Hits shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
hits the nail on the head - поражает ноготь на голове
hits the wall - попадает в стенку
drought hits - хитов засухи
plane hits - самолет хиты
hits list - список хитов
past hits - последние хиты
big hits - хиты
hits the surface - попадает на поверхность
hits the heights - хиты высот
hits and misses - хиты и промахи
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
removable shelves - съемные полки
rock shelves - рок полки
drawers, shelves - выдвижные ящики, полки
open shelves - открытые полки
continental shelves - континентальные шельфы
glass shelves - стеклянные полки
wood shelves - деревянные полки
a shelves - а полки
pull-out shelves - выдвижные полки
leave the shelves - оставить полки
Синонимы к shelves: banks, racks, counters, mantles, shallows, shoals, defers, tables, holds, ranges
Антонимы к shelves: doth, implements, executes
Значение shelves: plural of shelf.
The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981. |
Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году. |
There's a Russian guy named Vladimir Stolfsky who's got search engine hits all over this thing. |
Есть русский парень по имени Владимир Столфский, который есть по всей поисковой системе. |
And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits. |
Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов. |
I saw you guys clear the shelves at the record store the other day. |
Я видела, как вы ребята подчищали полки магазина пластинок недавно. |
Четыре успешных удара за подачу. |
|
You and your friends better batten down the hatches, because when it hits you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us. |
Вам и вашим друзьям лучше задраить люки. Потому-что когда буря ударит, все будете удивляться как вы вообще могли жить на такую широкую ногу оставляя нам, обычным людям лишь крохи. |
And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water. |
И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду. |
I open the car door like a punch in the face the stench hits me. |
Я открыл дверь машины и будто пытаясь сбить с ног на меня хлынул смрад. |
Если ледяной шторм обрушится на Атланту. |
|
Совсем близко, за селом. |
|
He moved gradually to the liquor shelves, and he stood studying the labels on the bottles. |
Потом мало-помалу передвинулся к тому прилавку, где стояло спиртное, и погрузился в изучение ярлыков на бутылках. |
Yes. lf you're innocent, apparently the idea is you eat them very quickly, really gulp them down, it hits a bit which makes you vomit them up very fast. |
Если вы не виновны, то, по идее, вы съедите их очень быстро. Серьезно, если проглотить их, то вас незамедлительно вырвет. |
He scrambled toward the upper shelves, stepping on books, trying to gain purchase, heaving himself upward. |
Он карабкался на верхние полки, наступая на книги и подтягиваясь на руках. |
One side of it was devoted to shelves on which were books which could be borrowed for the sum of twopence. |
Одну из его стен занимали стеллажи с книгами, которые можно было взять на время за несколько мелких монет. |
Yeah, we gotta make sure Custodial hits jarvis's good tonight. |
Проследи, чтобы сегодня пропылесосили у Джарвиса. |
She was the happiest, sweetest little girl. And a year ago, she hits puberty, and it's like this secretive little stranger moved into her room. |
Она была такой счастливой, спокойной... а год назад начались месячные, и её словно подменили, стала скрытной, чужой. |
Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами. |
|
On shelves along the walls, or hanging from nails, or tossed into corners, she saw rusty iron, battered implements and huge tools. |
На полках вдоль стен, на полу, во всех углах, всюду было разбросано железное старье -какие-то огромные ржавые инструменты причудливой формы, поломанная, помятая утварь. |
It was fired from the same Rossi snub-nose .38 used in these other gang hits. |
Стреляли из того же короткоствольного револьвера Rossi .38, что использовался в других убийствах. |
It hits the ground,the head pops off. |
Он грохается на землю, голова отлетает. |
Три частичных отпечатка, и все в розыске. |
|
Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up. |
У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх. |
Genius hits a target no one else can see. |
Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть. |
But me and your daddy still made some number-one hits in there, we sure did. Shooting rats in between takes and all. |
А ведь мы с твоим отцом забацали там пару хитов, ну а между тэйками палили по крысам. |
What if someone hits a home run? |
А если кто-то сделает хоум-ран? |
Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map. |
Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте. |
But my APB got no hits. |
Но по моей ориентировке не нашлось совпадений. |
Armed with a cricket bat, Rachel hits the stalker when they come into the house. |
Вооружившись крикетной битой, Рейчел бьет преследователя, когда они входят в дом. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
Они сражаются, и Ястреб выпускает стрелу, которая попадает в Магнуса. |
|
Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored. |
Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых. |
Film hits such as Curly Top and Heidi followed year after year during the mid-to-late 1930s. |
Кинохиты, такие как Curly Top и Heidi, следовали год за годом в середине-конце 1930-х годов. |
Eventually, Janie snaps back at Joe, and he hits her hard. |
В конце концов Джейни огрызается на Джо, и он сильно бьет ее. |
That allowed Ichiro to become the first player to collect 200 hits per season in each of his first five years in the Major Leagues. |
Это позволило Ичиро стать первым игроком, который собрал 200 хитов за сезон в каждом из своих первых пяти лет в Высшей лиге. |
She had a number of Top 40 hits for the label, many of them were cover versions of American hits. |
У нее было несколько топ-40 хитов для лейбла, многие из них были кавер-версиями американских хитов. |
The duo had several hits, and some of their songs were covered in other languages and became international successes. |
У дуэта было несколько хитов, и некоторые из их песен были покрыты на других языках и стали международными успехами. |
The album was a commercial success; Big Tyme was a breakthrough that included four hits. |
Альбом имел коммерческий успех; Big Tyme был прорывом, который включал в себя четыре хита. |
The intended use is to fire at the ground so that the round bounces up and hits the target on the legs, causing pain but not injury. |
Цель состоит в том, чтобы стрелять в землю так, чтобы пуля отскакивала и попадала в цель по ногам, причиняя боль, но не травму. |
Most of the time, it is a combination of the above that happens to the light that hits an object. |
В большинстве случаев это сочетание вышеперечисленного, которое происходит со светом, который попадает на объект. |
He played it on nearly every tour since 1984, except for a period after his name change when he avoided his older hits for a few years. |
Он играл его почти в каждом туре с 1984 года, за исключением периода после смены имени, когда он избегал своих старых хитов в течение нескольких лет. |
The bumper protects the cue when it rests on the ground or accidentally hits a wall, table, etc. |
Бампер защищает Кий, когда он лежит на земле или случайно ударяется о стену, стол и т. д. |
Linkin Park became the first rock band to achieve more than one billion YouTube hits. |
Linkin Park стала первой рок-группой, достигшей более одного миллиарда просмотров на YouTube. |
From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . . |
С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . . |
The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain. |
Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг. |
Mikasa and Asahi soon began to pound Poltava, scoring several hits. |
Микаса и Асахи вскоре начали колотить полтавчан, забив несколько голов. |
When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target. |
Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку. |
Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures. |
Космическое излучение будет производить вторичные нейтроны, если оно попадет в структуры космических аппаратов. |
Retrospectable is a greatest hits album by the Australian rock band Bluejuice, released through Dew Process in September 2014. |
Retrospectable-это альбом величайших хитов австралийской рок-группы Bluejuice, выпущенный в рамках Dew Process в сентябре 2014 года. |
Heroes are treated as four heavy footmen, and require four simultaneous hits to kill; Super-Heroes are twice as powerful. |
К героям относятся как к четырем тяжелым лакеям, и для их уничтожения требуется четыре одновременных удара; супер-герои вдвое сильнее. |
Tom and Ellie jump down an emergency exit just as another air strike hits the bridge. |
Том и Элли прыгают вниз по аварийному выходу как раз в тот момент, когда очередной воздушный удар обрушивается на мостик. |
Most are references to Jimmy Carter's book, Palestine Peace Not Apartheid, and there are a few hits related to Israeli Apartheid Week. |
Большинство из них-ссылки на книгу Джимми Картера мир в Палестине, а не апартеид, и есть несколько хитов, связанных с Неделей израильского апартеида. |
The third single off Losing Sleep, Satellite has received significant play on Channel V and Video Hits. |
Третий сингл от Losing Sleep, Satellite получил значительное воспроизведение на канале V и видео-хиты. |
Попаданий не было зафиксировано, но подводная лодка потерпела аварийное погружение. |
|
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
They followed several years of development and became sleeper hits. |
Они последовали за несколькими годами развития и стали хитами sleeper. |
Anson was the first player in history credited with collecting 3,000 career hits. |
Энсон был первым игроком в истории, которому приписывают сбор 3000 карьерных хитов. |
Their relationship hits a rough patch when he and Rachel consider getting back together. |
Их отношения переживают трудный период, когда он и Рэйчел подумывают о том, чтобы снова быть вместе. |
It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct. |
Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные. |
In 1900 they manufactured wooden troop hits for the war in South Africa. |
В 1900 году они изготовили деревянные десантные хиты для войны в Южной Африке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hits shelves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hits shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hits, shelves , а также произношение и транскрипцию к «hits shelves». Также, к фразе «hits shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
