Random verification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Random verification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайная проверка
Translate

- random [adjective]

adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад

noun: неопределенность

  • random pollination - случайное опыление

  • random sample - случайная выборка

  • a random visit - случайный визит

  • through random sample - через случайную выборку

  • random size - случайный размер

  • taking random samples - принимая случайные выборки

  • random places - случайные места

  • random numbering - случайная нумерация

  • random perturbations - случайные возмущения

  • in random order - в случайном порядке

  • Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray

    Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary

    Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.

- verification [noun]

noun: проверка, подтверждение, контроль, засвидетельствование



To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

The funny thing is, when we looked into the NASA rock verification lab that you used to run, this guy Hill was doing protective services in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно то, что когда мы заглянули в лабораторию НАСА по распознаванию камней, которой вы руководили, нам сказали, что этот парень, Хилл, работал охранником в их здании.

They roamed at random, in twos and threes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы.

A rabid animal attacks victims at random and doesn't eat any part of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеное животное нападает на своих жертв случайно и не ест их.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Eurostat will send ECMT a CQ for random countries for test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евростат направит в ЕКМТ общий вопросник, предназначенный для опробования в произвольно выбранных странах.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.

The random hatred of all things that bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспричинная ненависть к скачущим предметам.

You hang out on a stinky tour bus and you kiss random boys sometimes, but I don't have date clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий.

I will detonate the drones one by one at random intervals until my President and yes, my associate, as well, are released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду взрывать по одному дрону в определенное время, пока мой президент и да, моя напарница, не будут освобождены.

There's some people that think that we were trying to make sense of these random, uncertain events that we have, so, like, volcanoes, earthquakes, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни говорят, что мы пытались осмыслить все те случайные и непонятные явления вокруг нас, такие как, извержения вулканов, землетрясения, и события в том же духе.

Yeah, I understand the mechanics, it's just, who'd come up with a system of matrimony based on the random distribution of flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да правила-то мне понятны, только кому пришло в голову, что брачные отношения зависят от того, кому случайно достанутся цветы?

Well, I hope you'll forgive the intrusion - but even that is gonna need verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы простите мою навязчивость но даже это потребует доказательства.

Looks like the nest locations are just as random as the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, расположение гнезд случайное, как и выбор жертвы.

Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию.

the ultimate verification of my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное подтверждение моего бытия.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

Like age limits and age verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа ограничения по возрасту и документального подтверждения возраста

I had a vision of him attending three totally random concerts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было видение, как он посещает три совершенно разных концерта.

Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО.

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

Are these non-random signals here, 40, 36, 10, in response to that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не случайные сигналы: 40, 36, 10 - в ответ на это?

Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости?

We could hide just as insecurely, at random, in Yuriatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прятаться так ненадежно, наобум, можно было и в Юрятине.

One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я соглашусь с вами: ничего не изменится от смерти случайных людей.

And then some random car pulls up and you hop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем подъедет какая-то случайная машина и ты туда запрыгнешь.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

That way, random kid gets his back,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом парниша получит свой назад.

Maximum spanning trees find applications in parsing algorithms for natural languages and in training algorithms for conditional random fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные остовные деревья находят применение в алгоритмах синтаксического анализа для естественных языков и в обучающих алгоритмах для условных случайных полей.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Formal verification of software programs involves proving that a program satisfies a formal specification of its behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная верификация программ предполагает доказательство того, что программа удовлетворяет формальной спецификации своего поведения.

Some might argue that, for SRS, the input is the words of stakeholders and, therefore, SRS validation is the same as SRS verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить, что для СГД исходными данными являются слова заинтересованных сторон, и поэтому проверка СГД-это то же самое, что и проверка СГД.

HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные.

Couldn't you have chosen some random pic of a fly and used that one for a mating section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы выбрать какую-нибудь случайную фотографию мухи и использовать ее для спаривания?

The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

You need help from subject experts not random editors who think you're a spammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна помощь экспертов-предметников, а не случайных редакторов, которые думают, что вы спамер.

These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула.

An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

It is made so that the students of the school who partake in the skiing camp of the school need no verification of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано так,что учащиеся школы, которые принимают участие в лыжном лагере школы, не нуждаются в проверке отсутствия.

This list is idiosyncratic, and looks random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное явление было обнаружено и у людей.

If none can be identified, biopsies are instead taken at random from a wide range of locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из них не может быть идентифицирован, биопсии вместо этого берутся случайным образом из широкого диапазона мест.

Generate a random number, square it modulo n, and have the efficient square root algorithm find a root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгенерируйте случайное число, возведите его в квадрат по модулю n и с помощью эффективного алгоритма квадратного корня найдите корень.

A very popular method for predictive analytics is Leo Breiman's random forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень популярным методом прогностической аналитики является метод случайных лесов Лео Бреймана.

The options available bore a resemblance to the random equipment tables featured in Rogue Trader, but were no longer randomized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные варианты имели сходство с таблицами случайного оборудования, представленными в Rogue Trader, но больше не были рандомизированы.

The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания.

Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной.

This random or zig-zag motion of the colloidal particles in a sol is called Brownian motion or Brownian movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случайное или зигзагообразное движение коллоидных частиц в золе называется броуновским движением или броуновским движением.

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «random verification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «random verification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: random, verification , а также произношение и транскрипцию к «random verification». Также, к фразе «random verification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information