at risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts at risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, at, risk , а также произношение и транскрипцию к «puts at risk». Также, к фразе «puts at risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information