Rapidly reduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have developed rapidly - быстро развиваются
rapidly vanishing - быстро исчезающее
growing rapidly worldwide - быстро растет во всем мире
population is growing rapidly - население быстро растет
in a rapidly changing market environment - в условиях быстро меняющейся рыночной среде
rapidly progressive - быстро прогрессирующий
rapidly evolving information - быстро развивающейся информации
rapidly changing context - быстро меняется контекст
rapidly developing market - быстро развивающийся рынок
has progressed rapidly - быстро прогрессировала
Синонимы к rapidly: like lightning, at full tilt, lickety-split, hurriedly, like mad, like a bat out of hell, at the speed of light, PDQ, swiftly, on the double
Антонимы к rapidly: slowly, leisurely
Значение rapidly: With speed; in a rapid manner.
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
with reduced fees - с сокращением сборов
reduced waste - Уменьшение количества отходов
reduced service - Есть ограничения
reduced budget - сокращение бюджета
heavily reduced - сильно снижается
actively reduced - активно снижается
as well as to reduced - а также уменьшить
has not been reduced - не был сокращен
rates had been reduced - ставки были сокращены
at a reduced fee - при пониженной плате
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
By the early 1990s, with the Cold War ending and nuclear arsenals being rapidly reduced, political support for SDI collapsed. |
К началу 1990-х годов, когда закончилась Холодная война и ядерные арсеналы стали быстро сокращаться, политическая поддержка SDI рухнула. |
The mangrove area developed rapidly but with less understory than a typical wetland possibly because of reduced light levels. |
Мангровая зона развивалась быстро, но с меньшим подлеском, чем типичные водно-болотные угодья, возможно, из-за снижения уровня освещенности. |
If the bilirubin is not rapidly reduced, ABE quickly progresses to chronic bilirubin encepalopathy. |
Если билирубин быстро не снижается, Абэ быстро прогрессирует до хронической билирубиновой энцефалопатии. |
These revealed five mass extinction events over the last half billion years, in which diversity markedly and rapidly reduced. |
Они показали, что за последние полмиллиарда лет было пять массовых вымираний, в ходе которых многообразие видов заметно и очень быстро сократилось. |
Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions. |
Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания. |
Эти меры быстро снизили смертность дрофы. |
|
Under Diocletian, the flow of direct requests to the emperor rapidly reduced and soon ceased altogether. |
При Диоклетиане поток прямых просьб к императору быстро сократился и вскоре совсем прекратился. |
Once this occurs, junctional epithelium forms from reduced enamel epithelium, one of the products of the enamel organ, and divides rapidly. |
Как только это происходит, соединительный эпителий образуется из восстановленного эмалевого эпителия, одного из продуктов эмалевого органа, и быстро делится. |
The unremitting labour was good for my body, which built up rapidly by means of this wholesome diet in which I did not stint myself. |
Непрерывный труд оказался благодетельным для моего тела, быстро окрепшего на здоровой пище. |
And as they both leant over the soup they conversed rapidly in a low voice. |
Обе женщины склонились над супом и оживленно зашептались. |
They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk. |
Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи. |
With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess. |
Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню. |
Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills. |
Излишне занимая драгоценное место в нашем быстро закапывающемся в мусоре мире. |
The time-frame of reporting has been reduced in order to fit with the regular biennium. |
Период отчетности был сокращен, с тем чтобы он соответствовал регулярному двухгодичному периоду. |
The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants. |
Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей. |
The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable. |
Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня. |
The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government. |
Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства. |
In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock. |
Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда. |
I believe it's just been substantially reduced. |
Подозреваю, оно только что серьёзно сократилось. |
Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms. |
У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар. |
And Orlov was still out of humour; he was obviously restraining himself not to vent his ill-temper aloud. He was sitting at the table and rapidly writing a letter. |
А Орлов все был не в духе; он, видимо, сдерживая себя, чтобы не сердиться громко, сидел за столом и быстро писал письмо. |
Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger. |
Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху. |
She gathered up the pack of cards, pulled the table in front of her, and began to deal them rapidly, telling Elizabeth to choose some. |
Она подвинула к себе столик, собрала карты и принялась быстро раскладывать их, предложив Элизабет запомнить несколько карт. |
The daylight was increasing rapidly. |
Становилось все светлее. |
The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was. |
От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина! |
A minute had not elapsed, when the sound of the cracking of a whip was heard, which rapidly retreated and died away. |
Не прошло и минуты, как послышалось щелканье кнута оно становилось все тише и вскоре совсем замерло. |
Женщина что-то очень быстро проговорила по-русски. |
|
The introduction of instant messaging and video conferencing has reduced the effects of propinquity. |
Внедрение систем мгновенного обмена сообщениями и видеоконференцсвязи привело к снижению влияния склонности к риску. |
Но если жир в рационе уменьшается, симптомы часто улучшаются. |
|
Following the 200,000 troop reduction announced in 2003, the total strength of the PLA has been reduced from 2.5 million to just under 2.3 million. |
После сокращения на 200 000 военнослужащих, объявленного в 2003 году, общая численность НОАК была сокращена с 2,5 миллиона до чуть менее 2,3 миллиона человек. |
Затем приговор сводится к решению суда. |
|
In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced. |
У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis. |
The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9% to 23% by 2020. |
Отрасль динамично развивается с целью увеличения общей доли атомной энергетики с нынешних 16,9% до 23% к 2020 году. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Rapidly the children find that the old house and the whole of the Golden Valley is threatened. |
Дети быстро обнаруживают, что старый дом и вся Золотая долина находятся под угрозой. |
One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours. |
Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа. |
He concluded that it was indeed impure water on behalf of the big companies that allowed the spread of cholera to progress rapidly. |
Он пришел к выводу, что именно нечистая вода от имени крупных компаний позволила быстро распространиться холере. |
In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized. |
В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован. |
Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension. |
Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения. |
By 1946, the city had reduced air pollution by about three-quarters. |
К 1946 году город сократил загрязнение воздуха примерно на три четверти. |
The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only. |
Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер. |
Discontent with the Second Empire spread rapidly, as the economy began to experience a downturn. |
Недовольство второй империей быстро распространялось, так как экономика начала переживать спад. |
Some initiators start the reaction rapidly but decay quickly, and other initiators have the opposite effect. |
Некоторые инициаторы начинают реакцию быстро, но быстро затухают, а другие инициаторы имеют противоположный эффект. |
A degauss causes a magnetic field inside the tube to oscillate rapidly, with decreasing amplitude. |
Размагничивание вызывает быстрое колебание магнитного поля внутри трубки с уменьшающейся амплитудой. |
The danger of radiation from fallout also decreases rapidly with time due in large part to the exponential decay of the individual radionuclides. |
Опасность радиации от выпадения радиоактивных осадков также быстро уменьшается со временем из-за экспоненциального распада отдельных радионуклидов. |
This new version's capacity was reduced from 16 soldiers to 14 soldiers. |
Вместимость этой новой версии была уменьшена с 16 солдат до 14 солдат. |
The mathematical basis of control theory was begun in the 18th century and advanced rapidly in the 20th. |
Математические основы теории управления были заложены еще в XVIII веке и быстро развивались в XX веке. |
I think that this change of beliefs so rapidly should be noted in the article, possibly in it's own subsection. |
Я думаю, что это изменение убеждений так быстро должно быть отмечено в статье, возможно, в ее собственном подразделе. |
As a furious arctic storm pounds the fishing grounds, Phil deteriorates rapidly, and Josh is summoned to the hospital. |
Когда яростный арктический шторм обрушивается на рыбацкие угодья, состояние Фила быстро ухудшается, и Джоша вызывают в больницу. |
This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby. |
Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости. |
Inmates were paid 35 cents per day and had their prison sentences reduced in return. |
Заключенным платили по 35 центов в день, а взамен им сокращали срок тюремного заключения. |
The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly. |
Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей. |
During the 20th century, the popularity of cosmetics increased rapidly. |
В течение 20-го века популярность косметики стремительно росла. |
The hard clay turned rapidly into a liquid and the buildings collapsed into the water. |
Твердая глина быстро превратилась в жидкость, и здания рухнули в воду. |
One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector. |
Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости. |
This process is slow enough that in many cases the bog grows rapidly and fixes more carbon from the atmosphere than is released. |
Этот процесс протекает достаточно медленно, так что во многих случаях болото быстро растет и фиксирует больше углерода из атмосферы, чем выделяется. |
Library Genesis grew rapidly by assimilating other entire libraries at a time. |
Библиотека Genesis быстро росла, ассимилируя другие целые библиотеки одновременно. |
Today, the historic and densely populated city is rapidly sinking at varying rates between 15 - 46 cm/year. |
Сегодня исторический и густонаселенный город стремительно тонет с разной скоростью - от 15 до 46 см / год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly reduced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly reduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, reduced , а также произношение и транскрипцию к «rapidly reduced». Также, к фразе «rapidly reduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
