Random hits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Random hits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайные хиты
Translate

- random [adjective]

adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад

noun: неопределенность

  • say at random - сказать от балды

  • random pollination - случайное опыление

  • random rubble - каменная наброска без сортировки по размерам

  • a random control - случайный контроль

  • random monitoring - случайный мониторинг

  • random function - случайная функция

  • is chosen at random - выбирается случайным образом

  • a random network - случайная сеть

  • random woman - случайная женщина

  • random arrangement - случайное расположение

  • Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray

    Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary

    Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.

- hits [noun]

noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель



They appear to be a collection of random Google hits, including small forum posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовые поверхности были обычными, с хвостовым оперением на верхней части фюзеляжа.

Submitting random strings to those boxes for a while hopefully hits the bugged code path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка случайных строк в эти ящики на некоторое время, надеюсь, попадет в путь прослушиваемого кода.

Everything in life is a random the ball hits the post, then either goes in or out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь состоит из случайностей Мяч попадает в штангу, а затем либо залетает в ворота, либо нет.

In other words, the expectation of hits and misses is not random, and a higher significance level is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ожидание попаданий и промахов не является случайным, и более высокий уровень значимости оправдан.

generates random numbers or a random subset of indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

генерирует случайные числа или случайное подмножество индексов.

Ten years ago I was doing bong hits and playing Donkey Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад я покуривал травку и играл в Донки Конг.

If the way that crew guy checked you out today is any indicator, when the show hits the air, you're gonna be the next Blanca Champion, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взгляды, которые бросал на тебя тот тип из съемочной группы что-нибудь да значат, ты будешь следующий Бланкой Чэмпион, детка.

Yeah, we gotta make sure Custodial hits jarvis's good tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследи, чтобы сегодня пропылесосили у Джарвиса.

Now while the movements of the island seem random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя перемещение острова кажется произвольным.

Upon it the blackened coffee-pot sat, and a soiled skillet; upon the table soiled dishes were piled at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стояли почерневший кофейник и сковородка; на столе с вечера оставались грязные тарелки.

Pilot hits a button, Rains missiles down on the bad guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами.

Once the charge goes off, there'll be a moment when it all hits the fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только заряд взорвется, наступит момент, когда начнется веселье.

He could just be picking them at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог выбирать наугад.

You begin more or less at random, taking care only to avoid laying bare a king too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь, в общем-то, наугад, стараясь только не открывать королей слишком быстро.

Three hits off the partials, all reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три частичных отпечатка, и все в розыске.

Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх.

A week afterwards me and Mack hits this small town of Pina, about thirty miles out from Denver, and finds an elegant two-room house that just suits us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю мы с Маком попадаем в городок Пинья, милях в тридцати от Денвера, и находим элегантный домишко из двух комнат, как раз то, что нам нужно.

But me and your daddy still made some number-one hits in there, we sure did. Shooting rats in between takes and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь мы с твоим отцом забацали там пару хитов, ну а между тэйками палили по крысам.

Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте.

Once the gas inside the pipes hits a certain psi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только газ внутри трубопровода достигнет определенного давления...

Every movement I made was entirely random, every new personality just on the roll of a dice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое мое движение было абсолютной случайностью, каждую новую личность выбирала игральная кость!

But my APB got no hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по моей ориентировке не нашлось совпадений.

I've followed your career, you've had a lot of hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слежу за твоей карьерой, ты очень поднялся.

Armed with a cricket bat, Rachel hits the stalker when they come into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись крикетной битой, Рейчел бьет преследователя, когда они входят в дом.

Both singles were also Top 10 hits in the UK, which would become one of their biggest markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сингла были также Топ-10 хитов в Великобритании, которая станет одним из их крупнейших рынков.

That allowed Ichiro to become the first player to collect 200 hits per season in each of his first five years in the Major Leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Ичиро стать первым игроком, который собрал 200 хитов за сезон в каждом из своих первых пяти лет в Высшей лиге.

When a drop hits any surface, it flattens into a pancake, then regains a round shape and bounces up. Ridges split large drops into smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капля попадает на любую поверхность, она расплющивается в лепешку, затем приобретает круглую форму и отскакивает вверх. Гребни разделяют крупные капли на более мелкие.

Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду.

With a catchy sound and a penchant for highly provocative and sexualized lyrics, the band's music was aimed toward clubs rather than commercial hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С броским звуком и склонностью к очень провокационным и сексуальным текстам, музыка группы была направлена на клубы, а не на коммерческие хиты.

On the final day of the season, in Los Angeles against the Dodgers, Zito allowed two runs on five hits and had four strikeouts in an 11–2 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день сезона, в Лос-Анджелесе против Доджерс, Зито допустил две пробежки на пяти ударах и имел четыре забастовки при победе 11-2.

Indeed, many light and escort carriers were unarmoured, with no protection on the hangar or flight deck, and thus they fared poorly against deck hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многие легкие и эскортные авианосцы были без брони, без защиты Ангара или летной палубы, и поэтому они плохо защищались от палубных ударов.

He played it on nearly every tour since 1984, except for a period after his name change when he avoided his older hits for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл его почти в каждом туре с 1984 года, за исключением периода после смены имени, когда он избегал своих старых хитов в течение нескольких лет.

Greatest Hits is a collection of most of the English songs by American Tejano-pop singer Selena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greatest Hits-это сборник большинства английских песен американской поп-певицы Селены Теджано.

In its common form, the random variables must be identically distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей общей форме случайные величины должны быть распределены одинаково.

Linkin Park became the first rock band to achieve more than one billion YouTube hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linkin Park стала первой рок-группой, достигшей более одного миллиарда просмотров на YouTube.

Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами.

One of the lines of difference in interpretation is whether to treat the regressors as random variables, or as predefined constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из линий различия в интерпретации заключается в том, следует ли рассматривать регрессоры как случайные величины или как предопределенные константы.

From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . .

Once he had created his collection of syllables, he would pull out a number of random syllables from a box and then write them down in a notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он создавал свою коллекцию слогов, он вытаскивал несколько случайных слогов из коробки и затем записывал их в блокнот.

Already Paul Gayten, Roy Brown, and others had had hits in the style now referred to as rhythm and blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины.

The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг.

The video received airplay from Rage and Video Hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео получило эфирную трансляцию от Rage и видео-хитов.

When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку.

Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое излучение будет производить вторичные нейтроны, если оно попадет в структуры космических аппаратов.

After about 100 minutes of fighting, Bismarck was sunk by the combined effects of shellfire, torpedo hits and deliberate scuttling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 100 минут боев Бисмарк был потоплен в результате комбинированного воздействия артиллерийского огня, торпедных попаданий и преднамеренного затопления.

Along the way, he established new NL career marks for hits, RBI, and runs scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попутно он установил новые отметки в карьере НЛ для хитов, RBI и забитых пробегов.

The third single off Losing Sleep, Satellite has received significant play on Channel V and Video Hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сингл от Losing Sleep, Satellite получил значительное воспроизведение на канале V и видео-хиты.

By October 11, 2004, capturing the early distribution and variety of podcasts was more difficult than counting Google hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 октября 2004 года фиксировать раннее распространение и разнообразие подкастов было сложнее, чем подсчитывать хиты Google.

One common rape myth is that no event is random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один распространенный миф об изнасиловании состоит в том, что ни одно событие не является случайным.

Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records.

Moreover, the lifespan can be a random variable; for example the lifespan of a given state can be distributed exponentially or uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжительность жизни может быть случайной величиной; например, продолжительность жизни данного состояния может быть распределена экспоненциально или равномерно.

The survey did not attempt random selection of the participants, and it is not clear how the participants were invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса не было предпринято попыток случайного отбора участников, и неясно, каким образом участники были приглашены.

It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные.

If the code clerks were choosing random message keys, then one would not expect to see much correlation in the encrypted six characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы шифровальщики выбирали случайные ключи сообщений, то вряд ли можно было бы ожидать увидеть большую корреляцию в зашифрованных шести символах.

In 1900 they manufactured wooden troop hits for the war in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году они изготовили деревянные десантные хиты для войны в Южной Африке.

Crash can collect up to two masks for two extra hits of damage, with an additional mask granting him temporary invincibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэш может собрать до двух масок за два дополнительных попадания урона, причем дополнительная маска дает ему временную непобедимость.

Jak II was added to Sony's Greatest Hits lineup on September 8, 2004, signifying at least 400,000 copies sold in its first 11 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jak II был добавлен в линейку лучших хитов Sony 8 сентября 2004 года, что означает, что за первые 11 месяцев было продано не менее 400 000 копий.

In 1,412 innings, he allowed 1,376 hits and 607 strikeouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1412 подачах он допустил 1376 ударов и 607 вычеркиваний.

He released a string of successful hits from 1950-1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил серию успешных хитов 1950-1955 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «random hits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «random hits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: random, hits , а также произношение и транскрипцию к «random hits». Также, к фразе «random hits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information