Radar signature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radar signature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиолокационном
Translate

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • navigation radar - навигационный радар

  • short range radar - радар ближнего действия

  • radar display stabilization - ориентация радиолокационного изображения

  • radar blip identification - опознавание радиолокационной отметки

  • radar motion detector - радар детектор движения

  • radar signature - радиолокационном

  • radar facility - радар

  • naval radar - морской радар

  • built-in radar - встроенный радар

  • radar applications - радиолокационные системы

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.

- signature

подписание

  • digital signature facility certificate - сертификат средств электронной подписи

  • signature authority delegation - передача права подписи

  • 2-up signature - тетрадь-двойник

  • API signature - подпись API

  • guarded signature - укреплённая полоской бумагой или материей тетрадь

  • get a signature - получить подпись

  • put his signature - поставить свою подпись

  • chemical signature - химическая подпись

  • witness a signature - засвидетельствовать подпись

  • signature at the bottom - подпись в нижней части

  • Синонимы к signature: sign, autograph, signing, mark, touch, subscription, inscription, seal, theme song, signature tune

    Антонимы к signature: adscript, ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, veto, banning

    Значение signature: a person’s name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.



The B-2 is assembled with unusually tight engineering tolerances to avoid leaks as they could increase its radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-2 собран с необычно жесткими инженерными допусками, чтобы избежать утечек, поскольку они могут увеличить его радиолокационную сигнатуру.

Newer variants use a diverterless intake that does not require a splitter plate, and may reduce radar cross signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более новых вариантах используется бездиапазонный впуск, который не требует разделительной пластины и может уменьшить перекрестную сигнатуру радара.

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

The radar signature was reduced, but it was still there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛ сигнатура была снижена, но всё ещё присутствует.

Although the Tu-160 was designed for reduced detectability to both radar and infrared signature, it is not a stealth aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ту-160 был разработан для снижения обнаруживаемости как радиолокационной, так и инфракрасной сигнатуры, он не является самолетом-невидимкой.

Melting layer height is also used as the limits of rain region and can be estimated from the bright band signature of radar reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота слоя плавления также используется в качестве границ области дождей и может быть оценена по яркой полосе сигнатуры отражательной способности радара.

According to Airbus Helicopters, the NH90 possesses the lowest radar signature in its class, principally due to its diamond-shaped composite fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Airbus Helicopters, NH90 обладает самой низкой радиолокационной заметностью в своем классе, главным образом из-за своего ромбовидного композитного фюзеляжа.

The tank's shape is also designed to minimise its radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма танка также предназначена для минимизации его радиолокационной сигнатуры.

According to Dani in a 2007 interview, his troops spotted the aircraft on radar when its bomb bay doors opened, raising its radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дэни в интервью 2007 года, его войска заметили самолет на радаре, когда его двери бомбоотсека открылись, подняв его радиолокационную сигнатуру.

This reduced the B-1B's radar signature or radar cross-section; this reduction was seen as a good trade off for the speed decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило радиолокационную сигнатуру B-1B или радиолокационное поперечное сечение; это сокращение рассматривалось как хороший компромисс для снижения скорости.

In case of a direct attack, the small radar signature helps evade enemy missiles and fire control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой атаки малая радиолокационная сигнатура помогает уклониться от вражеских ракет и систем управления огнем.

Advanced camouflage, like the Russian Nakidka, will also reduce the radar and thermal signatures of a MBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный камуфляж, как и российская накидка, также уменьшит радиолокационные и тепловые сигнатуры МБТ.

They cannot be tracked by radar and they have no infrared signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их невозможно засечь на радаре и у них инфракрасных излучений.

Sir, we've got a bogie with a very large radar signature closing in on our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, обнаружен диверсионный аппарат с широким сигналом радара нацеливающимся на нашу позицию.

The engine nozzles are apparently being redesigned to reduce radar and infrared signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла двигателя, по-видимому, перестраиваются, чтобы уменьшить радиолокационные и инфракрасные сигнатуры.

Newer aircraft also use a diverterless intake, a design intended to reduce complexity and often reduces radar cross signature as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые самолеты также используют бесшаблонный воздухозаборник, конструкция которого предназначена для снижения сложности и часто уменьшает перекрестную сигнатуру радара.

It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру.

Here, I've tuned this to Lucy's ion signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я настроил это на ионную подпись Люси.

More signature of his apparel is his brown trench coat with his matching fedora hat that has a light purple stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более характерной чертой его одежды является коричневый плащ с соответствующей фетровой шляпой в светло-фиолетовую полоску.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

Just a few more signatures, and we'll be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё несколько подписей, и мы закончим.

Please wait while the signature is being verified...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь окончания проверки подписи сообщения...

China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию.

His signature... searing symbols like the ones we saw in the video into the flesh of his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подпись... знаки, как те, что мы видели на записи, выжженные на плоти его жертв.

Why don't you practise a few signatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не попрактиковаться в подписи?

And no document that had my signature on it would get back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один документ с моей подписью не дойдет, до Англии.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

Martinez, what about the proximity radar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинез, что там на радаре видно?

And a plastic missile would be undetectable by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пластиковую ракету радар не заметит.

I have an unidentified radar blip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неопознанный сигнал радара.

And since you can't use a famous signature... you'll only get chicken feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ты не сможешь использовать знаменитое имя, то получишь только мелочевку.

I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда.

We're sneaking in under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проберёмся под радаром.

Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его.

This signature is fairly well imitated, he growled between his teeth; however, let it go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись довольно ловко подделана, -проворчал он сквозь зубы. - Ну да ладно!

I had my suspicions about who forged the signature, but I never knew for sure until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были подозрения о том, кто подделал подпись, Но я не была уверена до сих пор

I have nothing but his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались только его подписи.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

Bunsen wondered whether every element might have a unique colour signature, and so he and Kirchhoff set to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунзена интересовало мог ли каждый элемент иметь свою собственную, индивидуальную цветовую подпись, и поэтому он и Кирхгоф взялись за работу.

I hoped I'd slipped under his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялся, что проскользнул мимо его радара.

Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант.

Must be masking their heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное скрывают свое тепловое излучение.

The Germans knew we had ground radar, not that we had radar on board airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы знали, что у нас был наземный радар, а не то, что у нас был радар на борту самолётов.

Multispectral images, ground-penetrating radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоспектральные снимки, георадар.

You must have some signature of his in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись.

Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.

Even if it doesn't sink, it'll show up on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она не затонет, ее засечет радар.

Just put up your radar and find the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включи радар и найди призрака.

It's completely off the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью отключает радар.

This guy stays under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень держится вне радаров.

I'll just put up the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включаю радар.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

My radar's totally down, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар не работает, сэр.

They'll see us on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их радар может нас засечь

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего?

Although it's not protocol for us to proceed without your signature, you are cosigner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по регламенту мы не выводим средства без вашей подписи, вы сопоручитель...

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

When operating in this mode the planes will not be nearly as stealthy, as the hardpoints and the weapons mounted on those hardpoints will show up on radar systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе в этом режиме самолеты не будут почти так же скрытны, как жесткие точки и оружие, установленное на этих жестких точках, будет отображаться на радарных системах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radar signature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radar signature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radar, signature , а также произношение и транскрипцию к «radar signature». Также, к фразе «radar signature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information