Question of faith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
leading question - ведущий вопрос
the question now is whether - теперь вопрос, является ли
the only question left - единственный вопрос, оставленный
tactical question - тактический вопрос
direct a question - прямой вопрос
question of offering - Вопрос о размещении
in question are not - о котором идет речь, не являются
question from the committee - Вопрос из комитета
question at all - вопрос вообще
used to question - используется для вопроса
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
distance of immersion - длина пути нити в ванне
Lord Chairman of Committees - заместитель председателя палаты лордов
items of machinery - элементы машин
months of age - месячного возраста
aware of our surroundings - знают о нашем окружении
the hustle and bustle of everyday life - шум и суета повседневной жизни
under a variety of conditions - при различных условиях
is part of our - является частью нашего
ease of interfacing - легкость сопряжения
shares of income - доли дохода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
utmost good faith - наивысшее доверие
with utmost faith - с предельной верой
done in good faith - сделано добросовестно
promptly and in good faith - своевременно и добросовестно
just have a little faith - просто немного веры
your faith in me - ваша вера в меня
faith in the system - вера в системе
of bad faith - недобросовестности
faith in himself - вера в себя
faith in science - вера в науку
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
matter of confidence, question of confidence, vote of confidence, confidence vote, leap of faith, question of trust, issue of confidence, matter of trust, act of faith, issue of trust
I know it would be easier to kill him, but I say his good faith is beyond question. |
Я признаю, что проще всего его казнить, но я утверждаю, что его честность не вызывает никаких сомнений. |
He is of the opinion that the less faith in the Almighty Creator-God there is, the more urgent the question of anthropodicy becomes. |
Он считает, что чем меньше веры во Всемогущего Бога-Творца, тем более актуальным становится вопрос антроподицеи. |
For us the question of subjective good faith is of no interest. |
Для нас субъективная честность не имеет значения. |
But this adolescent behavior makes me question my faith in you both. |
Но это ребяческое поведение заставляет меня подвергнуть сомнению мою веру в вас обоих. |
In the seventh novel, Harry speaks with and questions the deceased Dumbledore much like a person of faith would talk to and question God. |
В седьмом романе Гарри разговаривает с покойным Дамблдором и задает ему вопросы, подобно тому как человек веры разговаривает с Богом и задает ему вопросы. |
I question mind as well... placing faith in you as a leader. |
Как и я сомневаюсь... доверять ли тебе как лидеру. |
Now, I have absolute faith in your honesty, gentlemen, but by coincidence, the first question does happen to be about cheating. |
Итак, я полностью уверен в вашей честности, господа. но, по случайному совпадению, первый вопрос как раз о жульничестве. |
No part of the Church and no question of faith or morals failed to attract the papal attention. |
Ни одна часть Церкви, ни один вопрос веры или морали не могли не привлечь внимания папы. |
Matters came to a head over a question at the heart of the Christian faith. |
Споры достигли кульминации по ключевому вопросу христианской веры. |
Please update as you see fit, don't question the good faith of the counter, I'm just trying to put some structure here. |
Пожалуйста, обновите, как вы считаете нужным, не подвергайте сомнению добросовестность счетчика, я просто пытаюсь поставить здесь какую-то структуру. |
The idea of faith has affected the question of Irish identity even in relatively recent times, apparently more so for Catholics and Irish-Americans. |
Идея веры повлияла на вопрос об ирландской идентичности даже в относительно недавнее время, по-видимому, в большей степени для католиков и ирландцев-американцев. |
If you make me answer that question, you're violating our unspoken agreement of faith, |
Задавая этот вопрос, ты подрываешь доверительную составляющую наших отношений. |
Moreover, this question on Levin's part was not quite in good faith. |
Кроме того, этот вопрос со стороны Левина был не совсем добросовестен. |
Then you should know that my faith in Apophis is beyond question. |
Тогда ты знаешь, что моя вера в Апофиса не подлежит сомнению. |
Edits by banned users are rightly treated with suspicion, as the ban itself serves as strong evidence that the user in question has a habit of editing in bad faith. |
Правки запрещенных пользователей справедливо рассматриваются с подозрением, поскольку сам запрет служит веским доказательством того, что данный пользователь имеет привычку редактировать недобросовестно. |
It may seem tough to question these poor desperate peoples' faith, but isn't bracing truth better than false hope? |
Может показаться жестоким оспаривать веру этих отчаявшихся людей, но разве правда не лучше фальшивой надежды? |
And not until you get, till they come really in close and when they're by the camera, then you tend to question your faith in our friends with the sticks. |
Никто ещё не подходил к ним так близко, тем более с камерой. Не хотелось бы испытывать судьбу, надеясь только на палки. |
Ваша честь, этот вопрос не имеет разумного обоснования. |
|
After the burial, two angels – Munkar and Nakir – come to question the dead in order to test their faith. |
После погребения два ангела-Мункар и Накир-приходят, чтобы допросить мертвых и проверить их веру. |
So that the tonal system in question, through research, has led us inevitably to a test of faith, in which we ask. |
Так что исследования, посвященные тональной системе, с неизбежностью привели нас к испытанию веры, поставив перед нами вопрос. |
A bad faith question that rapidly deteriorated into name-calling and soapboxing. |
Вопрос о недобросовестности, который быстро превратился в обзывательство и мыловарение. |
то есть предположим, что вопрос был задан добросовестно. |
|
But I did and do offer my cat question in good faith. |
Но я сделал и действительно предлагаю свой кошачий вопрос добросовестно. |
We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance. |
Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме. |
And so my answer to your question is that we will sponsor and encourage and give confidence to leadership when we mobilize ourselves. |
Мой ответ: мы будем финансово и морально поддерживать, всячески поощрять наших лидеров, если мобилизуем собственные усилия. |
Кроме того там достаточно много неотложных вопросов |
|
Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса. |
|
I think the dissolution of the Lindley marriage has actually restored my faith in humanity. |
Я думаю, что расторжение брака Линдли на самом деле восстановило мою веру в человечество. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question. |
Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами. |
They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions. |
В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции. |
У меня есть вопрос или проблема по игре |
|
It’s not just a question of whether they cheer Trump’s speech, but how they cheer it – and how they look while doing so. |
Вопрос не только в том, поприветствуют ли они речь Трампа, но в том, как они будут это делать — и как при этом будут выглядеть. |
But in your media rush to anoint a savior after the explosion at Genghis Connie's, no one asked the crucial question. |
Но из-за вашего желания как можно скорее рассказать о спасителе в Чингис Конни, никто не задал главный вопрос. |
Your first question, Teabing declared, his tone Herculean. Shall I serve you coffee, or tea? |
Вопрос первый, — торжественно начал Тибинг. — Что вам подать: кофе или чай? |
These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. |
Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo. |
Я не читаю нотацию, а задаю вопрос. |
|
Однако у него нашлось и еще одно обоснование для своего неверия. |
|
The flame of that faith is the phosphorescent gleam of putrescence. |
Огонь этой веры - фосфорический блеск гниения. |
Poirot intervened with a question about wasps. |
В этот момент в допрос вмешался Пуаро с вопросом об осах. |
We're investigating that question. |
Мы расследуем этот вопрос. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
Let us pin our faith on the appearance of a champion. |
Это позволяет нам надеятся на появление защитника. |
I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature. |
Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания. |
He put off the faith of his childhood quite simply, like a cloak that he no longer needed. |
Он расстался с верой своего детства совсем просто, сбросил ее с плеч, как сбрасывают ненужный больше плащ. |
Ванхеда выставляет нашу веру на посмешище. |
|
чтобы вы потеряли веру в эту группу. |
|
But I'm humbled by the crew's faith in me. |
Но я унижен верой экипажа в меня. |
Eleven US states have recognized a breach of an implied covenant of good faith and fair dealing as an exception to at-will employment. |
Одиннадцать штатов США признали нарушение подразумеваемого пакта о добросовестности и честных отношениях в качестве исключения для добровольной занятости. |
Pentecostalism is an evangelical faith, emphasizing the reliability of the Bible and the need for the transformation of an individual's life through faith in Jesus. |
Пятидесятничество-это евангельская Вера, подчеркивающая надежность Библии и необходимость преобразования жизни человека через веру в Иисуса. |
Eliot's subject matter also became more focused on his spiritual concerns and his Christian faith. |
Тема Элиота также стала более сосредоточенной на его духовных проблемах и его христианской вере. |
He is a devout Christian and views his musical work as an outgrowth of his faith. |
Он является набожным христианином и рассматривает свою музыкальную работу как результат своей веры. |
Many of these names are also used in the scriptures of the Bahá'í Faith. |
Многие из этих имен также используются в священных писаниях Веры Бахаи. |
It looks like a good-faith addition, but it's a preprint discussing a slightly unorthodox variant of the galactic dark matter halo. |
Это выглядит как добросовестное дополнение, но это препринт, в котором обсуждается немного неортодоксальный вариант галактического ореола темной материи. |
The denomination has a charismatic confession of faith. |
Деноминация имеет харизматическое исповедание веры. |
It is really unfortunate that some editors are showing inexplicable hostility to an offer made in good faith and persist in issuing threats. |
Одним из законов об именовании, который некоторые сочли ограничительным, был Калифорнийский запрет на диакритические знаки, такие как имя Хосе. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
I guess assuming good faith applies to everyone unless they are Mormons, their leaders, or their Church. |
Я думаю, что предположение о доброй вере относится ко всем, если только они не мормоны, их лидеры или их церковь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «question of faith».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «question of faith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: question, of, faith , а также произношение и транскрипцию к «question of faith». Также, к фразе «question of faith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
