Rarely arise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rarely arise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редко возникают
Translate

- rarely [adverb]

adverb: редко, изредка, нечасто, необычайно, исключительно, на редкость

- arise [verb]

verb: возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься, являться результатом, восставать, всплывать

  • obstacles arise - возникает препятствие

  • conflicts of interest arise - возникает конфликт интересов

  • risk arise - риск возникновения

  • limitations arise from - ограничения возникают

  • which may arise - которые могут возникнуть

  • arise under - возникают при

  • frequently arise - часто возникают

  • case arise - случай возникновения

  • may arise from such - может возникнуть из таких

  • obligations arise from - Обязательства возникают из

  • Синонимы к arise: surface, come to light, turn up, crop up, occur, become apparent, emerge, appear, spring up, come to pass

    Антонимы к arise: lie, disappear

    Значение arise: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.



Increasing adoption of Unicode and UTF-8 encoding means that these issues rarely arise in modern computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более широкое внедрение кодировки Unicode и UTF-8 означает, что эти проблемы редко возникают в современных вычислительных системах.

Very rarely, cancer can arise on the section of prolapsed rectal lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко рак может возникнуть на участке выпадения слизистой оболочки прямой кишки.

And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги.

During this time I rarely saw Prof and never in public; we kept touch by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время с профом я виделся редко и никогда на людях; мы поддерживали связь по телефону.

He always expected the worst in people and was rarely disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От людей он всегда ожидал наихудшего, поэтому редко в них разочаровывался.

He'd never married and had rarely even enjoyed a proper love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был женат и даже редко получал удовольствие от настоящей любовной связи.

He rarely slept, but he found that such moments of quiet served to replenish his energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко спал, но считал, что такие моменты тишины служат для пополнения его жизненной энергии.

Historians rarely see history in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История редко творится на глазах самих историков. Не упустите такую возможность.

After the death of Madame Roland, it had stood vacant for a year or two, though rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти г-жи Роланд она редко пустовала больше двух лет.

You cheat sometimes, a little, rarely, increasingly rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты немного мошенничаешь, чуть-чуть, очень редко, почти никогда.

But judging the lack of frost and tissue degeneration, I'd say wherever she was stored, the temperature rarely varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по отсутствию обморожения и распаду тканей, я бы сказала, что где бы она не хранилась температура там вполне постоянная.

His Society for the Suppression of Vice does keep me in business, but those arrests rarely end in a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарабатываю благодаря его обществу по надзору за моралью. Но их аресты редко доходят до суда.

And motivating this global acquisition of knowledge was a pressing practical concern, one that rarely crosses our minds today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мотивацией этой глобальной охоты за знаниями... была острая практическая необходимость.. которая редко будоражит сегодня наши умы.

Doctors are rarely moved by ethical arguments against euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачей не убедить этическими аргументами против эвтаназии.

I rarely get played for a fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня редко можно одурачить.

I know we've rarely seen eye-to-eye...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы редко виделись наедине.

It is very difficult to tell the truth, and young people are rarely capable of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны.

I dare not forbid you this pleasure, but let us be prudent: let him not appear here, or appear as rarely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам не смею запрещать этого удовольствия, но будем благоразумными: пусть он не появляется сюда или появляется как можно реже.

Featherstone had rarely given him presents of money, and at this moment it seemed almost harder to part with the immediate prospect of bank-notes than with the more distant prospect of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фезерстоун редко дарил ему деньги, и лишиться ста фунтов сейчас ему было куда обиднее, чем земли в отдаленном будущем.

They are full of vague and glorious ideas on which they rarely deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны славными идеями до которых они редко доходят.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

I rarely watch the 'parlour walls' or go to races or Fun Parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко смотрю телевизионные передачи, и не бываю на автомобильных гонках, и не хожу в парки развлечений.

I noticed how rarely face cards were coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратила внимание, как редко выходили нужные карты

I rarely travel east of the game room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко захожу дальше игровой.

You know, I rarely make personal contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я редко делаю личные пожертвования.

They rarely give anything away. How little we understand one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко делятся с товарищами: мы слишком мало знакомы друг с другом.

The fires are rarely lit. There is dust everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине огонь не горит, везде пыль.

This whole region of Antarctica is rarely visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион Антарктики почти не посещаем.

And though it takes place in France it's rarely played in French,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя место действия Франция, её редко играют по-французски,..

Pew have done some surveys about how many turks practice their religion, rarely or on muslim holidays, or praying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью провел несколько опросов о том, сколько турок исповедуют свою религию, редко или в мусульманские праздники, или молятся.

Floppy disk drives are rarely fitted to modern computers and are obsolete for normal purposes, although internal and external drives can be fitted if required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисководы с гибкими дисками редко устанавливаются на современные компьютеры и являются устаревшими для обычных целей, хотя внутренние и внешние диски могут быть установлены в случае необходимости.

Although these thick beds can exist, they are rarely only composed of phosphatic sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти толстые слои могут существовать, они редко состоят только из фосфатных осадочных пород.

The legs are rarely used for walking, but are used to catch and hold prey, for perching, and for climbing on plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги редко используются для ходьбы, но используются для ловли и удержания добычи, для сидения на насесте и для лазания по растениям.

Sophister is another term for a sophomore, though the term is rarely used in other institutions and is largely limited to Trinity College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophister-это еще один термин для второкурсников, хотя этот термин редко используется в других учреждениях и в основном ограничивается Тринити-колледжем Дублина.

Such expressions are generally understood, but are used almost exclusively in emotive situations in spoken language and are only rarely written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие выражения обычно понятны, но используются почти исключительно в эмоциональных ситуациях в разговорной речи и лишь изредка пишутся.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

Due to their three-dimensional complexity, such boiling-point diagrams are rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их трехмерной сложности такие диаграммы температуры кипения редко можно увидеть.

Putin rarely says what he means and even less frequently trusts that others are saying what they mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин редко говорит то, что он имеет в виду, и еще реже верит, что другие говорят то, что они имеют в виду.

Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок.

Although some studies have suggested a high density of these serpents on Guam, residents rarely see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые исследования показали высокую плотность этих змей на Гуаме, жители редко видят их.

Tinker and Evers reportedly could not stand each other and rarely spoke off the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Тинкер и Эверс терпеть не могли друг друга и редко разговаривали вне поля боя.

However, because of human and machine error, the data entered in CRFs is rarely completely accurate or entirely readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за человеческой и машинной ошибки данные, вводимые в CRFs, редко бывают полностью точными или полностью читаемыми.

It can also be an indirect test of liver function, but is rarely used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть косвенным тестом функции печени, но редко используется для этой цели.

When a gunman did square off, it rarely was with another gunfighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стрелок действительно выходил на чистую воду, он редко был с другим стрелком.

It is rarely mentioned in lists of popular literature and few pre-18th-century manuscripts of the collection exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко упоминается в списках популярной литературы, и до XVIII века сохранилось лишь несколько рукописей этого собрания.

A squamous inclusion cyst can rarely be found in a newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскоклеточная киста включения редко может быть обнаружена у новорожденного.

Even when the media represent areas of the U.S. with large Asian American populations, Asian Americans are rarely represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда средства массовой информации представляют районы США с большим азиатским населением, американцы азиатского происхождения редко представлены.

The parasitic foraminiferan Hyrrokkin sarcophaga is more rarely found living on G. barretti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитическая фораминиферная Гирроккинская саркофага встречается гораздо реже, обитая на G. barretti.

Properly broiling a foie gras while preserving its delicate taste is difficult, and therefore rarely practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно жарить фуа-гра при сохранении его нежного вкуса довольно сложно, а потому практикуется редко.

He messed that up as well, neglecting his duties and rarely being seen on the training ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже все испортил, пренебрегая своими обязанностями и редко появляясь на тренировочной площадке.

Moreover, MPA rarely causes any androgenic effects in children with precocious puberty, even at very high doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, МПА редко вызывает какие-либо андрогенные эффекты у детей с преждевременным половым созреванием, даже в очень высоких дозах.

But, as I rarely work with files, I may be wrong, so is there someone more experienced who could examine the situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку я редко работаю с файлами, я могу ошибаться, так есть ли кто-то более опытный, кто мог бы изучить ситуацию?

Superimposed infection may convert these lesions into abscess cavities, and rarely, give rise to cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложенная инфекция может превратить эти повреждения в абсцесс полостей, и редко, приводят к возникновению рака.

Once common throughout Lancashire, it is now rarely found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то распространенный по всему Ланкаширу, он теперь редко встречается.

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

Today, kōki is rarely used, except in some judicial contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня коки используется редко, разве что в некоторых судебных контекстах.

But a perfectly regular cycle is rarely encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совершенно регулярный цикл встречается редко.

After the death by natural causes of his wife Ekaterina Svanidze in November 1907, Stalin rarely returned to Tiflis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти по естественным причинам своей жены Екатерины Сванидзе в ноябре 1907 года Сталин редко возвращался в Тифлис.

Virtual actions rarely succeed in completely shutting down their targets, but they often generate significant media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальные действия редко преуспевают в полном закрытии своих целей, но они часто вызывают значительное внимание средств массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rarely arise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rarely arise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rarely, arise , а также произношение и транскрипцию к «rarely arise». Также, к фразе «rarely arise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information