Radical reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радикал, корень, знак корня
adjective: радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полный, относящийся к корню числа, растущий из корня
free radical - свободный радикал
(radical) socialist - (радикальный) социализм
radical islamist - радикальный исламист
radical current - радикальное течение
radical form - радикальная форма
radical leader - радикальный деятель
compound radical - сложный радикал
free radical acceptor - акцептор свободных радикалов
radical amelioration - коренное улучшение
radical innovation - радикальная новация
Синонимы к radical: thoroughgoing, complete, rigorous, far-reaching, sweeping, major, profound, comprehensive, total, thorough
Антонимы к radical: gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial
Значение radical: (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
Ministry of Home Affairs and Administration Reform - министерство внутренних дел и административной реформы
Reform Jew - реформистский иудей
secretary of state for business, enterprise and regulatory reform - министр бизнеса, предприятий и регулятивных реформ
draft house of lords reform bill - законопроект о реформировании палаты лордов
delegated powers and regulatory reform committee - комитет по делегированным полномочиям и регулятивной реформе
ukrainian democratic alliance for reform - Украинский демократический альянс за реформы
welfare reform bill - законопроект о социальной защите
procurement reform - реформа системы закупок
local government reform - реформа местного самоуправления
concept of judicial reform - концепция судебной реформы
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
major overhaul, sweeping reform, comprehensive revision, fundamental review, major review, wholesale review, general review, full scale review, comprehensive review, thorough review
fractional change, fractional variation, imperceptible change, inappreciable change, insignificant change, little change, marginal change, minimal change, minor alteration, minor change, minor difference, minor modification, minor revision, minor variation, modest change, slight amendment, slight change, slight difference, small change, small difference, small modification, small variation, subtle alteration, tiny difference
With most of Latvia's industrial base evacuated to the interior of Russia in 1915, radical land reform was the central political question for the young state. |
С эвакуацией большей части промышленной базы Латвии во внутренние районы России в 1915 году Радикальная земельная реформа стала центральным политическим вопросом для молодого государства. |
His radical program included extension of the suffrage, land reform and reduction of taxation. |
Его радикальная программа включала расширение избирательного права, земельную реформу и снижение налогов. |
Radical reforms were embedded in the constitution, in particular labor rights, agrarian reform, anticlericalism, and economic nationalism. |
В Конституцию были включены радикальные реформы, в частности трудовые права, аграрная реформа, антиклерикализм и экономический национализм. |
Seeking fellowship with other reform-minded people, the radical group wrote letters to Martin Luther, Andreas Karlstadt, and Thomas Müntzer. |
В поисках общения с другими реформистами радикальная группа писала письма Мартину Лютеру, Андреасу Карлштадту и Томасу Мюнцеру. |
Most Europeans prefer to ignore the looming challenge of radical policy reform, owing to the decline in living standards that it implies. |
Большинство европейцев предпочитают игнорировать надвигающиеся задачи радикальных политических реформ из-за того, что они подразумевают последующее снижение уровня жизни. |
They elected him on a platform of strong executive leadership and radical economic reform. |
В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси. |
The elections were democratic, but most elected CPD members opposed any more radical reform. |
Выборы были демократическими, но большинство избранных членов КПД выступали против любой более радикальной реформы. |
To recover from the backlash, Calles began to tone down the radical rhetoric and slowed land reform policies in 1928. |
Чтобы оправиться от негативной реакции, Каллес начал смягчать радикальную риторику и замедлил политику земельной реформы в 1928 году. |
Although the government report advised further, more radical reform, the 10-year plan would never fully go into effect. |
Хотя в докладе правительства содержались рекомендации относительно дальнейших, более радикальных реформ, 10-летний план так и не был полностью реализован. |
Despite this change, in 1946 a commission including the highest Greenlandic council, the Landsrådene, recommended patience and no radical reform of the system. |
Несмотря на это изменение, в 1946 году комиссия, включавшая высший Гренландский совет, Ландсредене, рекомендовала терпение и не проводить радикальной реформы системы. |
In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform. |
В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу. |
And such a policy is based on putting a stop to the violence and the killing first, then engaging in dialogue for radical reform. |
А такая политика основана на том, чтобы, прежде всего, положить конец насилию и убийствам, а затем вступить в диалог с целью проведения радикальных реформ. |
The verification process revealed the extreme institutional weakness of the National Police and the need for radical reform. |
Проверка указала на крайнюю недостаточность организационного потенциала национальной полиции и на необходимость ее глубокого реформирования. |
The 27 percent increase in caseloads between 1990 and 1994 accelerated the push by states to implement more radical welfare reform. |
27-процентное увеличение числа дел в период 1990-1994 годов ускорило стремление Штатов к проведению более радикальной реформы системы социального обеспечения. |
To be sure, Ukraine's economic predicament leaves it little choice but to embrace radical reform. |
Безусловно, трудная экономическая ситуация на Украине не оставляет ей выбора, остается лишь проводить радикальные реформы. |
Regardless, his rule was the most radical phase of social reform following the revolution. |
Как бы то ни было, его правление было самым радикальным этапом социальных реформ после революции. |
From the latter part of the 1890s and into the first decade of the 20th Century, Flower was associated with a number of radical reform magazines. |
Со второй половины 1890-х годов и до первого десятилетия 20-го века Флауэр был связан с рядом радикальных реформистских журналов. |
On political questions he took a radical line, advocating economical and parliamentary reform. |
В политических вопросах он занял радикальную позицию, выступив за экономическую и парламентскую реформы. |
Lovett belonged to the Radical Reform Association which in the summer of 1830 was holding weekly meetings at the Rotunda. |
Ловетт принадлежал к Ассоциации радикальных реформ, которая летом 1830 года проводила еженедельные собрания в Ротонде. |
Sadly, he now appears poised to make another serious political miscalculation, because he is backing a radical constitutional reform aimed at creating a purely presidential system. |
К сожалению, похоже на то, что сейчас он собирается совершить ещё один серьёзный политический просчёт, поддерживая радикальную конституционную реформу, целью которой является создание чисто президентской системы. |
Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular. |
Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation. |
Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
Whatever Saakashvili’s ambitions — in Ukraine or Georgia — his personal interests and the interests of reform in Odessa converge. |
Какими бы ни были честолюбивые замыслы Саакашвили — будь то в Грузии или на Украине — его личные интересы совпадают с целями проведения реформ в Одессе. |
The Ukrainian government remains divided between forces that favor reform and those that prefer the old vested interests. |
Украинское правительство по-прежнему разделено: одни политические силы поддерживают реформы, другие — предпочитают старую систему. |
Тогда все указывало на проведение реформ. |
|
The common Scotchman is not so radical. |
Средний шотландец не так радикален. |
Since when are you such a radical environmentalist? |
Когда ты превратилась в радикальную защитницу окружающей среды? |
He's got no affiliation with any radical group, past or present. |
Он никак не связан ни с какими радикальными группировками, бывшими или существующими. |
Unless there is a radical change in your father's case, you'll be on the Southside by the end of the week. |
Если только в деле твоего отца не наступит изменений, ты переедешь на Южную сторону уже на этой неделе. |
Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular. |
Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке. |
Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities. |
Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность. |
Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government. |
Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления. |
The establishment of the Cult of Reason was the final step of radical de-Christianisation. |
Установление культа разума было последним шагом Радикальной дехристианизации. |
С возрастом взгляды Твена становились все более радикальными. |
|
The result was the Constitution of 1837, a compromise between the two liberal parties, the more radical Progressives and the more conservative Moderates. |
Результатом стала Конституция 1837 года, компромисс между двумя либеральными партиями, более радикальными прогрессистами и более консервативными умеренными. |
Because of his radical ideas, Ji Yan incurred much resentment from several officials, who accused him of being unprofessional and biased. |
Из-за своих радикальных идей Цзи Янь вызвал большое негодование со стороны нескольких чиновников, которые обвинили его в непрофессионализме и предвзятости. |
The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror. |
Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора. |
In The Prodigal Son the depth and framing of the shots were a radical change from the two-dimensional approach to filming that had been used in Hong Kong at this point. |
В блудном сыне глубина и обрамление кадров радикально отличались от двухмерного подхода к съемке, который использовался в Гонконге в то время. |
The doctrine of repentance as taught in the Bible is a call to persons to make a radical turn from one way of life to another. |
Учение о покаянии, как оно преподается в Библии, - это призыв к людям сделать радикальный поворот от одного образа жизни к другому. |
On 22 October 1919, she married David Lawson, a fellow radical. |
22 октября 1919 года она вышла замуж за Дэвида Лоусона, своего коллегу-радикала. |
Профессора и выпускники одинаково протестовали против этих радикальных шагов. |
|
The man's obviously a Serb Radical or a supporter of theirs. |
Этот человек явно сербский радикал или их сторонник. |
Включает в себя радикальные правые доктрины, подобные фашизму. |
|
At the time, Liuzzo's choice to immerse herself in such a dangerous undertaking was seen by some as radical and controversial. |
В то время выбор Люццо погрузиться в столь опасное предприятие был воспринят некоторыми как радикальный и противоречивый. |
More radical approaches have been studied. |
Были изучены и более радикальные подходы. |
In the 1830s, female moral reform societies rapidly spread across the North making it the first predominantly female social movement. |
В 1830-х годах женские общества моральной реформы быстро распространились по всему северу, сделав его первым преимущественно женским социальным движением. |
Beghal had once been a regular worshiper at Finsbury Park Mosque in London and a disciple of the radical preachers Abu Hamza and Abu Qatada. |
Когда-то бегхал регулярно посещал мечеть Финсбери-Парк в Лондоне и был учеником радикальных проповедников Абу Хамзы и Абу Катады. |
Кампора победил своего радикального оппонента из Гражданского союза. |
|
The more radical Tilton spoke in favor of women's rights to vote and to divorce. |
Более радикальный Тилтон высказался в пользу права женщин голосовать и разводиться. |
Many Catholics felt threatened by the possibility of a radical socialism driven, they perceived, by a cabal of Jews and atheists. |
Многие католики чувствовали угрозу возможности радикального социализма, управляемого, по их мнению, кликой евреев и атеистов. |
Williamson campaigned on progressive issues such as campaign finance reform, women's reproductive rights and LGBTQ equality. |
Уильямсон проводил кампанию по прогрессивным вопросам, таким как реформа финансирования кампании, репродуктивные права женщин и равенство ЛГБТК. |
Other scholars, including Paul Berman, have also applied Herf's term to radical Islamism. |
Другие ученые, включая Пола Бермана, также применили термин Герфа к радикальному исламизму. |
Dramatic errors were committed in the course of the land reform campaign. |
В ходе кампании по земельной реформе были допущены драматические ошибки. |
The postwar era led to a radical change in bilateral relations from stark hostility to close friendship and political alliance. |
Послевоенная эпоха привела к радикальному изменению двусторонних отношений - от откровенной враждебности к тесной дружбе и политическому союзу. |
The Prague Spring was legitimised by the Czechoslovak government as a socialist reform movement. |
Пражская весна была узаконена чехословацким правительством как социалистическое реформаторское движение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radical reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radical reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radical, reform , а также произношение и транскрипцию к «radical reform». Также, к фразе «radical reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
