Rail travellers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
adjective: рельсовый
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
rail stanchion - леерная стойка
rail setter - механизм подъема поперечины
new rail line - новая железнодорожная линия
rail division - рельсовое подразделение
s-rail traffic - S-железнодорожные перевозки
travel by rail - путешествия по железной дороге
rail superstructure - железнодорожная надстройка
rail vehicles - рельсовые транспортные средства
rail sector - железнодорожная отрасль
three rail - три железнодорожных
Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge
Антонимы к rail: praise, compliment
Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
travellers cheque - дорожный чек
intrepid travellers - отважные путешественники
among travellers - среди путешественников
travellers festival - путешественники фестиваль
travellers' cheques - дорожные чеки
more travellers - больше туристов
offers travellers - предлагает путешественникам
business travellers - бизнес-путешественники
potential travellers - потенциальные путешественники
rail travellers - железнодорожные путешественники
Синонимы к travellers: excursionists, rubberneckers, rubbernecks, sightseers, tourists, trippers
Антонимы к travellers: autobus driver, bus driver, bus operator, carriage driver, clients, coach driver, native population, omnibus driver, abide, busman
Значение travellers: plural of traveller.
On 10 September 2011, Smith travelled from Ormskirk to Preston by rail, but never made the return trip. |
10 сентября 2011 года Смит отправился из Ормскерка в Престон по железной дороге, но так и не вернулся. |
He must have travelled with Toad by rail before running out of coal. |
Должно быть, он путешествовал с Тоудом по железной дороге, пока не кончился уголь. |
A fellow-traveller, and my very good friend, as well as an acquaintance of the General's. |
Путешественник, мой добрый знакомый; знаком и с генералом. |
He travelled a lot and he was also the first source we have in writing of ice-skating. |
Он много путешествовал и также он был первым письменным источником, который написал о лыжах |
It's like somewhere along the line we just became travellers. |
Как будто где-то по дороге мы превратились в странников. |
He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there. |
Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам. |
The following day, the complainant allegedly travelled by canoe to Brazzaville with the help of one of her brother's contacts. |
На следующий день она якобы отправилась на лодке в Браззавиль при помощи контактного лица своего брата. |
They were, he guessed, single travellers graded and placed there by the unerring judgment of the restaurant attendants. |
Ресторанный официант с присущим ему безошибочным чутьем распознал мужчин, путешествующих в одиночку, и собрал их за один столик. |
No one had seen her, except the traveller, who was slowly devouring his meagre supper. |
Никто ничего не заметил, кроме незнакомца, медленно жевавшего хлеб с сыром - из этого состоял весь его скудный ужин. |
What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup? |
Что лучше всего успокоит удовлетворит голодного путешественника, как не восхитительно приготовленная домашняя пища, начиная с деликатесного супа из цветков клевера Вак? |
He travelled in the night as much as in the day. He rested wherever he fell, crawled on whenever the dying life in him flickered up and burned less dimly. |
Шел, не разбирая времени, и ночью и днем, отдыхал там, где падал, и тащился вперед, когда угасавшая в нем жизнь вспыхивала и разгоралась ярче. |
Save it for tourists and travellers. |
Рассказывай приезжим и путешественникам. |
Took the road less- travelled, I dabbled in weight Learned the art of Wu, like, trust me, dabbled in hate |
Шел невиданными путями Удвоился в весе учил искусство Ву, поверь, удвоился в ненависти |
Did you fare hardly at Plushkin's, or was it that your natural inclinations led you to prefer roaming the wilds and plundering travellers? |
Плохо ли вам было у Плюшкина или, просто, по своей охоте гуляете по лесам да дерете проезжих? |
My brother's writing out an American Express traveller's check to cover the bar tab. |
Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек Американ Экспресс... в оплату нашего счета. |
They travelled in the Archipelago together and separately, collecting insects and birds, for four years or more. |
Больше четырех лет они вместе и порознь путешествовали по Архипелагу, собирая насекомых и птиц. |
We travelled with you all day, now you're coming with us at night. |
Мы с вами шли весь день, теперь вы идите с нами всю ночь. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card. |
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
At the moment when the traveller, after the inward deliberation which we have just described, resolved to retrace his steps, this child returned. |
В ту минуту, когда путник закончил свои размышления, о которых мы только что рассказали, и решил повернуть обратно, мальчуган вернулся. |
How are you progressing with the signal box and rail switch applications? |
Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем? |
In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific. |
В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
На железнодорожных станциях в радиусе 100 км. |
|
We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony. |
По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился... |
Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though |
Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам. |
I yearned for the Nevsky Prospect, for the sea and the fields- for every place to which my imagination travelled. |
Меня тянуло и на Невский, и в поле, и в море -всюду, куда хватало мое воображение. |
At one time, he travelled to a village to buy a large harvest of rice there. |
Однажды он поехал в одну деревню, чтобы закупить урожай риса. |
Stepan Vladimirych looked at him attentively and discovered that his fellow-traveller was sound asleep. |
Степан Владимирыч вглядывается и убеждается, что спутник его мерно кивает головой и, по временам, когда касается носом чуть не колен, как-то нелепо вздрагивает и опять начинает кивать в такт. |
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
Uncle of Exeter, set free the man committed yesterday, that rail'd against our person. |
Дядя, отпустите Преступника, что взят вчера в тюрьму За оскорбление особы нашей. |
I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house. |
Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари. |
We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs. |
Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке. |
Look, we, um... We knocked about together, we travelled and now we're stopping. |
Слушай, мы... мы странствовали вместе, путешествовали, ...а теперь мы прекращаем это. |
The guest of honour, droning on about her sister's brand new barouche... you'd think we were all poor little pygmy people, who never travelled from our fire! |
Почётная гостья, монотонно бубнящая о новом ландо своей сестры... Можно подумать, что до неё все мы были ничтожествами, ничего не видевшими кроме домашнего очага! |
You mean the night that I went ice-skating, and you stood at the rail Googling the symptoms of hypothermia? |
Ты о том вечере, когда я каталась, а ты стоял у бортика и гуглил симптомы переохлаждения? |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
Волчонок шагал неуклюже, он то и дело натыкался на что-нибудь. |
|
Ты же здесь все объездил. |
|
Immediately after the trial Marshall travelled to Oklahoma to assist with the defense of W.D. Lyons. |
Сразу после суда Маршалл отправился в Оклахому, чтобы помочь защите У. Д. Лайонса. |
He travelled extensively in Japan and China and his first novels were set in the region. |
Он много путешествовал по Японии и Китаю, и его первые романы были написаны в этом регионе. |
According to Southeast Asian folklore, Bodhidharma travelled from Jambudvipa by sea to Palembang, Indonesia. |
Согласно фольклору Юго-Восточной Азии, Бодхидхарма путешествовал по морю из Джамбудвипы в Палембанг, Индонезия. |
During his last few years he travelled extensively and visited many centres of Ramakrishna Math, including those of Rangoon and Colombo. |
В течение последних нескольких лет он много путешествовал и посетил многие центры Рамакришна Матха, в том числе Рангун и Коломбо. |
During his lifetime, his work was highly valued and in itself was enough to pay for the hospitality provided by his friends as he travelled. |
При жизни его работа высоко ценилась и сама по себе была достаточной платой за гостеприимство, оказываемое его друзьями во время путешествий. |
The lahars, formed of water, ice, pumice, and other rocks, mixed with clay as they travelled down the volcano's flanks. |
Лахары, образованные водой, льдом, пемзой и другими камнями, смешивались с глиной, когда они спускались по склонам вулкана. |
That year, he also appeared in Benigni's film The Tiger and the Snow, for which Waits had travelled to Italy. |
В том же году он также снялся в фильме Бениньи Тигр и снег, ради которого Уэйтс отправился в Италию. |
In early 1908, he travelled to the Swiss city of Geneva to meet with Lenin and the prominent Russian Marxist Georgi Plekhanov, although the latter exasperated him. |
В начале 1908 года он отправился в швейцарский город Женеву, чтобы встретиться с Лениным и видным русским марксистом Георгием Плехановым, хотя последний и раздражал его. |
The subject cars travelled on the Erie, Lackawanna, New York Central, and Pennsylvania railroads. |
Испытуемые машины ездили по железной дороге Эри, Лакаванна, Нью-Йорк Сентрал и Пенсильвания. |
The Green Man travelled with the Europeans as they colonized the world. |
Зеленый человек путешествовал вместе с европейцами, когда они колонизировали мир. |
If you travelled into space with a compass which way would it point once you'd left earths atmosphere? |
Если вы отправитесь в космос с компасом, в какую сторону он укажет, когда вы покинете атмосферу Земли? |
The Tsar travelled both to and from the Manège in a closed two-seater carriage drawn by a pair of horses. |
Царь ездил в манеж и обратно в закрытом двухместном экипаже, запряженном парой лошадей. |
Since the 18th century, the monument's striking ruins have become a recurrent theme in European travellers’ descriptions and engravings. |
Начиная с XVIII века, поразительные руины памятника стали постоянной темой в описаниях и гравюрах европейских путешественников. |
Between the world wars, Poirot travelled all over Europe, Africa, Asia, and half of South America investigating crimes and solving murders. |
Между мировыми войнами Пуаро объездил всю Европу, Африку, Азию и половину Южной Америки, расследуя преступления и раскрывая убийства. |
The Time Traveller was named Dudley and was accompanied by his skeptical friend Fowler as they traveled to the year 100,080. |
Путешественника во времени звали Дадли, и он сопровождал своего скептически настроенного друга Фаулера, когда они путешествовали в 100 080 год. |
The Morlocks are much more barbaric and agile, and the Time Traveller has a direct impact on the plot. |
Морлоки гораздо более варварские и проворные, а путешественник во времени оказывает непосредственное влияние на сюжет. |
The probability for a neutron per cm travelled to hit a nucleus is proportional to the density. |
Вероятность того, что нейтрон на сантиметр пролетит мимо ядра, пропорциональна его плотности. |
Pol Pot then travelled to North Korea, meeting with Kim Il Sung. |
Затем Пол Пот отправился в Северную Корею, где встретился с Ким Ир Сеном. |
Traveller's Tales Oxford Studio then moved on to their next project, Crash Bandicoot Evolution. |
Затем Оксфордская студия traveller's Tales перешла к следующему проекту-Crash Bandicoot Evolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail travellers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail travellers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, travellers , а также произношение и транскрипцию к «rail travellers». Также, к фразе «rail travellers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.